Чтение 6–й страницы книги ~Песнь Кецаля~

Он сделал выпад, твердо намереваясь пустить кровь "подлой белой шлюхе".

Девушка ушла с линии атаки, сделав короткий приставной шаг левой ногой. Правой ладонью она мягко обхватила кисть нападающего, в которой поблескивал клинок. Развернувшись на все той же левой ноге по часовой стрелке, Элизабет правой рукой изо всех сил пригнула руку противника книзу, а левой схватилась за рукав его футболки чуть повыше локтя и толкнула парня вперед.

Не давая ему возможности остановиться, Бетси принялась вращать его вокруг себя по часовой стрелке, натягивая руку юноши своей правой вниз, а левой толкая выше локтя. Воспользовавшись тем, что ноги противника перестали поспевать за быстро смещающимся вперед и вниз туловищем, девушка бросила его на землю. Для верности еще и припечатала ногой живот.

Вожак не шевелился. Мисс МакДугал удовлетворенно хмыкнула и повернулась к Труди.

Оказывается, кузина тоже не тратила времени даром. Воспользовавшись тем, что внимание облапившего ее парня было отвлечено созерцанием побоища, устроенного разбушевавшейся англичанкой, баронесса фон Айзенштайн провела успешную контратаку.

Резко выдохнув, она нагнулась и поднырнула с шагом назад левой под левую руку парня. Подняв свою левую руку вверх, Регентруда положила правую ладонь на локоть его левой и выломала ее, таким образом сорвав захват. Проведя его левую вниз и вверх по дуге, она выломала запястье и ткнула здоровенного тинейджера лицом в траву.

- Alles! - удовлетворенно потерла руки достойная племянница "последней валькирии Третьего Рейха".

- Ты смотри! - искренне восхитилась Бетси. - Выходит, в пансионе вас чему-то да учат.

- Курсы самообороны, - скромно потупилась юная брюнетка. - Лично я выбрала для себя айкидо. И, как видно, не просчиталась. Вот уроды! - зло плюнула она в сторону распростертых на травке тел. - Что будем с ними делать? Вызовем полицию?

- Думаю, не стоит, - возразила Бетси. - Это ведь не Англия и не родной фатерланд. Здесь мы туристы, иностранцы. К тому же еще и девушки. Местная полиция просто не захочет с нами связываться. А парни вполне могут сказать, что мы сами их спровоцировали. Да еще и отлупили. Так что пусть отдыхают на свежем воздухе. Возможно, это приключение послужит для них уроком. Хотя я в этом сильно сомневаюсь.

Между тем пора уже было отправляться на встречу с да Сильвой. Они даже минут на десять - пятнадцать запаздывали. Бессмысленная стычка задержала их. Опаздывать же на свидания, если они, конечно, не романтические, было не в правилах Элизабет МакДугал.

Поймав такси - распространенный в Мехико "фольксваген-жук" местной сборки, - девушки поспешили в Зона Роса (так назывался район, в котором жил да Сильва).

Уже подъезжая к месту встречи, Бетси вдруг почувствовала необъяснимое волнение. Предчувствие чего-то ужасного ледяным холодом сжало грудь.

Напрасно она потащила с собой Регентруду, запоздало пожалела девушка.

Такси резко притормозило.

- Что такое? - поинтересовалась Элизабет.

- Полиция! - ткнул пальцем в лобовое стекло водитель.

И впрямь, неподалеку скопилось три или четыре характерной раскраски автомобиля с мигалками. Возле них озабоченно сновали люди в форме. Один подошел к их такси и хмуро предложил покинуть место происшествия.

- А в чем, собственно, дело? - вскинулась баронесса фон Айзенштайн.

- Не положено! - рявкнул блюститель закона.

- Но нам необходимо добраться до дома номер шестьсот сорок, - с холодной вежливостью проинформировала грубияна мисс МакДугал. - У нас назначена встреча, офицер.

- Мы торопимся! - снова встряла вездесущая брюнетка.

- Шестьсот сорок? - хмыкнул полицейский. - Обождите минуточку, сеньориты.

Он отошел куда-то и через пару минут возвратился в сопровождении высокого стройного молодого человека, явно старшего по званию.

- Вот эти, господин лейтенант! - ткнул пальцем в девушек страж порядка.

