шотландцев, затем чтобы расправиться с теми, кто мог стать его соперником.
С самого раннего детства Мирддин привык к мысли, что Вортиген - предатель,
человек, который повинуется приказам Крылатых Шлемов и перебил для их
удовольствия своих близких родственников.
сидел на каменной скамье, растирая вспухшие руки, чтобы вернулось
кровообращение, и с трудом сдерживая крик боли.
дошедший до горных кланов, гласил, что Вортиген собирается соорудить
высокую башню, которая затмит все построенное римлянами.
строительство встретилось с трудностями, что тщательно уложенные камни на
следующее утро оказывались разбитыми или разбросанными. Говорят, чье-то
волшебство побеждает все усилия строителей башни.
сопротивляться сну, и погрузился во тьму, более тяжелую, чем тьма тюремной
камеры.
перед зеркалом, а светятся прямоугольники и цилиндры в пещере. Открыв
глаза пошире и пошевелившись на скамье, он понял, что свет исходит от
факела, вставленного в кольцо на стене справа от него. Под факелом стоял
человек и смотрел на мальчика.
лишь на Лугейде в праздничные дни. Впрочем, не было золотой спирали,
которую Лугейд носил на груди. Но ведь существует братство бардов. Значит,
перед ним друг. А Мирддин знает слова, с которыми можно обратиться за
помощью. Он собирался произнести фразу, которой его научил Лугейд, но тут
заговорил незнакомец:
Накладываю на тебя духовные узы повиновения, которые ты не сможешь
порвать.
белым, частично ржаво-красным, как бы покрытым высохшей кровью.
отвратительного зловония. Мирддин затряс головой, пытаясь избавиться от
невидимого облака, окружавшего этого человека. Он не может быть другом
Лугейда. В то же время Мирддин понял, что все ранее испытанные страхи
ничто перед тем, что он ощутил сейчас. Потому что теперь опасность грозила
не только его телу, но всему существу. И он начал повторять не слова
приветствия, а другие, которым тоже научил его Лугейд.
будто жрец хотел кого-то ударить. Поднятый им ветер коснулся грязного лица
Мирддина. Но жест этот был лишь пустой угрозой. И, поняв это, мальчик
овладел собой и подавил страх.
слов вежливости. Незнакомец мог носить такую же одежду, как Лугейд, но
внутренний голос говорил Мирддину что он не может быть похожим на Лугейда.
для последнего смертельного удара.
Силами, установили, что башня не сможет стоять, пока в основание ее не
будет пролита кровь юноши, не знающего отца.
узнал об этом в зеркале, а потом забыл. Он не всегда мог вспомнить, что
показывали ему в пещере. Некоторые факты, казалось, глубоко погружаются в
его сознание и лежат там, пока случайное слово или вид знакомого предмета
не оживят их, не вызовут на поверхность.
привела сюда не только воля короля. Была и другая причина, связанная с
задачей которую он лишь смутно ощущал впереди.
был разочарован. Потому что Мирддин, опираясь на свои знания, смотрел на
него уверенно, высоко подняв голову.
уважения. - В наши дни твои голоса исходят не от небесных существ, а
повинуются желаниям людей.
подавить его волю, сделать послушным, готовым повиноваться приказам. А
Мирддин, собрав все свои знания, отвечал ему уверенным взглядом.
лишенным прежнего высокомерия. Теперь в нем звучала нотка неуверенности.
вспыхнуло гневом. - Что ты подсмотрел, дьявольское отродье?
узнавания, которым давно научил его Лугейд.
никого не обманешь, болтая эти забытые слова. Входи! - Он чуть повернул
голову, не отводя взгляда от Мирддина, будто опасаясь, что мальчик может
оказаться более сильным противником. - Войди и возьми его!
не сопротивлялся, когда ему снова связали руки и подтолкнули к двери.
мигнуть; он не мог поднять руку, чтобы защититься от сияния. Его окружило
несколько стражников а за ними мальчик видел ожидающих жителей города и
саксонцев. Они смотрели на него с нетерпеливым ожиданием.
навис над всеми Он должен был вызвать в человеке страх, победить его
мужество, чтобы он без сопротивления шел навстречу смерти.
колебаний, полностью владея собой.
которых Вортиген собирался строить свою башню. На ходу Мирддин посматривал
направо и налево, не потому, что хотел рассмотреть лица собравшихся, а как
бы проникая взором в глубь почвы.
этом импровизированном троне сидел король.
чертах его лица не было благородства, не было гордости. Лицо короля
опухло, как будто он много пил. Глаза Вортигена, не останавливаясь,
перебегали с одного лица на другое, словно он постоянно ожидал
предательства. Руки короля лежали на рукояти меча, но по мягкости его
тела, по вздутому животу, на котором с трудом застегивалась перевязь меча,
видно было, что он уже не воин.
короной на волосах, желтых, как созревшая пшеница. Платье ее все было
вышито золотом, так что она сверкала на солнце как металлическая. Несмотря
на красоту, в лице ее чувствовалась жесткость обработанного золота, а не
мягкость плоти.
улыбкой, не смягчавшей высокомерного выражения. Когда ее взгляд
остановился на мальчике, в нем блеснуло жестокое нетерпение.
его. Один из сильных расспрашивал ее, и она не могла солгать. В ночь
Самейна он был зачат каким-то демоном или дьяволом...
Почему твои люди лгут тебе?
сознание Мирддина знание. Взглядом он остановил жреца. Краска сбежала с
лица друида, черты его лица расслабились. Он выглядел опустошенным.
отогнать сглаз.
плохо тебе служат твои люди.
его.
камней. - прикажи копать здесь, и ты увидишь. Там ключ, вода смягчает
почву, и земля поэтому не выдерживает тяжести камней. А в воде ты увидишь
судьбу этой земли. Там скорчился белый заморский дракон. - Мальчик бросил
взгляд на королеву. Та пристально смотрела на Мирддина, будто ее взгляд
был оружием. Мирддин ощущал давление ее воли. Но сила ее была слаба по
сравнению с тем, чему научило его зеркало.
ведут бесконечную битву. Сейчас силы белого дракона увеличиваются, и он
теснит красного. Но близок день, ближе, чем ты думаешь, господин король,
когда красный дракон начнет побеждать. Пусть твои люди начнут копать. Все
будет, как я сказал.
плечо Вортигена. И в тот же момент Мирддин, вооруженный знаниями зеркала,
понял, что она его враг. Она не просто саксонская девка, соблазнившая
короля, она...
не встречался. Встревоженный, он сосредоточил внимание на короле,
инстинктивно чувствуя, что нужно напрячь всю волю.
Сертаков Виталий
Херберт Фрэнк
Свержин Владимир
Пехов Алексей
Акунин Борис
Шилова Юлия