один из мужчин, тот, что помоложе, - но он все убирал в багажник.
потребность сделать любое обыденное дело как-то необычно. Когда мы
встречались, он чаще рассказывал мне о своих "игрушках-безделушках", чем
о своей жизни.
шевелюра блестела от геля. "Потребность в самоутверждении", - подумал я.
стоянке в Ипсуиче, - объяснил я ему.
нерешительности Аннет подошла и сняла трубку. Послушав, она взволнованно
закрыла трубку рукой и спросила меня:
Аннет положила трубку, я посоветовал всем по крайней мере до конца дня,
как обычно, принимать и выполнять заказы и, если кто-нибудь спросит
мистера Фрэнклина, просто сказать, что его нет и позвонить ему нельзя.
Не стоит говорить, что он умер, пока я не свяжусь с его адвокатами,
банкирами и прочими и не узнаю положение вещей. Все тут же с облегчением
согласились, а мужчина, что постарше, спросил, когда я смогу
договориться о замене разбитого стекла, поскольку это было в той
комнате, где он работал.
уладить. Я чувствовал себя чужим для этого места, для этих людей. Все,
что я знал об их работе, было: как найти те два красных камня в коробке
с наклейкой "MgAl2О4, Бирма".
я наконец дозвонился туда, где мне немедленно пообещали вставить стекло.
Вокруг меня жизнь офиса шла своим чередом. Я стал звонить адвокатам.
спросил, не оставил ли Гревил завещания или, что меня особенно
интересовало, каких-либо просьб относительно похорон или кремации; если
им об этом неизвестно, то не могли ли они подсказать, с кем бы мне
посоветоваться, или я должен действовать по своему усмотрению.
обещанием справиться в картотеке и перезвонить, и, к моему удивлению,
они свое обещание выполнили.
по его просьбе три года назад. Они не были уверены, являлось ли оно
последним, но это единственное завещание, которое у них было. Они
просмотрели его. Гревил, педантично заявили они, не выразил никакой
просьбы относительно того, как поступить с его останками.
исполнителем завещания вашего брата. Так что вы обязаны принимать
решения.
составлено завещание, чтобы я мог известить их о смерти и пригласить на
похороны.
информацию по телефону. Не мог бы я приехать к ним в офис? Это недалеко,
возле Темпла.
невероятных усилий даже перейти через комнату.
решили, что не произойдет ничего страшного, если я узнаю все по
телефону. Завещание Гревила было весьма лаконичным: он оставлял все, что
имел, Дереку Саксони Фрэнклину, своему брату. То есть мне.
опасное путешествие в одну страну покупать камни. Адвокаты убедили его
не улетать, не составив завещания, и он согласился. Насколько им
известно, это завещание было единственным.
собираются умирать в пятьдесят три года. Затем, осторожно затронув
вопрос утверждения завещания, они спросили, не будет ли с моей стороны
каких-либо указаний на этот счет. Я почувствовал, что увязаю в песке уже
по колено.
продолжать функционировать?
необходимость утверждения завещания судом, и, в случае отсутствия более
позднего, предприятие становится моим. Если я, в свое время, захочу его
продать, то в моих же интересах позаботиться о его деятельности.
Поскольку я являлся исполнителем завещания моего брата, моим долгом было
позаботиться и о его имуществе. Любопытная ситуация, в шутку сказали
они.
времени на утверждение завещания.
месяцев до двух лет, в зависимости от состояния дел Гревила.
чиновников финансового управления, которых особенно не поторопишь. На
все воля Божья.
возбуждения иска в связи с несчастным случаем.
Ипсуиче. А пока - всего хорошего.
любая другая, может по инерции проработать еще недели две, может быть,
даже четыре, а потом... Потом я вернусь к своим лошадям, буду
тренироваться, готовиться к скачкам.
и где начать эти поиски. Наморщив от волнения лоб, Аннет Эдамс спросила,
можно ли убраться в кабинете мистера Фрэнклина. Я сказал "да" и про себя
отметил, что ее нерешительность может разорить компанию.
спуститься во двор и сказать сидящему в моей машине человеку, что я
пробуду здесь еще часа два-три?
вернувшись, сообщила, что "человек" запрет машину, сходит куда-нибудь
пообедать, вернется и будет ждать.
удивившись, с благодарностью согласился.
наблюдала с материнской заботой, как я поднял и опустил ногу, куда она
советовала. "Ей, должно быть, не больше двадцати", - подумал я.
подошла к нему.
размера? Сто овальных, двенадцать на десять миллиметров.., да.., да..,
да...
отличие от Аннет.
проволочную корзинку. Почти одновременно с характерным звуком заработал
факс и вскоре с верещанием отключился. Она оторвала появившийся листок
бумаги, тоже ввела информацию в компьютер и, сделав распечатку, положила
ее в ту же корзинку.
- наверняка. Мистер Фрэнклин говорит, что быстрота - залог успеха в
бизнесе. Я помню, как он вечерами оставался здесь один, занимаясь
отправкой заказов, когда мы зашивались.
сразу привыкнуть. Как и раньше, у нее на глаза невольно навернулись
слезы, она смотрела на меня сквозь них, и от этого ее голубые глаза
казались огромными.
ним было так приятно работать.
лучше, чем я, но это была моя собственная вина. И вновь оставалось
только сожалеть; я остро ощутил горечь утраты.