Парень подошел поближе. Он был довольно симпатичным. Открытое, правда, немного бледное лицо (вероятно, от переутомления), небольшие усики, широкие развернутые плечи, тонкая талия, перетянутая портупеей. Бетси бросилось в глаза, что, несмотря на ярко выраженные национальные черты, юноша был блондином. Причем не просто русым. Его волосы были прямо-таки неестественного желто-соломенного цвета (невероятная редкость для мексиканца).

Лейтенант приветливо улыбнулся. Труди сразу же растаяла от ласкового, мечтательного взгляда его черных миндалевидных глаз.

- Вас не затруднит выйти и показать документы? - Он говорил по-английски почти без акцента.

Ответить на столь обходительную просьбу отказом было бы просто невежливо. Офицер внимательно изучил протянутые ему бумаги и тут же с легким поклоном вернул их дамам.

- Благодарю. Что вас привело в этот район? Педро сказал, что вы интересуетесь домом шестьсот сорок?

- Да, - ответила Бетси. - У нас там назначена встреча.

- С кем, если не секрет?

- А почему мы должны отвечать на ваши вопросы? - как всегда некстати вмешалось дитя страны развитой демократии. - Это что, допрос? Тогда мы требуем проводить его по всей форме! В присутствии наших адвокатов и консулов!

Юноша снова обворожительно улыбнулся. Но как-то очень печально и устало.

- Я просто прошу оказать помощь следствию. Если это вас не очень затруднит.

"Отчего бы и не помочь? - рассудила Элизабет. - Зачем делать тайну на пустом месте?"

- Мы должны встретиться с сеньором Диего да Сильвой. По поручению моего нанимателя.

Лейтенант удовлетворенно кивнул. По его лицу пробежала смутная тень, словно он хотел что-то сказать, но никак не решался,

- Вы договаривались о встрече?

- Да, часа три назад я разговаривала с сеньором да Сильвой по телефону, и мы условились...

- Три часа назад? - Тонкие брови парня удивленно взметнулись вверх.

- Ну, три или три с половиной. Это не важно...

- Как сказать. Так вы утверждаете, что около трех часов назад вы разговаривали по телефону с Диего да Сильвой? Так. Скажите, а вы когда-нибудь прежде видели или слышали да Сильву?

- Нет! - Вновь тревожно заныло в груди. - Объясните, к чему все эти странные вопросы? С сеньором да Сильвой произошел несчастный случай?

- Да укокошили его, и все дела! - выпалила Регентруда. - Видишь, сколько легавых понаехало! Они всегда так над убийством роятся, как мухи над дерьмом.

Бетси метнула на нее укоризненный взгляд.

- Сеньорита права, - вдруг поддержал брюнетку лейтенант. - Как это ни назови, но факт остается фактом. Диего да Сильва действительно убит. И мертв он уже почти двенадцать часов. Вот так-то!

- Ничего себе! - присвистнула немочка. - Так с кем же это ты разговаривала, дорогуша, с привидением замка Шпессарт?

"Черт возьми! Это надо обдумать. Идиотская ситуация".

- Если не секрет, как погиб да Сильва?

Парень молчал. Тень сомнения вновь пробежала по его бледному лицу.

- А то ты не знаешь, как это делается в Мексике! - резвилась Труди. - Темной ночью при бледном свете луны несчастному вспороли грудь кинжалом и выр-рвали серррд-це! У-гу-гу! - зловеще заклокотала она.

Лейтенант в ужасе отшатнулся от девушки и истово перекрестился.

Элизабет широко распахнула глаза.

- Хаггарда читать надо! - наставительно молвило образованное чадо. - "Дочь Монтесумы". Ладно, офицер, выкладывайте. Видите же, что мы отнюдь не слабонервные девчонки. В обморок не хлопнемся!

- От-к-куд-да в-вы з-знает-те, - заикаясь, проблеял парень, - п-про в-в-вырванное с-сердце?

Мисс МакДугал стало не по себе.

- Так это что, правда? Ну, что сердце вырвали?

Полицейский вытащил из кармана большой носовой платок и вытер взмокший лоб. Затем судорожно кивнул и с благоговейным восторгом уставился на Регентруду. Девушка гордо расправила плечи. Однако по ее лицу было видно, что эта бравада дается ей очень нелегко. Стальные глазки округлились и внезапно стали закатываться. Юноша едва успел подхватить ее на руки, а то баронесса фон Айзенштайн осела бы прямо в дорожную пыль.

- Вот тебе и "не слабонервные девицы", - передразнил лейтенант. - Что теперь с ней делать?

- Сейчас пройдет! - открыв один глаз, нетвердым голосом пообещала брюнетка. - У вас случайно нет глоточка текилы?

