Чтение 6–й страницы книги ~Зануда~

сложения, с мускулами атлета. Ни одного лишнего или недостающего
килограмма веса. На мой взгляд, ему было года так тридцать четыре. Один
раз я уже видел его в толпе, но не настолько близко, чтобы заметить то,
что заметил сейчас: его пышные светлые волосы были париком.

- Чисборо, не так ли? - с улыбкой произнес он.

- Да.

- Что вы сделали с моим... заместителем? - он с головы до ног
осмотрел меня. - Насколько я могу судить, он еще с нами.

- В спальне. Связанный.

Я двинулся вдоль стены, чтобы запереть дверь в коридор. Теперь я
понимал, почему люди Синка сделали из него что-то вроде феодального
владыки. Он отвечал таким требованиям. Он излучал уверенность в себе,
абсолютную уверенность. Глядя на него, я почти верил, будто ничто не в
силах ему противостоять.

- Полагаю, у вас хватило ума не притрагиваться к кофе? Жаль, -
произнес Синк, услыхав мой ответ. Он вроде бы высматривал, что за пистолет
у меня в руке, однако не проявлял ни малейшего признака страха. Я силился
убедить себя, что это только блеф, но не мог. Никто в мире не смог бы так
искусно блефовать - какой-нибудь дрогнувший мускул все равно выдал бы
обман. Я начинал опасаться Синка.

- Жаль, - повторил он. - Каждый вечер весь последний год Адлер
ложится спать, выпив кофейник кофе с коньяком. И Хэндел тоже.

О чем это он? Кофе никак на меня не подействовал.

- Ты проиграл, Синк, - сказал я.

- Серьезно? - улыбаясь так, словно одержал победу, Синк принялся
издавать булькающие звуки. Оно было жутко знакомым, это бульканье. Я
почувствовал, что правила снова меняются, причем слишком быстро, чтобы их
придерживаться. Улыбаясь и равномерно побулькивая, Синк сунул руку в
брючной карман и вытащил пистолет. Пистолет был небольшой, но оружие есть
оружие. Как только это до меня дошло, я выстрелил.

Реактивные пули сжигают твердое топливо за первые семь-восемь метров
полета и дальше летят уже по инерции. Синк как раз находился на расстоянии
метров восьми от меня. Пламя полоснуло его по плечу, но он только
снисходительно улыбнулся. Дуло его пистолета уставилось мне в переносицу.

Я выстрелил ему в сердце. Никакого действия. Третий выстрел пробил
дырку у него между глаз. Я увидел, как дырка тут же стала затягиваться и
сразу все понял. Синк мошенничал.

Наступила его очередь стрелять. Я зажмурился. Холодная жидкость
тонкой струйкой потекла по моему лбу. В глазах начало жечь, на губах
появился резкий вкус спирта.

- Ты тоже марсианин, - сказал я.

- К чему эти оскорбления? - спокойно произнес Синк и выстрелил еще
раз. У него в руках был водяной пистолет, детская игрушка, хоть и
напоминавшая с виду настоящее оружие. Я отер спирт с лица и посмотрел на
него.

- Ладно, - сказал Синк, - ладно. - Он поднял руку, стащил с головы
волосы и бросил на пол. Потом сделал то же самое с ресницами и бровями.

- Так где же он? - спросил Синк.

- Он что, соврал мне, сказав, что он антрополог?

- Конечно. Он был представителем Закона и выследил меня даже на таком
невообразимом расстоянии. - Синк оперся спиной о стену. - Тебе не понять,
как мои соотечественники называют мое преступление. И заступаться за него
тебе нет причин. Он же пользовался тобой, и когда останавливал
предназначенную тебе пулю, то делал это только затем, чтобы заставить меня
думать, будто ты - это он. Вот почему он тебе помог плавно спуститься из
окна квартиры, вот почему устранил тело Доминго. Ты для него был
подставной лошадью. Он полагал, что пока я тебя не убью, он сможет за мной
спокойно шпионить, и готов был поэтому тобой пожертвовать без малейших
угрызений совести. А теперь говори - где он?

