этом плане опыт, его у меня такого опыта нет.
попытаться быть умнее?
советуешь мне быть УМНЕЕ?
виднелись следы от уколов и синяки. - Они накололи мне кучу всякой дряни.
девушке, это ясно. Болван решил что будет обладать ею. Что ж одними
девушками действительно можно обладать, другими - нет. Эта, кажется,
относится именно ко второму типу. Сейчас она выглядит беспомощно, но за
этим чувствуется твердый характер.
свой вопрос, подчеркнуто не обращая внимания на выпад Гарольда.
удивленный взгляд, прояснил:
сменить тему разговора Стью.
прибавил:
то мне там нечего делать.
Редмен, хотя новости, безусловно, обнадеживающим не назовешь.
заколебался, раздумывая, правы ли они. Девушка ему все больше нравилась,
но вот парень был из тех семнадцатилетних молодчиков, которые считают, что
знают все на свете. Но есть ли у него выбор? И много ли людей осталось в
живых по всей стране? Стью решил, что нет.
он. Я бы с удовольствием присоединился к вам, если вы не против.
только одно? Очнись, Фран!
я знаю это лучше, чем кто-либо.
нам, мистер Редмен.
парень сейчас ударит Франни, но тут же снова расслабился.
избавиться от меня?
идти с ним. У нас с тобой все кончено. - И резко повернувшись, он
направился к стоящим "хондам".
положил свою руку сверху на руку парня, будто они играли в детскую игру.
Глаза Гарольда расширились, и Стью почувствовал, что еще немного - и
парень станет опасным. Он перестанет слушаться девушку. Он и так уже
возомнил себя ее защитником. Бог знает, почему так произошло. Точно так же
Гарольд отреагировал бы на Бейтмана или на двенадцатилетнее дитя. В любой
ситуации треугольника он видел бы себя во главе фигуры.
тетива.
не собираюсь пытаться увести ее от тебя. Мне жаль, что приходится говорить
это, но для нас обоих лучше знать все так, как есть. Сейчас мы - двое и
один. Если ты уедешь, нас опять станет двое и один. Никакой разницы.
Теперь Гарольд дрожал меньше, Нино ничего не говорил.
с женщиной, - в самое ухо Гарольду, тихо и членораздельно проговорил Стью.
- Такими вещами занимаются те, кому некуда деть руки и мозги.
Франни. - Все это отвратительно.
с женщиной, которая не хочет ложиться с ним в постель, ему поневоле
приходится делать выбор. Я в таких случаях пользуюсь руками. Думаю, то же
самое приходится делать и тебе, иначе она не находилась бы с тобой по
собственной воле. Я хочу, чтобы между мною и тобой не оставалось
неясности. Я здесь не для того, чтобы заменить тебя, как меняют партнера в
танцах.
на Стью.
знаю, но я честно говорю тебе об этом.
предлагаю двигаться дальше вместе.
взволнованно ожидала развязки Франни.
Стью и с трудом произнес: - Я вел себя как последний критин.
утряслось, куда же мы направимся?
направлению, то есть на запад. Стью сказал, что Глен Бейтман, несомненно,
будет рад их появлению к ужину, если они до темноты доберутся до
Вудсвилля. Возможно даже, старина согласится утром присоединиться к ним
(при этих словах Гарольд занервничал снова). Стью сел за руль "хонды"
Франни, а сама она - за спину Гарольда. В Твин Маунтин они остановились,
чтобы позавтракать и постепенно лучше узнать друг друга. Постепенно лед
между ними таял. Стью все лучше относился к Гарольду, надеясь в душе, что
этот процесс взаимен.
его взгляд снова и снова останавливается на лице Франни - ее живых глазах,
маленькой ямочке на подбородке, на морщинке на переносице, так легко
выдающейся ее чувства. Ему нравилось, как она смотрит и говорит; ему
нравилась даже копна ее спутанных волос. Так зарождалось новое чувство.
объяснение того, почему возникла новая версия "Противостояния". Роман
достаточно масштабен, и эта новая, расширенная и дополненная редакция его
может быть воспринята некоторыми - а может, и многими - как баловство со
стороны автора, чьи произведения и без того пользуются успехом. Надеюсь,
правда, что этого не произойдет, но я не так глуп, чтобы не понимать, что
сам подставляю себя под огонь критики. Многие критики и без того находят
роман невероятно длинным и затянутым.
в этой редакции, решит мой читатель. Я только хочу сказать, что
переиздание "Противостояния" направлено не на удовлетворение моих амбиций.
Это произошло по просьбам поклонников романа. Хотя, безусловно, я бы не
пошел на это, если бы не видел, что роман становится полнее и богаче, и я
был бы лжецом, если бы не признавал, что мне это приятно.
увлекательным произведением не только для профессиональных романистов.
Такие как раз считают, что есть некая "тайная формула" написания
коммерчески удачных произведений. Это не так. У вас есть идея; вскоре к
ней добавляется другая; вы проводите связь между несколькими идеями;
возникают (сперва неясные, подобно теням) различные образы; в голову
автора приходят различные варианты концовок (и хотя эти варианты возникают
почти сразу, как правило, ни один из них не является окончательным); и