Бранда. Он вселился в отель под фамилией Кэйн, Роберт Кэйн, я нашел этого
Пар-Кинсона-Бранда-Кэйна, то есть Пулеметчика, в большой комнате с обшитым
деревом потолком на третьем этаже. Он был мертв, так как в башке у него
сидела пуля. При нем не было ни бумаг, ни фотографий, ни магнитофонных
записей, ни секретных документов. Я сделал тщательный обыск, но единственная
полезная для меня вещица оказалась в бумажнике Пулеметчика. Это была
маленькая карточка - бронь отеля "Лас Америкас" в Акапулько, вроде тех,
которые дают в бюро путешествий.
то есть это был тот самый день, который уже начался.
вышел от него и как бы случайно справился у дежурного. Никто не мог сказать
мне определенно, был Пулеметчик один или с кем-то. Когда он брал ключ, он
был один, но это еще ни о чем не говорило. Я сел в свою машину и стал
соображать, что мне делать дальше. Ясно одно: Пулеметчик либо с кем-то
путешествовал, кто его в конце концов убил, либо его выследил кто-то помимо
меня. И еще: то ли он собирался ехать в Акапулько с этой "миссис Якоб
Бродни", то ли рассчитывал встретиться с ней там.
пляже, тем более, что у него на руках было (или уже нет) это досье на Джо. И
тут я принял решение - двинусь в "Лас Америкас" и поселюсь там под его
именем. То есть стану на время Уоллесом, Пулеметчиком, Паркинсоном и
посмотрю, что из этого выйдет.
извивах шоссе на Акапулько. Вскоре после обеда справился в отеле "Лас
Америкас" и выяснил, что бронь все еще не востребована. Я ее востребовал,
хотел было подписаться Якобом Бродни, но передумал. Как бы ни отупели от
усталости мои мозги, я все равно понимал, что это слишком. Ведь отнюдь не
исключено, что Пулеметчик, то есть Бродни, намеревался встретиться здесь с
кем-то, кто его знал. Я был ни капельки не похож на Пулеметчика.
карточке я поставил свое настоящее имя. Потом дал клерку, смышленному
мексиканцу по имени Рафаэль, эквивалент ста американским долларам и заставил
его поклясться в том, что если кто-либо поинтересуется, он скажет, что от
Якоба Бродни пришла телеграмма с отсрочкой, в силу чего он, Рафаэль, отдал
эту комнату какой-то странной личности, подписавшейся "Шелл Скотт". Рафаэль,
кажется, был сбит с толку, но за 864 песо готов был поклясться, что у
черепах водятся вши.
одержимый манией убийства друг Пулеметчика захочет выяснить, что я делаю в
комнате, забронированной на имя мертвеца, то есть Пулеметчика, поэтому
пройдя в сто третий номер, я прямо в одежде завалился на одну из двух
стоящих рядом кроватей. Проснулся где-то около полуночи вялый и совсем не
отдохнувший, быстро, но вкусно пообедал в "Ла Бокане", в компании все тех же
мрачных знакомых личностей, и снова завалился спать.
третьим номером. Не интересовались, как оказалось. Затем я позавтракал,
снова справился у дежурного, поболтался в вестибюле, в баре, возле конторки,
но ничего примечательного не узрел, разве что нескольких мошенников, в том
числе одного осведомителя по имени Арчи Круз, который был передо мной в
долгу. Ага, судя по всему, мне придется прибегнуть к его услугам. Потом
выпил в баре, съел в столовой ланч и выкупался в бассейне. Тут ко мне и
подошла эта Глория со своими проблемами.
мне позвонил Джо и я включился в работу. Все очень странно и непонятно. Я
снял халат и швырнул его на кровать. Что ж, по крайней мере у меня
великолепный номер, я окружен всевозможным гостиничным комфортом, а за окном
плещутся голубые воды Залива Акапулько и бассейна.
физиономия, он вошел ко мне будто к себе домой, прислонился к стене и
вылупил на меня глаза.
явно нуждалась в пластической операции. Да ее можно было сравнить разве что
со слоновьей задницей. Вообще этому типу следовало красоваться в музее.
бесшумно прикрыл за собой дверь. Я не знал, что за сим последует, но что бы
ни последовало, мне следовало быть одетым, а также при кольте 38 калибра,
сделанного по моему специальному заказу.
в норковой шубе, под которой больше почти ничего не было. У меня отвисла
челюсть. Красотка улыбнулась.
шелковым контральто. - Тогда тебе известно о моем приезде.
Красотка мне улыбалась, а я ее разглядывал. Надо признаться, это было
стоящее занятие.
ламе, у которого не было ни верха, ни бретелек, ни спины и от которого
вообще не было никакой пользы. Красотка была одета для вечернего выхода, и я
пожалел, что теперь не вечер. Она держала в руке небольшую черную сумку в
форме коробки, какие берут с собой женщины, если собираются гулять всю ночь.
Швырнув сумочку на кровать, красотка кинула сверху шубу, и я наконец увидел
платье.
неглиже, однако так было задумано. Эту девицу природа явно не обделила своим
вниманием. Что касается меня, то я природу боготворю.
милым.
готов"? Может, она имеет в виду меня? Черт побери, так я уже готов.
что мне вообще очень нравится у женщин, к тому же какого-то особенного
цвета. Одним словом, она была блондинка с каким-то клубничным оттенком,
хотя, вероятно, это называется апельсиновый цвет, но по мне пускай хоть
зеленый. Благодаря тонкой талии ее бедра казались еще восхитительней. О да,
я рассмотрел ее всю до кончиков ушей.
вспомнил, что теперь я не я, а Пулеметчик, а, следовательно, все знаю.
на случай всяких чрезвычайностей. Это был тот самый случай. Налил нам от
души, подал ей стакан, свой осушил не сходя с места.
"И". Он был размером чуть ли не с ее платье, которое она носила так
беззаботно. Однако в таком платье вряд ли стоит о чем-то заботиться.
требовалось еще выпить. Что я и сделал, пока она возилась с тем, что я налил
ей раньше.
радиоприемником, округлив при этом свои и без того круглые бедра, повернула
ручку. Оттуда полилась музыка. Она вертела ручку пока не нашла себе по
вкусу. Это оказался какой-то чувствительный пустячок в ритмичном обрамлении.
Скорей всего самба, которая мне очень понравилась, потому что Ив отбивала
такт ногой и еще многими частями своего тела.
великолепные ноги. "А-а-а", - изрек я, она подняла платье еще выше и пошла
на меня как Гильда Грей.
ни был этот Торелли, я ему многим обязан. Но тут открылась дверь, и ввалился
этот уродина коридорный, которого меня так и подмывало засунуть в кипящее
масло. Мог по крайней мере постучать.
Сделай милость, убирайся к чертовой...
ибо я думал, что дальше уж некуда.
пойдешь в плавках. Торелли это не понравится.
Контровский Владимир
Орлов Алекс
Акунин Борис
Бажанов Олег
Никитин Юрий
Пехов Алексей