на тему "Уроки, полученные в бою", однако Данн заявил, что в течение всей
поездки ему пришлось под руководством старшего офицера в поезде работать в
следственной комиссии по изучению дела о ботинке с треснувшими швами.
Комиссия пришла к выводу, что ботинок был поврежден умышленно, но,
поскольку место пребывания виновного известно не было, документы отослать
не представилось возможным. Данн изучал это дело, пользуясь наставлением
по военно-судебному производству.
зловещий дополнительный груз с надписью: "Химическое оружие
(наступательное)".
бестолкового молодого кадрового офицера по фамилии Брент. Дни тянулись
медленно. Неожиданно было получено предварительное распоряжение о
передислокации на новое место, и алебардистам приказали сойти с судов и
погрузиться на поезд. Голландские артиллеристы дружелюбно помахали вслед
отошедшему в неизвестность поезду. Карты графства Лимерик были собраны.
Поезд шел очень медленно. В течение десятичасового пути он много раз
останавливался на запасных путях, где приходилось много браниться с
офицерами транспортной службы. Алебардисты сошли с поезда ночью,
замечательной, благоухающей лунной ночью, и расположились на ночлег в
окружающем парк лесу, в котором все дорожки под ногами светились
фосфоресцирующими гнилушками. Затем их посадили в автобусы и
рассредоточили вдоль мелководного побережья. Здесь-то Гай и получил
упомянутые письма с сообщениями о его племяннике Тони.
скалистого побережья. Когда Гай показал участок побережья, который должен
был оборонять взвод де Саузы, тот сразу же высказался:
ума, но не настолько, чтобы пытаться высадиться здесь.
прибьет какой-нибудь небольшой десантный корабль.
вероятные места высадки.
несколькими штабными офицерами и Ритчи-Хуком; на перевозку этих важных
персон было выделено три автомашины. Гай показал им свои пулеметные окопы,
расположенные так, чтобы прикрыть все протоптанные купальщиками тропинки
на берегу. Инспектирующий генерал встал спиной к морю и посмотрел на
берег.
- спросил Ритчи-Хук. - Они прикрывают полосу, на которой следовало бы
расположить не менее батальона.
хорошенько. Позиции надо удерживать до последнего человека и последнего
патрона.
противник". Надо говорить: "_Когда_ появится противник". Противник _будет
здесь_. В _этом_ месяце. Понимаете?
молодой штабной офицер.
это ваша особая задача. Вам, конечно, известно, что они натворили на
континенте. То же самое они сделают и здесь. Считайте подозрительным
любого: приходского священника, деревенского торговца, фермера, предки
которого жили здесь сотни лет, - всех, кого никак нельзя заподозрить с
первого взгляда. Ищите подающих по ночам сигналы: световые,
радиокоротковолновые и другие. И еще - информация лично для вас. Она
предназначена для офицеров не ниже командира взвода. Нам удалось
установить, что на телеграфных столбах ставят знаки, указывающие
вторгающимся частям направление движения к местам встреч. Маленькие
металлические номерки. Я сам видел их не раз. Снимайте такие номерки и
докладывайте в штаб, если обнаружите их.
слова о телеграфных столбах, Гай находился на позиции взвода де Саузы.
Здесь шоссе почти упиралось в прибрежные скалы. Как только генерал уехал,
Гай и Брент отправились на позицию следующего взвода. Но пути они
насчитали не менее десятка телеграфных столбов с маленькими металлическими
номерками.
Брент.
алебардистам осуществлять ночное патрулирование района, донесли, что часто
наблюдали, как члены "пятой колонны" подавали световые сигналы карманными
фонариками. Об одном из таких случаев рассказали так убедительно, что Гай,
вооружившись до зубов и прихватив с собой алебардиста Гласса, провел целую
ночь на песке в маленькой скалистой бухточке; ему донесли, что в темное
время суток в эту бухточку часто заходит какая-то лодка. Однако в ту ночь
в бухточке никто не появился. Единственным событием в ту ночь стала
неожиданная огромная световая вспышка, осветившая, казалось, все
побережье. Позднее Гай вспоминал, как он воскликнул в тот момент: "О, вот
они и пришли!" Затем откуда-то издалека донесся глухой звук мощного, все
потрясшего взрыва.
три, четыре, а может быть, и пять лет своей молодой жизни точно так же,
как он. Гай, потерял восемь лет своей.
получил тревожное сообщение, что противник проводит химическую атаку с
применением газов мышьяка. Сообщение было подписано Эпторпом, временно
оставшимся в штабе за старшего. Гай не принял никаких мер. Часом позже
пришло другое сообщение, отменяющее предыдущее. Оно было подписано
вернувшимся в штаб подполковником Тиккериджем.
3
Брук-парке. Рассредоточение стало теперь наиболее модным тактическим
приемом. Вместо строго выровненных палаточных рядов, благодаря которым
Пенкирк напоминал красочные картинки времен королевы Виктории, в
Брук-парке палатки были разбросаны под сенью одиноких дубов или под
прикрытием другой растительности в полнейшем беспорядке. Протаптывать
новые тропинки было строжайше запрещено. Вокруг палаток штаба бригады
расставили специальных часовых, обязанность которых состояла в том, чтобы
окликать всех пытающихся подходить к штабу по газонам; их неизменно
направляли на ближайшие аллеи.
подготовкой поротно. Им выдали тропические шлемы для защиты от солнца и
плохо подогнанную форму цвета хаки. Почти все выглядели в этом одеянии
нелепо. Вскоре эту одежду отложили в сторону и больше о ней не вспоминали.
Это событие возбудило известное любопытство. В последние месяцы
алебардистов перевозили так неожиданно, так часто и так бесцельно, им
попеременно выдавали, отбирали и снова выдавали так много различных
предметов военного снаряжения, что предположения об их предназначении
становились с каждым разом все смешнее и нелепее.
знавший, что эту территорию только что поспешно оставили.
Брент.
к кульминационному пункту в процессе, который де Сауза назвал "ослабление
Ленарда".
батальона виделись друг с другом очень редко. Теперь они снова были все
вместе, и Гай обнаружил печальные перемены в Ленарде. Миссис Ленард прочно
обосновалась со своим младенцем в снятой по соседству квартире и начала
усиленно работать над раздвоенной преданностью мужа. Кругом все чаще и
чаще падали бомбы. Вторжение противника уверенно предсказывалось на
середину сентября. Миссис Ленард хотела, чтобы поблизости от дома всегда
был мужчина. Когда Ленард отбыл с побережья вместе со своей ротой, миссис
Ленард тоже немедленно снялась с якоря и обосновалась в ближайшей
провинциальной гостинице.
положении.
холостяк. В Индии с помощью местных слуг вы устроитесь, как я полагаю,