- Текилы? - удивился юноша.

- Это она шутит.

- Это я шучу, - подтвердила немочка.

Очевидно, находиться в объятиях прекрасного лейтенанта ей весьма нравилось. По крайней мере она не спешила спускаться с его рук на грешную землю. Даже поудобнее пристроила головку на широкой груди парня.

- Ей уже лучше! - заметила неприличие этой сцены мисс МакДугал.

- Нет! - попробовала посопротивляться хитрюга. - У меня еще голова кружится. И ноги ватные.

- Регентруда! - укорила ее кузина. - Что бы сказала тетка Германгильда?!

- Ой, да ну ладно тебе, - проворчало строптивое дитя, однако же приняв вертикальное положение. - Как вас хоть зовут, мой верный рыцарь?

- Лейтенант Хуан-Антонио Ордоньес, - поспешил представиться смущенный молодой человек.

- Очень приятно. Я - баронесса Регентруда фон Айзенштайн из Германии. А она из Великобритании. Элизабет МакДугал. Между прочим, ужасно знаменитый археолог! И тоже баронесса. Фон Эссенхауз. Это по отцу.

- Да, да. Я читал ваши документы. Рад. Весьма рад знакомству. Правда, оно состоялось при таких специфических обстоятельствах...

- Так это же прекрасно! - восторгалась Труди. - Лучше и дольше запомнится!

- Сеньор Ордоньес, - перебила ее Бетси, - а не могли бы мы взглянуть на место происшествия? Или хотя бы на фотографии?

- Туда, - юноша кивнул в сторону полицейских машин, - вам нельзя. Притом там уже все убрано, а тело отправили в морг. Фотографии же будут готовы лишь завтра. Я, правда, должен снять с вас письменные показания. Так что...

- Значит, - безапелляционно резюмировала девица фон Айзенштайн, - завтра мы наведаемся к тебе в участок, и ты нам покажешь эти самые фотографии! Договорились?

"Ого, она уже с ним на "ты". Быстро, ничего не скажешь!"

Хуан-Антонио Ордоньес обреченно кивнул. Конечно же, он согласен.

А как еще он сможет увидеть эту резвую сероглазую брюнетку. Столь непохожую на мексиканских девушек.

И ее потрясающую кузину...

Глава пятая

ТЕКИЛА-ДЖАЗ

Фриц растерянно развел руками:

- Герр Адам, он не понимает по-немецки.

Крюгер медленно посчитал про себя до десяти.

Забавно щурясь на солнце, смуглолицый усатый мексиканец с интересом рассматривал двух иностранцев. Симпатичный зеленый "фольксваген-жук" скромно примостился у обочины дороги.

- Естественно, он не понимает по-немецки, - прошипел сквозь зубы Адам. - Откуда обыкновенному таксисту знать обыкновенный европейский язык?

- Ну... - Фриц замялся.

- Нам нужно такси, - медленно по-английски произнес Крюгер.

- Си, сеньор, - быстро закивал мексиканец, открывая заднюю дверцу своего автомобиля.

Таксистов у отеля "Марко Поло" было пруд пруди. Но оно и понятно, поскольку отель находился в так называемой Зона Роса - туристическом районе в самом центре Мехико.

Погрузились.

Жалобно застонав рессорами, машина слегка просела под весом крупногабаритного Фрица.

Адам с тревогой посмотрел на помощника. Думкопф со страдальческой физиономией пытался поудобнее расположить упирающиеся в переднее сиденье колени.

- Все о'кей, герр Адам, не беспокойтесь.

- Куда ездить? - на ломаном английском осведомился усатый таксист.

Для полной схожести с мексиканским мачо ему не хватало лишь сомбреро и звонкой гитары.

Крюгер протянул таксисту карточку с адресом Диего да Сильвы. Мачо кивнул. Натужно запыхтев, "жук" не спеша тронулся с места.

"Мехико - уникальный город, - думал Адам, рассматривая мелькающие за окном автомобиля улицы, - настоящий современный Вавилон".

Прохожие были сплошь смуглые, коренастые и чернявые. Создавалось впечатление, что все светлокожие мексиканцы были заняты в данный момент на съемочных площадках многочисленных мыльных телесериалов.

Уличное движение выглядело и вовсе кошмарным. Адам даже невольно зауважал их таксиста, непонятно как ориентирующегося в этом жутком водовороте дымящих железных чудовищ всевозможных моделей и цветов. Недаром Мексика считается североамериканской свалкой разнообразного автохлама. Столько "фольксвагенов-жуков" Крюгер не видел даже в родной Германии.

