позову.
отвернувшись от машины, подмигнул Джорджу и подтолкнул его к двери. С
минуту он постоял в нерешительности, глядя на меня, затем произнес:
отправился в контору и сел за стол - ждать.
на пюпитр. Внезапно - я просто подпрыгнул от неожиданности - стали
вываливаться матрицы, рывком подскочил подъемник, и Этаоин Шрдлу выплюнул
на приемный столик первую строку. Затем вторую. Затем третью.
положил его на пюпитр. Наполнил металлоподаватель. Очистил приемный
столик. Опять и опять.
Джорджа, видимо ожидавшего, что я встану и пойду позавтракаю с ним. Но
Этаоин продолжал отщелкивать матрицы, и я лишь качал головой, подавая на
пюпитр все новые и новые страницы. Раз уж машина настолько
заинтересовалась набираемым текстом, что забыла о собственном манифесте
насчет рабочих часов и не остановилась на ленч, значит, все шло
превосходно. Это означало, что моя мысль могла иметь успех.
доска была загромождена отлитыми строками, и, чтобы освободить место, я
принялся сбрасывать их прямо на пол и заваливать обратно в воронку.
время озадачен, и я снова махнул ему рукой, чтоб не мешал.
ныли - я сгреб и перенес слишком много металла; ноги мои ныли - я слишком
много бегал между машиной и наборной доской; и все остальное ныло - я
слишком долго сидел перед линотипом.
Должно, должно сработать! И, наконец, сработало. Этаоин Шрдлу замедлил
темп.
Несколько раз останавливался, закончив предложение или абзац.
его мотор еще слабо гудел, затем и этот гул стал затихать, так что его
едва было слышно.
тряслись. Я подкрался к ящику с инструментами и достал свертку. Затем
вернулся к Этаоину Шрдлу и медленно - я был готов в любой момент отскочить
- перегнулся через клавиатуру и вывинтил винт из второго подъемника.
последнего винтика и... Ну да, у тебя же на заднем дворе есть здоровенная
яма. Мы свалим туда все и зароем. Завтра тебе придется купить новый
линотип, но я думаю, ты не разоришься.
сказал: "Слава тебе, господи!" и пошел к верстаку за инструментами.
устал, и повалился в кресло, а Джордж подошел и остановился возле меня.
то, что линотип так активно реагировал на все, чему можно обучиться.
Понимаешь, Джордж? Это был совершенно девственный ум, и в нем не было
ничего, кроме того, что в него вкладывали мы. Он набирает книгу по
рабочему вопросу и сейчас же объявляет забастовку. Набирает любовную
историю и требует, чтобы ему доставили еще один линотип. Так вот, я
накачал его буддизмом, Джордж. Взял в библиотеке и в книжной лавке все,
что там было о буддизме...
религией, которая убедила его в том, что все суета сует и что нужно
стремиться к небытию. Om mani padme hum [О, сокровище на лотосе
(санскр.)], Джордж. Взгляни... Ему теперь наплевать, что с ним происходит,
и он даже не замечает, что мы здесь. Он достиг Нирваны и теперь созерцает
собственный отливной аппарат.
г========================================================================¬
¦ Этот текст сделан Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory ¦
¦ в рамках некоммерческого проекта "Сам-себе Гутенберг-2" ¦
¦------------------------------------------------------------------------¦
¦ Если вы обнаружите ошибку в тексте, пришлите его фрагмент ¦
¦ (указав номер строки) netmail'ом: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov ¦
L========================================================================-