старую идею фикс. Даже если Гарри Гилберт и был когда-то разумным челове-
ком, сейчас он таковым уже не является. И все же я сделал еще одну попытку.
Я сказал:
систему Лайэма, как договаривались, вы владели бы ею по праву и могли бы с
тех самых пор извлекать из нее прибыль. Ведь мой брат позаботился о том,
чтобы вы ее не получили, именно потому, что вы отказались заплатить миссис
О'Рорке.
не заплатить?
ня оправдают на том основании, что вы слишком больны, чтобы водить ее?
товить обед. Больше ты ни на что не годишься, так что заткнись.
понял, что он обязан Гарри Гилберту куском хлеба и крышей над головой, что
в большом и жестоком мире пособнику убийцы не так-то просто найти теплень-
кое место и что он боится потерять свою работу при Гилберте. Я сказал Гарри
Гилберту:
Купили бы Анджело букмекерскую контору, и пусть система играет за него.
кого.
конечно, я - последний человек, кому он признается, что под руководством
Анджело любое предприятие прогорит за пару недель.
программы, я сделал для вас больше, чем вы заслуживаете. Вы не имеете права
владеть ими. Вы не имеете права требовать, чтобы эта система в пять минут
сделала вас миллионерами. Вы не имеете права предъявлять мне претензии за
то, что она этого не выполнила. Предупредите Анджело. Я могу быть не менее
жесток, чем он. Так что, ради вас и ради него самого, сделайте так, чтобы
он ко мне больше не являлся.
вета. Я не спеша прошел через гостиную и вышел в холл. Позади меня послыша-
лись шаги по паркету. Эдди.
цу, и остановил меня, взяв за рукав. Он воровато оглянулся через плечо, ту-
да, где его дядюшка молча сидел в великолепном эркере, - видимо, знал, что
старик его не одобрит. Но, увидев, что Гарри смотрит на поле для гольфа, он
ухмыльнулся мне мерзкой самодовольной улыбочкой.
да приходил!
полушепотом произнес:
но расхаживал по залу в своих стоптанных туфлях, никуда не торопясь, но тем
не менее успевая обслужить всех. В намеренно созданном интимном полумраке
поблескивали широкие листья растений, стаканы и столовые приборы сверкали в
сиянии свечей, а в темноте потихоньку росла плесень.
загорелой, простодушной мордочке и сказал, что мне больше всего не хочется,
чтобы Анджело нанес нам ответный визит.
час уже поздно, приличной соломы не найти.
щих из гипса.
- это на сколько?
меня, когда это будет, потому что я не знаю. Но, наверно, первое, что надо
сделать, - это убедить Люка, что ему необходим компьютер здесь, в Брита-
нии.
зать, что еще один будет лишним.
одолжить. Или попроситься к кому-нибудь поработать. Я хочу выяснить, как
система О'Рорке определяет победителей и что Анджело делает не так. Может
быть, если я смогу указать ему на ошибку, он успокоится.
вился от него, - а он снова тут как тут.
которого он получил свое имя - ароматное, с золотистой корочкой и сверка-
ющими воздушными пиками. Старая корова, из чьих рук вышло это произведение
искусства, должно быть, по-прежнему работала по правилам; Банан, присоеди-
нившийся к нам за кофе, мрачно сообщил об этом.
Но она говорит, что машина - вещь опасная и за работу с машиной я должен
приплачивать ей отдельно!
данно, если принять во внимание, что волосы на голове у него были прямые.
Впрочем, на мой взгляд, это вполне соответствовало двойственности его нату-
ры.
тирана неразумна.
ствия?
кой точки зрения полномасштабные боевые действия - это всегда лотерея.
щий год она наверняка захочет мотоцикл.
ютер, в который можно загрузить любой язык? - спросил я.
только Джейн.
чем-нибудь помочь?
проверить программы, и Джейн с сожалением сказала, что компьютер Теда она
мне одолжить не сможет, тем более сейчас, когда его нет дома: она знает,
что он работает над специальной программой для занятий со студентами, и,
если кто-то сейчас залезет в компьютер, вся работа может пропасть.
есть компьютер, которым я мог бы воспользоваться?
Квигли.
знает столько же, сколько и он. Когда она приходит и они начинают разгова-
ривать, я ни слова не понимаю. Словно марсиан слушаешь.
семьи. Единственный ребенок. Что ни захочет, все ее. И золотая голова вдо-
бавок. Вроде даже как нечестно, да?
Сертаков Виталий
Круз Андрей
Быков Василий
Прозоров Александр
Ибсен Генрик
Перумов Ник