укрепляет свой ум и делает полезное дело. Я знаю, что когда "дети Волшебного
дерева" умирают и дальних краях, и если они в мире с богом, они обращают
свои страждущие взоры в сторону родины, откуда, как из лучезарной дали, как
сквозь просвет в тучах, заволакивающих небо, им является видение Волшебного
дерева в золотом сиянии; перед их взорами простирается цветущий луг, отлого
спускающийся к реке, и они полной грудью вдыхают сладостный аромат цветов
своей родины. Затем видение меркнет и исчезает. Но они знают, и по их
преобразившимся лицам вы тоже знаете - вы, совершенно посторонние люди, -
что в этот момент их осенило небесное благословение.
многие Другие верили в то, что видение появляется дважды, и только грешнику.
Как и многие другие, они даже уверяли, что знают это наверняка. По-видимому,
в это верили их отцы и свою веру передали им; не всегда то, о чем мы узнаем,
приходит к нам из первоисточника.
Дерево является человеку дважды: с самых древних времен, если кому случалось
увидеть своего односельчанина с побледневшим от страха лицом, то обычно в
таких случаях увидевший шептал соседу: "Вот, он в чем-то согрешил и получил
предупреждение". А сосед при мысли об этом вздрагивал всем телом и отвечал
также шепотом: "Да, бедняге, вероятно, привиделось Дерево".
Все, что вытекает из накопленного опыта столетий, вполне естественно, все
больше и больше становится доказательством и со временем приобретает
значение авторитета, а авторитет - непоколебим как скала, он вечен.
предвещая смерть, хотя и далекую; но в каждом из этих случаев человек,
которому оно являлось, был безгрешен. Явление Дерева в этих случаях было
выражением особой благодати; уведомление об искуплении грехов не
откладывалось до дня смерти, - видение заранее извещало об этом и тем самым
приносило успокоение - вечный мир господень. Я сам, дряхлый старик, жду
смерти в блаженстве душевном, ибо мне являлось чудесное Дерево. Я видел его
и доволен этим.
Волшебного дерева, они всегда пели песню, особую песню о Бурлемонском
волшебном дереве. Они пели ее тихо и нежно, на старинный мотив, задушевный и
простой, который всегда утешал меня в тяжелые, печальные минуты и всякий
раз, в любую погоду и в любое время, переносил меня домой. Чужой человек не
поймет и не почувствует, чем была эта песня на протяжении веков для "детей
Волшебного дерева", очутившихся в изгнании, потерявших отчий дом, изнывающих
и тоскующих на чужбине. Вам эта песня может показаться простой и
неинтересной; но если вы представите, чем она была для нас, какие
воспоминания она вызывала у нас, когда звучала в наших ушах, вы отнесетесь к
ней с уважением. И вы поймете, почему слезы заливают наши глаза, и мы не
видим и не слышим ничего вокруг, и голос наш так дрожит, что мы от волнения
даже не можем допеть до конца последнюю строфу:
когда была ребенком; она всегда любила ее. Это придает песне священную силу,
и вы должны согласиться с этим.
ВОЛШЕБНЫЙ БУРЛЕМОНСКИЙ БУК
потому что еще за сто лет до нас один священник из Домреми отслужил молебен
под деревом, осудив их как прислужниц нечистой силы, недостойных спасения;
затем он приказал им никогда не появляться снова и не вешать больше венков
из бессмертников под угрозой вечного изгнания из прихода.
друзья, никогда не причинявшие им зла. Но священник не слушал; он говорил:
грешно и стыдно иметь таких друзей. Дети тосковали и долго не могли
успокоиться; они дали обет всегда вешать венки на дерево в знак неизменной
любви к феям и вечной памяти о них.
проходя мимо дерева, заметила, как они украдкой от людей кружились в танце;
феи даже не подозревали, что кто-нибудь может их увидеть; они так были
увлечены, так опьянены дикой радостью, так охмелели от выпитой росы,
разведенной шмелиным медом, что ничего на замечали. А госпожа Обре стояла
возле них, изумленная и восхищенная их фантастическими фигурками. Она,
любуясь, смотрела, как они, взявшись за руки, кружились в веселом хороводе,
кричали, хохотали, пели странные песни и в диком упоении подпрыгивали высоко
вверх, - это была самая безумная, самая волшебная пляска, какую когда-либо
приходилось видеть этой женщине.
постороннего. Раздался душераздирающий вопль горя и ужаса, и, вытирая
маленькими кулачками мокрые от слез глаза, феи разбежались и скрылись.
только глупа, - пошла сразу домой и разболтала обо всем соседкам, а мы,
маленькие друзья фей, в это время спали сном праведников, не подозревая,
какая беда нависла над нами, и не чувствовали, что нам следовало бы встать и
пресечь злую болтовню. Наутро все уже знали о случившемся, и беда стала
неотвратимой: ведь если что-нибудь знает вся деревня, то об этом узнает,
конечно, и священник. Мы все помчались к отцу Фронту, плакали и умоляли его;
он тоже прослезился, видя наше горе, так как по своей натуре был человек
добрый и мягкосердечный. Ему не хотелось вторично изгонять фей; он сам в
этом признался, он добавил, что другого выхода у него нет: ведь феям было
велено никогда не показываться, и они должны были исчезнуть навсегда. Все
это произошло в очень неудачное для нас время: Жанна д'Арк лежала больная, в
горячке и почти без сознания. А что мы могли сделать, не обладая ни силой ее
убеждения, ни ее умом? Мы все прибежали к ее постели и закричали: "Очнись,
Жанна! Встань, нельзя терять ни минуты! Будь заступницей маленьких фей и
спаси их! Только ты одна можешь это сделать.
нашего отчаяния. Так мы и ушли ни с чем, считая, что все погибло. Да, все
погибло, все и навсегда. Ведь прекрасные феи, верные друзья детей в течении
пяти столетий, должны были исчезнуть и никогда не появляться вновь.
богослужение под деревом и изгнал наших милых фей. Мы не могли носить по ним
траур, - нам бы этого не разрешили. Поэтому мы довольствовались маленькими
кусочками черных тряпок, повязав их себе на одежду в наименее заметных
местах. Но в своих сердцах мы носили глубокий траур: ведь сердца были нашей
собственностью, и никто не мог вторгнуться в них, чтобы помешать нам
оплакивать фей.
называли, - никогда уже не было для нас тем, чем прежде, хотя все-таки
оставалось дорогим и родным. Оно дорого мне и теперь, когда я хожу туда один
раз в год, уже стариком, чтобы посидеть в тени его ветвей, вспомнить ушедших
из жизни сверстников моей юности, мысленно собрать их вокруг себя,
посмотреть сквозь слезы им в лица и дать волю сердечным порывам. О боже!..
изменилось в двух отношениях: феи больше не покровительствовали роднику, и
он утратил свою прежнюю свежесть и прозрачность, а также более двух третей
своего объема; изгнанные прежде змеи и ядовитые насекомые вернулись и
размножились в таком количестве, что и сегодня являются бедствием.
дорого обошлась нам ее болезнь. Мы убедились в правдивости своих
предположений о том, что только она могла спасти фей. Узнав о случившемся,
Жанна страшно рассердилась. Трудно было поверить, что такое кроткое существо
способно на это. Она побежала прямо к отцу Фронту, вежливо поклонилась ему и
сказала:
Конюшевский Владислав
Шилова Юлия
Грабб Джеф
Орловский Гай Юлий
Посняков Андрей
Корнев Павел