- Мертв. Он не знал о существовании электрических изгородей.

Из коридора раздался зычный голос Хэндела:

- Мистер Синклер! У вас там все в порядке?

- У меня гость! - отозвался Синк. - С пистолетом.

- Что нам делать?

- Ничего, - засмеялся Синк. Постепенно он начал терять человеческие
очертания, "расслабляясь", поскольку я уже понял, кто он на самом деле.

- Никогда бы не поверил, - смеялся Синк. - Выслеживать меня так долго
только для того, чтобы погибнуть на электрической изгороди!

Смех у него был рваный, как на ленте с перебивающейся записью, что
заставляло задуматься, точно ли это хохот и о трудностях, сопряженных с
его имитацией из-за его, бесспорно, загадочной системы дыхания.

- Ток его, конечно, не мог убить. Он, должно быть, замкнул его
генератор воздуха и взорвал батареи.

- Кофе с коньяком предназначался ему, - предположил я. - Постойте-ка,
он однажды сказал, что его могут убить органические яды. Имелся в виду
спирт?

- Очевидно. И все, что я сделал - это дал тебе возможность бесплатно
выпить! - засмеялся Синк.

- Я был очень доверчив, - покачал я головой. - И поверил всему, что
про тебя рассказывали твои женщины.

- Они ничего не знали, - голос его посерьезнел. - Вот что, Чисборо...
Я делал какие-нибудь оскорбительные намеки о вашем сексуальном поведении?

- Нет.

- Тогда оставьте в покое мое.

Да, он вовсе не шутил. Он мог принимать любой вид, какой ему
заблагорассудится. Внешность у Синка стала совсем земная. Может быть, он
на самом деле смеялся или считал, что смеется.

Синк медленно двинулся в моем направлении, держа в руке бесполезный
пистолет.

- Ты понимаешь, что сейчас будет?

- То же, что и с телом Доминго, - высказал я догадку. - То же, что со
всеми остальными телами; что сбивало с толку полицию.

- Точно! Наш род славится своим чудовищным аппетитом. - Он
придвинулся ко мне еще ближе, забыв о водяном пистолете в правой руке.
Мускулы его расслабились и сгладились. Он теперь больше напоминал глиняное
изображение человека на первой стадии. Зато рот у него становился все
больше, а челюсти напоминали теперь две подковы с острыми краями.

Я выстрелил еще раз.

Что-то гулко ударилось о дверь. Синк этого не услышал. Он
расплывался, теряя все формы, которые пытался себе придать во время
наступившей вдруг агонии. Из разбитых частей его пистолета струился спирт,
прямо на то, что было его рукой, и капал на пол.

Рука Синка пузырилась и кипела. Он с криком выскользнул из смокинга.

Через мгновение стук в дверь повторился.

Затрещали филенки.

Я последним усилием воли заставил себя выйти из оцепенения, в котором
находился и, схватив серебряный термос, начал лить кофе с коньяком на все,
что корчилось на полу.

Запузырилась уже вся масса, бывшая некогда Синком. Из нее начали
падать на ковер какие-то блестящие металлические штуковины.

Дверь угрожающе затрещала и распахнулась. Но в этот момент я уже был
у стены, готовый открыть огонь по чему угодно, что окажется на пути. В
комнату ворвался Хэндел и остановился, как вкопанный.

Он так и остался в дверях, выпучив обезумевшие глаза на корчащуюся,
пузырящуюся массу. Ничто, я чувствовал это всем телом, ничто не могло
заставить его отвести взгляд от этого зрелища. Вскоре масса перестала
шевелиться, и тогда Хэндел глубоко вдохнул, завопил во всю мочь и с криком
выскочил из комнаты. Я услышал глухой удар его столкновения с охранником и
почти нечленораздельные выкрики: "Не входите туда! Нет! Нет!". Потом
раздались громкие всхлипы и топот его заплетающихся ног.

Я вошел в спальню и вылез на подоконник. Пространство перед домом
было по-прежнему залито светом, но движения заметно не было. Однако сейчас
это уже мало меня заботило - ведь все, что мне могло там встретиться, это
люди или собаки.