давнего проективного нарциссова комплекса.
сталкиваются, - утешил его сыщик. - А что это значит?
вызывает смещение себялюбия. Попросту говоря, больной влюбляется в
другого, но не как в другого. Скорее он влюбляется в другого, как в
самого себя.
меня тело?
***
протоколами и прочими документами, относящимися к делу, запрошу
дополнительную информацию у соответствующих органов других планет. Я не
пожалею сил, а если будет нужно или полезно - отправлюсь на край
вселенной. Это преступление я раскрою!
Слыханная ли штука - такая полоса неудач? Но теперь она кончится. Я хочу
сказать, не может же она тянуться до бесконечности, правда?
сказал сыщик. - Хорошо бы оно перестало называть меня недотепой. Такие
словечки, да насмешки, да поднятые брови - все это кого угодно лишит
уверенности в себе. На мое счастье, я отличаюсь несгибаемой волей и
полнейшей уверенностью в самом себе. По крайней мере так было еще после
первых девяноста неудач. На несколько секунд сыщик тяжело задумался,
потом сказал Марвину:
чем через шесть часов меня лишат тела.
уже в мысли о следствии и лишь с трудом заставил себя вновь уделить
внимание Марвину. - Лишат, вот как? Надо полагать, вы приняли меры? Нет?
Ну, тогда, надо полагать, вы еще примете меры.
голосом. - Найдите где-нибудь другое тело, а главное - оставайтесь в
живых! Обещайте мне сделать все от вас зависящее, чтобы остаться в
живых.
смогу что-нибудь сообщить.
буду теле и даже на какой планете.
Пусть мне нелегко отыскивать преступников, зато уж жертв я всегда
отыскиваю без малейшего затруднения. Так что выше голову, не допускайте,
чтобы у вас душа уходила в пятки, а главное, помните: останьтесь в
живых!
все его планы. И вышел на улицу, сознавая, что драгоценное время
истекает, а своего тела у него по-прежнему нет.
Глава 7
СКАНДАЛ ВОКРУГ ОБМЕНА
разыгравшемся в связи с Обменом Разумов. Разыскивается некий Зе Краггаш
(неизвестно, с какой планеты), который, как утверждают, продал, обменял
или по иным обязательствам ссудил свое тело двенадцати лицам
одновременно. На арест Краггаша выданы ордера, и полиция трех планет не
сомневается, что вскоре преступник будет задержан. Дело напоминает
знаменитый скандал с "Двухголовым Эдди" в начале 90-х годов, когда...
уносил ее прочь; горькая эфемерность печатного слова казалась символом
весьма условного существования самого Марвина. Он стал пристально
разглядывать свои руки; голова у него поникла.
клубком на тротуаре рядом с Флинном.
сочеталось с бесцеремонностью. Известно, что эрлане - народ грубый,
остроумный, склонный к веселому, беззлобному подтруниванию и безыскусным
прибауткам. Непревзойденные путешественники и торговцы, эрлане с
Эрлана-2 по заветам своей религии имели право путешествовать только in
corpore <Здесь: "в собственном теле", то есть собственной персоной
(лат.)>.
мгновения, которое именуется "сейчас"; того жестокого и неумолимого
"сейчас", того ненасытного "сейчас", что пожирало его скудный запас
минут и секунд, приближая время, когда истекут контрольные шесть часов и
Марвина, лишенного тела, бросят в неведомую галактику, прозванную людьми
"смерть".
бы любого, если он должен умереть через шесть часов. Почему же мне не
жалеть самого себя?
Кое-кто обозвал бы это дурным тоном и прочей дребеденью, но я-то стою за
учение Гуажуа, а он сказал: "Вблизи тебя гнусавит смерть? Раскровяни ей
нос!" Марвин уважал всякую религию и, уж конечно, не питал предрассудков
относительно широко распространенной секты антимелодистов. Однако для
него оставалось неясным, чем ему помогут слова Гуажуа; так он и заявил.
и твои шесть часов, так ведь?
ладно, горячка? Оттого, что ты здесь бродишь, точно беглый каторжник,
толку ведь не будет, верно?
Своего тела у меня нет, а чужие дороги.
Рынке? А?
том, как нелепы его слова.
только возьми тоном выше. Не так уж страшен Свободный Рынок; плетут о
нем всякие небылицы, в основном это делают крупные агентства по обмену,
они желают сохранить свои взвинченные капиталистические цены. Но знаю я
одного малого, он там двадцать лет крутится на краткосрочных сделках,
так он говорит, почти все ребята исключительно честные. Так что голову
выше, нагрудник не теряй, выбери себе хорошего посредника. Счастливо,
малый!
Как зовут вашего приятеля?
стреляный, тупой, мелкий прохвост, чересчур любит спелый виноград и
слишком буен во хмелю. Но играет он некраплеными картами, обслуживает
без подвоха, а большего ты ведь не станешь требовать даже от самого
святого Кзала. Скажи только, что тебя рекомендует Пенгл-Порох, и желаю
тебе удачи.
мягкосердечного джентльмена. Затем встал и зашагал сперва медленно,
потом все быстрее по направлению к Кузину, в северо-западной части
которого размещались киоски и открытые ларьки Свободного Рынка. В венах
ожидания, только что близких к максимальной энтропии, скромно, но твердо
забился пульс надежды.
таинственную пустыню.
***
тела за старые!
невинный, но вызывающий реминисценции из мрачных готических рассказов.
Он нерешительно углубился в запутанный лабиринт дворов и тупиков, из
которых и состоял древний район Свободного Рынка. Пока он шел, ему
Каргалов Вадим
Посняков Андрей
Свержин Владимир
Браун Дэн
Белогорский Евгений