совсем.
которые валялись на полу и что-то едва слышно бормотали.
это совсем маленькая тарантайка. Нам нужно что-нибудь побольше. Интергал
не обещал помочь?
нарвались?. Зато они ждут не дождутся, когда у нас появятся новые
проблемы, чтобы посмотреть, как мы будем выкручиваться. А если не
справимся, они хором крикнут: ?Ага!"
рукой в сторону полумертвых тел на полу пещеры. - Но не бросать же их за
просто так. Неужели ничего нельзя сделать?
сообщила, что Кита в опасности.
них, то они вправе наплевать на наши трудности. И не важно, кто виноват
- Интергал или кто другой. Если мы объявили себя независимыми, то должны
доказать всем, что сами способны решать возникшие проблемы. Яна, давай
ты отвезешь Джонни к его вертолету. И захватите наших поселян, пусть
помогут ему откопать машину. Они съездят в Боготу за продовольствием,
одеялами и медикаментами. Скажут остальным, чтобы готовили упряжки и
гнали сюда, хотя этих бедняжек лучше перевозить по воздуху - уж очень
они плохи. И захватите с собой Киту.
сияли. Дети обожают приключения, подумала Яна, особенно когда плохо
приходится кому-то другому.
связь с Нануком и убеждать остальных зверюг, что эти люди, - она обвела
рукой пещеру, - не легкая добыча. Коакстл оказала мне честь
разговаривать со мной, и я должна остаться, чтобы передавать ее слова
тем, кто старше и умнее. Шон кивнул.
север. Твоя помощь наверняка понадобится и Коакстл, и Лонси.
воздух и вскоре отыскали вертолет. Свежевыпавший мокрый снег облепил
машину, и некоторое время пришлось повозиться, пока ее удалось
раскопать. Как только лопасти были очищены от снега, Джонни и его
спутники полетели в поселок, а Шон с Яной вернулись в пещеру. Они
забрали оттуда шестерых чужаков, которым пришлось хуже всех - среди них
оказались Чи Зинь и отец Йо Чанга, - и вернулись в Танана-Бэй.
Завидев снижающийся шаттл, псы подняли дикий вой, и местные жители
выскочили из домов - посмотреть, что случилось.
сталось с Диной и остальной троицей пиратов, которых успели вытащить из
пещеры и искупать. Потом несчастных погрузили в шаттл.
планеты. Хотя она решает по справедливости, нам нужно создавать свои
законы. Люди остаются калеками на всю жизнь или умирают, а все потому,
что мы не в силах им помочь. Конечно, кое-какую помощь оказать им мы
можем, но сердце кровью обливается, глядя на этих бедняг.
нашли, - усмехнулась Мармион. - Неймид, возьмешь на себя право первого
показа?
возник отвратительный аурелианин - Ониди Лучард.
такие и почему искали меня?
страшной пиратской командой? И пряталась за это чучело? Эй, Шон, как наш
правитель ты просто обязан спасти ее. Она - настоящая О'Нил, самой
высшей пробы!
возмутилась Банни.
вместо одного из этих ребят, что вырывали траву.
снова почувствовать себя на Сурсе. Правда, Банни?
слов. Мармион и Неймид направились к шаттлу.
Клодах: везем в Килкул первую партию пострадавших. Всю дорогу Яна была
непривычно тихой и, на взгляд Шона, даже печальной.
она мне нравится, но я должна это сделать.
захотелось вредить Сурсу.
прикинуться Лучардом. А поскольку только я умею водить шаттл, мне снова
придется покинуть Сурс. И эта мысль просто убивает меня. Хотя...
я в образе Лучарда свяжусь с Лузоном и Фиске и запишу наш разговор. И
пусть попробуют отвертеться!
Лузон и Фиске - получить по рукам, чтоб впредь неповадно было.
сделаем. Но у меня есть маленькая поправка. Излагать?
незадачливых охотников - де Пью и Минка, когда в домик Клодах влетел
Адак. К настоящему времени дом целительницы превратился во временную
клинику.
Танана-Бэй и Боготы! - выпалил он. - Яна говорит, что они еле дышат.
Некоторые могут и окочуриться, хотя, по словам Яны, хуже, чем было
Фрэнку Метаксосу, ни с кем не приключилось.
источникам!
выскользнули за дверь, которую Адак оставил приоткрытой. Значит, Клодах
возвращается.
появилась на тропе. Инвалидное кресло Болла примостили в корзину на
нартах Лайэма Малони. Старик выглядел уставшим. Братья Сланец и Глина,
несколько изумленные, топали за ужасной с виду рыжей кошкой, на морде
которой было написано полное презрение к способностям и талантам всего
рода человеческого. Сестра Агат быстренько подобрала юбку выше колен.
Пока Болл проходил процедуры в теплой воде, она сидела в гроте и
беседовала с Алданом Юлипиликом о лечебных свойствах сурских дурманящих
настоев и зелий. Не только настои дурманили разум. Сестра Агат
совершенно потеряла голову из-за страстного Айдана, который делал
барабаны, унты, упряжь и лыжи для всего поселка и почти для половины
Сурса. В его глазах плясали озорные огоньки, движения были порывисты, и
казалось, что этому человеку не больше двадцати лет от роду.
и Яна. Когда пострадавших начали выносить из шаттла, большинство из них
выглядели дряхлыми стариками. Они лили горькие слезы, стонали и
находились на последней стадии измождения.
Менделайн, друг Мармион. Мы устроим больных в доме для лэтчки, а еще в
школе. Из Боготы скоро привезут новых пациентов. А эти - самые
доходящие.
женщина. Теперь ее волосы побелели, а лицо избороздили морщины. Она
жалобно кричала и временами плакала. Четверо бедняг умерли, их даже не
успели осмотреть. Клодах сказала, что их можно было спасти, если бы они
попали в ее руки чуть раньше. Но планета распорядилась иначе.
распорядиться иначе, если бы у жителей были скоростные машины и медицина
на уровне галактических стандартов. Клодах творит чудеса даже с самыми
никудышными пациентами, но быстрая доставка, источник далеко
небожественной силы, и квалифицированное выхаживание дают обычно не
менее потрясающие результаты.
Афанасьев Роман
Херберт Фрэнк
Гюго Виктор
Каргалов Вадим
Роллинс Джеймс
Майер Стефани