была раздвинута. Мягко светился оранжево-красный свет. Салон был полон
народу.
жизни. - Байрон произнес тираду невыразительным голосом и заметил, что
капитан бросил на него пристальный взгляд.
открылась великолепная картина. Они увидели Млечный Путь - захватывающее
зрелище сияющей диагональной дороги среди звезд.
обратились лицом к звездам. Что-то мягко шептала музыка.
из вас, я думаю, знают хотя бы теоретически, что такое Прыжок. Многие
здесь - кажется, больше половины - еще никогда не ощущали его. Именно к
ним мне и хотелось бы обратиться.
цепи время - пространство невозможно двигаться со скоростью, превышающей
скорость света. Это простейший закон, открытый в глубокой древности
великим Эйнштейном. Но даже при скорости света понадобится много лет,
чтобы добраться до звезд.
мало известному понятию гиперпространство, где время и расстояние не имеют
различий. В этом "пространстве без пространства", как его иногда называют,
таятся гигантские накопления энергии, и наука научилась переносить часть
ее в определенную точку обыкновенного пространства. Эта энергия такова,
что дает возможность преодолевать большие расстояния в нулевой отрезок
времени. Это тот самый Прыжок, который делает возможным межзвездные
путешествия.
этом. Вы ощутите не более, чем секундный дискомфорт, но, надеюсь, при этом
все будут сохранять спокойствие. Благодарю за внимание.
тьме.
голос:
тридцать... двадцать... десять... пять... четыре... три... два... один...
внутри каждого пассажира, разворотила их сознание и тело.
световых лет, и корабль, находившийся раньше на краю солнечной системы,
мчался теперь в глубинах межзвездного пространства.
прошелестело:
удаленный от Земли на триста тысяч световых лет, сейчас приблизился, и
звезд стало меньше. Они были разбросаны в черном пространстве, излучая при
этом холодный свет.
стихотворение, написанное им в восемнадцатилетнем возрасте под
воздействием своего первого космического полета; он тогда направлялся на
ту самую Землю, которую покинул сейчас столь поспешно. Губы его беззвучно
зашевелились:
салоне космического корабля, и сидящие с ним за одним столом люди
разговаривали на самые прозаические темы.
он оставлял ночью в ванной; они уцелели после происшествия с бомбой, и с
тех пор он неоднократно смотрел на них. Неужели он мог не заметить то, что
они пытались сказать ему?
факт способен перевернуть отношение к происходящему!
до ухода капитана было нарушением этикета, но его это мало волновало
сейчас.
впопыхах забыв, что можно воспользоваться лифтом. Он влетел в каюту и
первым делом осмотрел ванную и встроенный туалет. Он не очень надеялся
поймать кого-либо. То, что они могли сделать, они уже давно сделали.
никаких следов, они похитили его документы, пачку писем от отца, даже
капсулу с письмом к Хенрику с Родии.
старая, ни новая комната; им был важен сам процесс перемещения. В их
распоряжении оказалось около часа времени, чтобы рыться в его багаже и
совершить то, что они совершили.
поездка! Спланированно все без исключения! Если бы не часы, он даже не
смог бы догадаться о том, как прочны сети, которые сплела в космосе
Тирания.
выглядели не вполне здоровым, когда вставали из-за стола.
неуклонно везет его к гибели.
который нам нужен. Мы знаем о нем одно: он датируется две тысячи
пятнадцатым годом по примитивному земному календарю и что он представляет
опасность.
нужно?
догалактическим периодом. Это одна из их идиотских традиций.
охранять пустую папку.
реликвии! Хотя мне и не нравится, что документ у молодого Фаррилла. Я
надеялся, что после обыска он окажется в твоих руках.
другой.
поверить, что на Земле способна храниться какая-нибудь серьезная
информация, то сейчас очень в этом сомневаюсь. Ну, посуди, сам: когда
Земля была единственной населенной планетой Галактики, она имела лишь
примитивное вооружение. Самое серьезное оружие, которым располагали
земляне - малоэффективные атомные бомбы, и они не смогли даже от них
создать элементарной защиты. - Он указал рукой на горизонт, где то и дело
возникали голубые радиоактивные вспышки.
что можно научиться чему-нибудь полезному у общества с таким уровнем