поняла, что в районе часа они проголодались и решили перекусить. Машка
попросилась в "Макдональдс". Но Жан сказал ей, что это salte и что Макмайеры
в "Макдональдс" не ходят. Поэтому они зарулили в китайский ресторан, где от
души попробовали все блюда. Жан не пил ни капли, даже пива, только "Виши".
Потом они ели мороженое - ванильное с шоколадом и орехами. А затем снова
кинулись в магазины. Завершилась эта оргия на Блошином рынке покупкой
фарфоровых собачек...
одеяло в розовых белочках, набор подушечек "Белоснежка", теплые попонки для
собак, подстилочки в бантиках для кошек, пуфики в виде оленей, большого
розового зайца, большую голубую собаку и сумку с подарками для меня и
Наташки они положили на заднее сиденье. Машка же, несмотря на протесты Жана,
тоже уселась на заднее сиденье - ей не терпелось еще раз все посмотреть. Уже
в дороге она натянула на себя маскарадный костюм тигра, сделанный из
бархата, - ей Захотелось, когда они приедут домой, выскочить из машины и
зарычать на Софи... Все это и спасло девочке жизнь.
строгим голосом:
скрежет и визг, пол и потолок машины несколько раз менялся местами, они
кувыркались, падали, опять кувыркались... В конце концов, эта адская
карусель затихла. Зная, что машина может загореться, Машка вылезла через
разбитое стекло наружу. Но, увидев, что Жан не движется, кинулась к нему. Он
был без сознания. Девочка выбежала на шоссе и остановила первую попавшуюся
машину. Не знаю, что подумал водитель, увидев на дороге заплаканного ребенка
в маскарадном костюме, но он сразу вызвал полицию и "Скорую помощь"...
лечь в груду мягких вещей. Более подробно о причинах аварии мы узнаем только
после специальной экспертизы.
врач. Мы остались в гостиной вчетвером - Машка, Наташка, я и Софи.
спокойствие. Хотя, может это просто шок? Бедный Жан! Куда они увезли его
останки? Когда мы будем его хоронить? И что теперь будет с Наташкой?
завещанию я единственная наследница. Никаких родственников, прямых или
кривых, у Жана не было. Кое-какие суммы оставлены слугам и приятелям, а
остальное все мое!
должна поклясться страшной клятвой, что накажешь тех, кто убил Жана!
кажется, в машине произошла какая-то поломка. Может быть, отказали
тормоза... Роковая, ужасная случайность! Жан был таким милым, таким
молодым... Навряд ли кто-нибудь хотел его убить!
я выбралась из машины, то увидела, что Жан не двигается. Я подбежала к нему.
Он был в полном сознании, яснее не бывает, только говорить ему было больно и
трудно.
успел сказать перед смертью.
уронила поднос с чаем.
У барона, наверно, помутился рассудок.
испугался.
спокоен и совершенно в своем уме. Он хотел еще что-то сказать, но тут у него
из горла пошла кровь, черная такая, как чернила, и он умер.
смертью человеку чудится всякая чертовщина. Может, он вспомнил, как какой-то
Андре его когда-то обидел.
не сказала? Он прошептал: "Поклянись, что отомстишь за меня, меня убила
Андре Ярузельская". Я слышала, как вчера Андре объясняла Аркадию, что ее
фамилия Ярузельская, а Жаклин теперь мадам Ярузельская. Это Андре, Андре
убила Жана... Я только не знаю, как она это сделала!
Глова 4
держала ее за руку и напевала песенки. Когда же она наконец заснула, встала
с ее кровати и побрела в свою комнату. Страшные мысли теснились у меня в
голове. Какой злой рок преследует Макмайеров! Сначала в авиационной
катастрофе погибает почти вся семья. Потом в автомобильной аварии погибает
Жан. Что за отношения связывали Жана и Андре? Мне припомнился ее полный
ненависти взгляд, брошенный на Жана... Что-то там явно было не так. Я
ворочалась в своей чересчур мягкой кровати с боку на бок. Может, уехать
домой? Навряд ли мы будем сейчас нужны Наташке, не до гостей и развлечений
ей. Нет, точно не смогу заснуть.
кто-нибудь на кухне? Я бы с большим удовольствием выпила чашечку горячего
кофе и съела бутерброд. Вчера никто из нас так и не смог проглотить ни
крошки.
слуги входили с едой в столовую через боковую дверь. Я вошла в столовую.
Незнакомый мужчина резал на гигантском столе черную ткань. Увидев мой
взгляд, он пояснил:
если вы согласитесь пройти на кухню, Луи сварит вам кофе и сделает тосты.
использовать для операции аппендицита. От начищенной утвари резало глаза.
Возле окна сидел в кресле пожилой человек и читал вчерашнюю "Монд". Увидев
меня, он ласково улыбнулся:
пальцем в первую попавшуюся. Луи внимательно посмотрел на меня.
тосты.
скандинавские тосты.
готовил им свадебный обед. А Софи пришла через год после меня, когда родился
господин Жан.
сорок!
прекрасно выглядит, но ей скоро будет шестьдесят.
его по вечерам. Мы уже много лет муж и жена. Готово, мадам.
вымоченного в смеси молока и яиц. Луи открыл кофейник - запах чудного кофе
разнесся по кухне. Из-под большого стола, накрытого скатертью, вылезли,
потягиваясь, Снап и Банд и.
кошки: обитые темным мехом домики на столбиках, а между ними на разной
высоте подвешены гамаки. В одном из них самозабвенно спали две кошки.
комочек.
что-то явно не похожее на печенье. Я заглянула внутрь. Между маленькими
сдобными кусочками лежала надбитая ампула.
прививки. Как использованная ампула могла попасть в коробку, ума не приложу!