меня дядька в "Транссолнечной Торговой". Так он такое рассказывает...
Пойдем к Халгору? - Она пыталась заинтересовать их новой темой.
делать? Может лучше забьемся в мою ракету, да махнем прямо в Китай? Я знаю
там одно местечко, где демонстрируют очень интересную технику...
купили нового врача, но он говорит то же самое, что и его предшественник.
Кажется, они сами не знают, где верх, где низ. Может, попробовать эту
новую религию Белтанистов? В ней что-то есть. По крайней мере хоть
развлечение.
Знаете, кого видели вылезающим из ее спальни последние десять дней?
Он не хотел, чтобы в душу к нему проникли усталость и болезненность духа
старой, немощной Империи.
ли? В нем слышна музыка. Фром Канды всегда были одной из самых выдающихся
семей, и Дорти не похожа на остальных Звезд.
двое, впереди жизнь, а Империя - пусть гниет на здоровье. Мы всегда будем
вместе.
мощном порыве поднимавшееся прямо к звездам. На фасаде пылал герб фром
Канда - древний и гордый символ. Он венчал свершения трехсот лет.
ними. Я сам - потомок самой старой и самой достойной ветви человечества. Я
ничем не хуже их".
угнетенного состояния, в котором пребывал целый день. Это было странно,
ведь приближался момент триумфа. Он должен предстать перед ней как
завоеватель...
на одно колено. Медленно обвел взглядом окружающих. Так и есть! Молодой
Свободный нагло ощерился прямо ему в лицо, держа в руках шоковый хлыст.
Кенри рукой потер пораженное место, и четверо засмеялись, а потом
засмеялись все вокруг. И этот смех преследовал его, пока он спускался со
скайвэя на землю.
одного человека вполне достаточно. Если бы не монотонное урчание
двигателей, помещение походило бы на залитую сумеречным светом пещеру.
Свет исходил лишь от мерцающих индикаторов и экранов, показывающих
искаженные околосветовой скоростью звезды.
полумраке видна была только белая накидка. Кенри невольно сглотнул, а
когда поклонился, перед глазами поплыли круги. Она подошла к нему упругой
и раскованной походкой Свободных, чуть слышно зашелестела одежда...
туда пускают.
как перехватило горло.
руки. - Ты всегда очень мил со мной.
и улыбнулась как-то непривычно робко.
точно по оси вращения корабля, фриледи. Именно поэтому изображение на нем
всегда остается неподвижным. - Собственный голос казался ему чужим и
словно доносившимся издалека. - А вот это астронавигационный компьютер.
Сейчас он нуждается в капитальном ремонте...
задумавшись, и на лице у тебя такое забавное выражение, словно стоящая
перед тобой проблема - твой злейший враг. Потом ты вздыхаешь, проводишь
рукой по волосам и кладешь ноги на стол, чтобы лучше думалось. Правильно я
говорю?
Она отвернулась и взглянула на бесчувственные голубовато-белые звезды,
разбросанные по экрану.
она.
обгоняли друг друга, настолько важно ей было выговориться. - Это вы
поддерживаете существование Земли своими перевозками. Это вы работаете и
боретесь с трудностями и думаете - не о том, что одеть к обеду и кто кого
с кем видел и чем заняться вечером, когда тебе плохо и ты несчастен и не
можешь усидеть дома. Это благодаря вам на Земле люди живут в приятном
полузабытьи. Я завидую тебе, Кенри Шаун. О, как я хотела бы родиться в
Кит-тауне!
к себе. - Даже если бы меня и согласились принять на корабль, я бы никогда
не смогла летать. У меня нет ни нужной подготовки, ни способностей, ни
терпения, ни... Нет! Забудь об этом. - В ее сверкающих глазах стояли
слезы. - А как ты думаешь, теперь, когда я узнала, что такое Кит, стану я
пытаться помогать вам? Приложу ли я усилия к тому, чтобы вас лучше
понимали, лучше к вам относились, не унижали вас? Нет. Я просто знаю, что
даже и пытаться бесполезно. У меня не хватит духа.
человек не может изменить целую культуру. Не беспокойтесь об этом.
моем месте, ты бы попытался?
оба гигантского роста - были похожи на статуи. Чтобы взглянуть в лицо
одному из них, Кенри пришлось высоко задрать голову.
немедленно увидеться с ней.
и вошел в визифонную будку. Кенри ждал, сожалея о собственной дерзости.
"Дай им палец, и они откусят руку". Но как еще мог бы вести себя китянин?
Если он вел себя смиренно, его обзывали подлизой; если он выказывал
гордость, то превращался в наглого пробивного подонка; если он старался
получить справедливую цену, то становился скрягой и кровопийцей; если он
разговаривал с товарищами на своем языке, то, значит, скрывал что-то; если
он больше заботился о своем народе, чем о какой-то совершенно ему ненужной
нации, то автоматически становился предателем и трусом; если...
пятидесятый этаж. И смотри не выкинь там чего-нибудь, томми!
подавиться этим словом. Но потом он решил: нет. Зачем? Кому от этого
станет лучше?
грот из самосветящегося пластика. Здесь на него изумленно уставились
несколько слуг-Стандартов, правда, не вмешиваясь. Он нашел лифт и нажал
кнопку пятидесятого этажа. Кабина поднималась в тишине, нарушаемой только
ударами его собственного сердца.
За сводчатой дверью мелькали люди, множество людей, одетых в красное,
пурпурное и золотое. Воздух был наполнен музыкой и смехом. Выпучив от
удивления глаза, швейцар у входа заступил ему дорогу.
глаза ему ударил такой яркий свет, что он испытал почти физическую боль.
Все смешалось: танцующие пары, слуги, люди - стоящие, смеющиеся, занятые
разговорами. Наверное, тут было не меньше тысячи человек.
руками обняв его за голову. Он привлек ее к себе, и воздушная накидка,