Особенно поражали непонятные жонглеры-фокусники на перекрестках, глотающие факелы, бросающие мячики и поначалу принятые Адамом за регулировщиков движения. Зрелище было настолько нелепым, что Крюгер даже спросил у водителя, кто это такие.

- Не удивляйтесь, сеньор, - добродушно ответил таксист, - каждый зарабатывает себе на жизнь как может.

И действительно, многие проезжающие мимо мексиканцы бросали под ноги уличным артистам монеты...

- Я хочу есть, - мрачно сообщил Фриц, уныло массируя затекшую в тесной машине поясницу.

- Да мы же совсем недавно завтракали! - возмутился Адам.

- То, что вы считаете завтраком, для меня чепуха, - огрызнулся Думкопф, который на голодный желудок становился неимоверно строптивым.

- О Боже! - Крюгер картинно закатил глаза. - Ничего, подожди полчаса. Вот встретимся с этим да Сильвой...

- Дом номер шестьсот сорок? - уточнил таксист.

- Да, именно, - подтвердил Адам, - Долго еще ехать?

- Минут десять, - ответил водитель, сворачивая с проспекта на маленькую тенистую улицу.

- Хочу есть, - снова, как заклинание, хрипло повторил Фриц.

- Заткнись! - лаконично отреагировал теряющий терпение Адам.

Не то местный климат был виноват в этом, не то местная вода, но аппетит Думкопфа в центральноамериканских широтах проснулся с удвоенной силой.

- Приехали, сеньор, это здесь.

Такси остановилось, пристроившись в ряд к припаркованным у небольшого магазина автомобилям.

- Вот он, дом шестьсот сорок.

- Где, слева?

- Нет, сеньор, на той стороне.

Крюгер присмотрелся:

- Секундочку, а почему он окружен полицией?

Усатый таксист в ответ лишь безразлично пожал плечами, после чего принялся раскуривать толстую душистую сигару.

Адам лихорадочно соображал.

Явно запахло жареным.

Жареным черным археологом.

Как бы раньше времени не вляпаться в неприятности.

- Фриц, - Крюгер грубо пнул помощника локтем, - ну-ка пойди разузнай, что там произошло?

Думкопф нехотя стал выбираться из машины. Несчастный "жук" жалобно застонал.

- Герр Адам, подтолкните, - смущенно попросил толстяк. - У меня правое колено застряло.

Скорчив злобную гримасу, Крюгер со всей силы толкнул помощника в плечо.

Думкопф ойкнул и буквально выпал из вздрагивающего автомобиля.

- Настоящий мачо! - ни с того ни с сего заявил таксист, указывая на отряхивающего брюки Фрица. -Настоящий кабальеро.

- Вы имеете в виду его комплекцию? - не понял Адам, но скупое знание английского языка не позволило мексиканцу вразумительно ответить.

Небольшой оплетенный виноградом коттедж был оцеплен полицией.

Копы с деловым видом уже протягивали через зеленую лужайку желтую ограничительную ленту.

- Что за черт? - Крюгер ощутимо занервничал.

Неужели он влип в криминал? С его-то профессией влезть в подобные неприятности было милое дело. Но раньше Адаму удавалось избегать чреватых разборками с представителями закона ситуаций.

Раньше ему везло.

А теперь?

Фриц, пребывая в своем обычном рассеянном состоянии, отягощенном приступом каннибальского голода, не спеша перешел улицу и уже было достиг толпы любопытно глазеющих по сторонам зевак, как вдруг остановился, обернулся и побежал в обратном направлении.

- Куда? - в отчаянии прошептал сидящий в такси Адам. Через несколько секунд стало ясно, что Думкопф со всех ног несется в кафе, расположенное неподалеку.

- Черт! - Крюгер ударил кулаком в сиденье автомобиля.

- Настоящий кабальеро, - снова повторил таксист, задумчиво пыхтя в открытое окно "жука" сигарой.

Воздержавшись от экспрессивных комментариев, Адам обратил внимание на любопытную картину: к полицейскому ограждению подъехало желтое такси, из которого вышли две симпатичные девушки явно европейской наружности.

Крюгер не мог понять, в чем дело, но эти девушки почему-то показались ему знакомыми. По крайней мере одна из них. Та, что постарше. Потрясающая блондинка с пышной грудью.

Через минуту до Адама дошло, что они приехали к дому номер шестьсот сорок не просто так.