арестовать: двоих или троих?
свирепо посмотрел на старшего по званию.
арестовываем пограничников дальше поверхности Земли, а они не арестовывают
офицеров Флота. Мы работаем рука об руку в Колониях. Отзови своих
охранников.
опустили свои плазменные карабины прикладами вниз, на ковровое покрытие.
на Уина, - я ставлю вам задачу утихомирить Меэ... вдера и Великого
Капитана, который является нашим гостем.
который вернул свой взгляд в точку над правым плечом старшего
пограничника.
переводить переводчик.
как я понимаю его, когда он говорит на своем языке, и даже гораздо лучше,
чем когда ты пытаешься говорить на языке, для которого у тебя просто не
приспособлена гортань. Как я уже говорил, Хов'ра Мин Хлан, корабль Меда
В'Дан убил родителей этого парня спустя шесть недель после его рождения,
на Станции Абруцци-14. Он считает, что весь ваш народ под погребальной
накидкой кровной вины. Он может говорить все и делать все что угодно с
тобой лично, не привлекая других людей или Меда В'Дан.
одной точке взгляда, Бессонный Под Клятвой издал серию горловых звуков.
ренегатами, и если Меда В'Дан найдут их, то обязательно накажут.
грузный пограничник. - Или _т_ы_ его не слышал?
день, когда ренегаты будут наказаны в моем присутствии, я сниму с
остальных Меда В'Дан кровную вину. Но пока этого не произошло, каждый из
них, кого я встречу, может оказаться тем, кто уничтожил Станцию
Абруцци-15.
взгляд на стол.
шагов, он услышал позади себя голос Уина:
что никто из них не смеет стрелять в пограничника, но может статься, что я
бы смог. Что взбрело тебе в башку, будто ты смеешь играть свою игру с Меда
В'Дан на корабле Флота? Может быть, просто для того, чтобы увереннее
чувствовать себя и не беспокоиться за последствия?
попытаемся вытащить тебя из дерьма, в которое ты сам же и вляпался? -
Морщины на загорелом лбу Уина слились в жесткие впадины.
выпутаться и сам, если бы мне пришлось выпутываться самому.
что можешь справиться с целым кораблем, с парнями Флота? Имея при себе
одну-единственную пушку?
Уин. - Ладно, так или иначе, это не имеет значения. Но вот что
действительно ты должен себе уяснить, так это то, что принцип поддержки
одного пограничника другим пограничником был изобретен не для того, чтобы
ты мог набрасываться на первого встречного Меда В'Дан и рассчитывать, что
он не обратит на тебя внимания. Это закон, к которому мы пришли, и он
доказан кровью ряда хороших парней, так что, по крайней мере, можем
сотрудничать с Флотом, у ребят которого ничуть не больше принципов и
храбрости, чем у жирного кролика. И ты должен научиться понимать, что
означает этот закон. Я запрещаю тебе выходить из каюты до окончания
полета, а когда ты встретишься с Бротом Холлидэем, то передашь ему от
меня, чтобы он обучил тебя, как действовать в подобных ситуациях.
ничего не стану передавать Броту Холлидэю.
с ног до головы - от сапог до макушки. Его правая рука потянулась к
кобуре, в которой опять находилось его личное оружие, во время завтрака
лежавшее перед его тарелкой на столе.
Земля-сити ударило тебе в голову. Может быть, ты думаешь, что мастерство и
рефлексы - все, что требуется. Ты хочешь сразиться со мной?
могу оставаться взаперти в своей каюте на весь остаток полета. У меня
долги, долги...
работа в свободное время, и без друзей пограничников.
задача. Как бы вам понравилось то, что Колонии и Пограничные посты
оказались бы свободными от Меда В'Дан?
тестирование до того, как тебя подготовили?
Великого Капитана с его пригоршней пиратов, ты гонишься за ними всеми? -
Уин покачал головой. - Эти тесты в отношении тебя наверняка что-то
упустили.
коснулась кобуры.
Спустя мгновение он снова покачал головой. - Но ты - второе поколение, и
это, наверное, что-то да означает.
от целой расы чужаков?
бы уже поговорил с ними об этом. Но это то, над чем я должен пока работать
один.
спросил он.
полета подчиняться чьим-либо приказам, - ответил Марк. - Это значит для
меня так много, что я готов отстаивать свою свободу прямо здесь и сейчас,
если придется. И, как вы только что сами сказали, в поединке на пистолетах
заключено нечто большее, чем просто хорошие рефлексы и мастерство.
пристально смотрел на него. Затем резко повернулся и ушел.
стояла в нескольких шагах позади него, справа от входа в кафе. Он ждал,
когда она подойдет к нему девушка рассматривала Марка как бы под новым,
непривычным углом.
оглянулась, затем снова вопросительно посмотрела на Марка: - Мы можем уйти
отсюда?..
вычищенным ковровым покрытием коридору. Девушка шла рядом с ним.
паузы, - что вы испытываете такие чувства к Меда В'Дан. Я думала, что вы
выбрали Пограничье для своей карьеры или, в крайнем случае, чтобы
уклониться от правительственной службы.
человеком второго поколения. Детей пограничников, как правило, отправляют
на Землю, чтобы они могли завершить свое обучение, но большинство из них
там же остается. Они снова возвращаются на Границу.
- Даже когда они видели, как убивали членов их семей?..
тогда было всего-навсего шесть недель от роду. Я знаю лишь то, что
пограничники со станции Брота Холлидэя - с тех пор он является мои
приемным отцом - рассказали мне, когда я подрос.
затем снова взглянула на Марка. Глаза ее округлились, стали глубокими и
темными. Когда он случайно встретился с ее взглядом, то, за секунду, глядя
на нее сверху вниз, он снова почувствовал странное, тревожащее ум и сердце
волнение, которое было сродни трепету в его душе, когда Марк прослушивал в
своей каюте послание Уиллиса...
Ильин Андрей
Сертаков Виталий
Херберт Фрэнк
Ильин Андрей
Жюль Верн
Перумов Ник