прокричало. Мои охранники снова двинулись в путь.
через какие-то залы и вдруг оказались на улице, возле лестницы. Но
спускаться нам не пришлось, так как мои стражи затолкали меня в другую
дверь, и опять началось кружение по темным коридорам. Через некоторое
время я с удивлением обнаружил, что мы уперлись в тупик. Страж слева,
схватив меня за руку, подтолкнул к круглому отверстию в стене, которое я
заметил, только уткнувшись в него носом. Отверстие находилось примерно в
дюймах восемнадцати от пола и имело около двух футов в диаметре.
похоже на ловушку. Как знать, смогу ли я оттуда выбраться? Возможность
побега совсем уменьшалась, хотя я не был уверен, была ли она раньше.
ударил меня, стоял надо мной, собираясь ударить еще, и тут уже я не
выдержал. Не думая о последствиях, я ударил его ногой.
ему прямо в челюсть. Противник упал на пол и покатился по туннелю, вопя от
боли. Я торжествовал, но тут вторая горилла схватила меня и буквально
затолкала в отверстие в стене. Не дожидаясь продолжения драки, я быстро
вполз внутрь и сразу ощутил сырой холод и очень острый запах, напоминающий
запах выдержанного сыра. Я встал на колени, держа в руке пистолет, решив,
что если кто-то из этих обезьян сунется сюда, то он непременно получит
пулю в лоб. Но они, очевидно, решили оставить меня в покое, потому что
через секунду я увидел их тени, исчезающие в конце коридора. Видимо,
приказ старейшин запрещал, во всяком случае пока, наносить пленнику
увечья.
пещере, - это желание обследовать помещение. Конечно, я мог выбраться в
коридор, но вспомнил удары стражей, и кроме того, дороги к свету мне все
равно не найти. Поэтому пока (заметьте, пока) я решил остаться здесь.
каменную стену. Вернувшись к исходной точке, я сделал шаг в другую
сторону, и вдруг из темноты услышал какой-то звук. Я остановился, застыв с
поднятой ногой, затаив дыхание и прислушиваясь.
фразы. - Стам зи?
стоял против входа, откуда падал слабый свет.
он говорил, не был похож на язык горилл, но тем не менее, я не испытывал
горячего желания броситься в его объятия. Снова раздался голос, и на этот
раз я почти понял смысл. Акцент был ужасным, но это был почти настоящий
шведский!
поймать тебя они? Откуда приходил ты?
себе зажигалкой, но тут же понял, что это превратило бы меня в отличную
мишень. Кто знает, что у этого парня в голове! В этом мире всего нужно
опасаться.
был усталым, голодным и избитым немолодым человеком. И разговоры с
каким-то неизвестным голосом из темноты не могли успокоить мои нервы.
говорите с полевым агентом Дзоком!
познакомиться, - сказал неизвестный Дзок. - Пожалуйста, говорите еще. Я
смогу точнее идентифицировать вашу речь.
хорошо знакомый мне язык, но я надеюсь, что мои лингвистические познания
не подведут. Они у меня - из самых полных, которых только могут достичь
агенты класса А. Вы меня понимаете? - Сейчас голос звучал гораздо
уверенней.
свое местонахождение, перекатившись по полу. Но, не зная размеров
помещения, я перестарался и ударился о каменную стену головой. Очнулся я
внезапно, почувствовав, как чья-то рука коснулась моей груди.
вас предупредить. В первые дни моего пребывания в этом склепе я сам
несколько раз проверял крепость этих стен ударами своего тела.
мешке несколько дней подряд мог находиться враг.
Позвольте мне смазать его мазью.
ее и поднял вверх. И тут от удивления мой рот широко разинулся.
яркого света, держа в руках сумку. Его покрывала короткая шелковистая
красновато-коричневая шерсть. На нем была надета не очень свежая белая
униформа. Я увидел толстые руки, маленькую круглую головку, темную кожу,
длинный нос. Дзок повернулся ко мне, моргая желтоватыми глазами, широкий
рот раскрылся в улыбке, обнажая квадратные ровные зубы.
нахожусь так долго в темноте...
никогда не встречались с представителями моей расы гуманоидов?
являемся единственной разумной ветвью нашего семейства, - сказал я. - То,
что я встретил этих ребят снаружи, было для меня потрясением. А теперь вы!
развитии на уровне начала плейстоцена. Хегруны несколько позже отделились,
примерно... в конце этого периода, скажем, полмиллиона лет назад. - Дзок
засмеялся. - Так что видите, они являются более близкими вашими
родственниками, чем мы. Хотя, я думаю, эта новость вас не очень
обрадовала.
масса мгновенно сняла боль.
вы из группы, которую они захватили во время рейда.
мире я единственный человек.
был волосат. А тут я еще узнал, что он отстоит от гомо сапиенс еще дальше,
чем хегруны. Хотя, если разобраться толком, Дзок больше походил на
мартышку, чем на гориллу.
пятидесяти человек. Думаю, что такой размер группы является оптимальным
для необходимого анализа культуры, языка, науки и социального строя.
ловцами рабов.
- Но, может быть, вы относитесь к другой категории? Вы говорите, что были
единственным, кого они взяли в плен?
сюда?
в этом скоплении народов мне удастся остаться незамеченным. Я ошибся -
меня мгновенно обнаружили. Я был избит, препровожден сюда, представ
сначала перед трибуналом старцев. Но я сделал вид, что ничего не понимаю.
- Вы что, знаете язык этих созданий? - перебил я его.
ли чего-нибудь стоит без знания туземного языка.
на уровне общих знаний. Основные культурные позиции наших цивилизаций
сильно отличаются друг от друга.
специально готовят для коммуникабельности.