приподняла пальчиками правой руки. Из ящика на бегущих по шару людишек
нескончаемым потоком извергались какие-то непристойные чудовища.
глаз отражались два танцующих скелета.
тоже смотрел на меня не мигая, без всякого выражения.
тишине студии. - Мое имя Пандора!
Глава 4
бюро, заваленному карандашными набросками. Ее полные груди слегка
подрагивали на ходу, придавая ей немного неустойчивый вид, но это только
увеличивало ее очарование. Она полностью игнорировала свою наготу.
найдется бутылка виски.
размахивая бутылкой:
живописи? - спросил я.
улыбнулась она. - Стаканы на кухне, сейчас я их принесу. - Тут она
скользнула взглядом по ?магнуму?, который я все еще держал в руке. -
Дэнни, вы можете опустить свой пистолет, он вам больше не понадобится.
дальний угол комнаты и исчезла в кухне, притворив за собой дверь.
произнес Читэм наигранно легким тоном. - Он вам больше не нужен.
предпочитаешь, чтобы я пустил в ход пушку - пожалуйста! Или давай
поворачивайся, так будет проще.
повернулся, опустив плечи.
подогнулись, и он кучей повалился на пол. Мне понадобилось всего пять
секунд, чтобы оказаться у двери на кухню. Осторожно повернув ручку, я
бесшумно вошел внутрь. Пандора резко повернулась ко мне, прижимаясь
спиной к двери чулана, в котором обычно хранят хозяйственные
принадлежности, щетки и ведра.
так напугал! Я как раз искала там стаканы.
насмешливо спросил я.
оказалось - я только что смотрела.
сказала она, медленно двигаясь ко мне. - А где Дуглас?
дешевых стеклянных стакана, с трудом удерживая их в руке. - Я знала, что
они должны быть где-то здесь. Сложности жизни художника совсем не
оставляют Дугласу времени на домашнее хозяйство.
доме - мечта каждого холостяка, когда он думает о женитьбе: идеальная
подруга, которая для каждой вещи найдет свое место, наведет в доме
полный порядок. Разумеется, она к тому же роскошная блондинка и любит
разгуливать по кухне нагишом.
улыбнулась она. - Дэнни, убери ты этот пистолет, он действует мне на
нервы. Видишь, я вся покрылась ?гусиной кожей?. Даже в самых интимных
местах!
галантно ответил я и засунул ?магнум? в наплечную кобуру.
расслабиться.
голосом спросила:
будет, и тебе вмажу - нет проблем.
дернула дверь. Оттуда вывалилась связанная Сюзи Лейкман. Пандора
посмотрела на меня. - Как ты узнал, что она там? У тебя что - рентген?
тщательно закрывать за собой дверь? Что, стаканы иначе не найти?
ее были стянуты за спиной, во рту торчал кляп. На ней были юбка и
блузка, те же, что и прошлой ночью, но теперь и у них, и у нее был
здорово помятый вид. Я их не винил - им крепко досталось.
колени и принялась развязывать узлы сначала на запястьях, потом на
лодыжках Сюзи. Покончив с этим, Пандора поднялась на ноги и уставилась
невидящим взглядом в стену, упрямо сжав губы. А Сюзи тотчас вскочила и
выдернула кляп изо рта. Ее слегка покачивало, но как только ей удалось
наконец восстановить равновесие, она бросилась к блондинке и изо всех
сил ударила ее по щеке.
пальцев Сюзи. Потом плечи ее задрожали и она заплакала тихо и горестно,
как ребенок.
хотя мне так и не удалось выпить. А теперь, Сюзи, нам пора уходить.
глаза!
словами я подхватил ее под локоть на тот случай, если она не послушается
моего совета, и потащил по направлению к двери.
делаешь!
чуланом - там надо как следует разгрести. Может, там обнаружится еще
парочка упаковок от предыдущей вечеринки.
двери. Дуглас в этот момент застонал и попытался приподнять голову. Его
черная борода угрожающе нацелилась на меня, так что мне ничего не
оставалось, как снова двинуть его по башке носком ботинка. Голова
дернулась и вновь приникла к ковру.
Прошлой ночью он уволил меня за то, что я выпустил тебя из рук, да и до
Саутгемптона чертовски далеко. Можно поехать ко мне, немного выпить и
обсудить твое будущее, - как ты на это смотришь?
пистолетом в руке. Чарли-горилла, обезьяна, сбежавшая из зоопарка в
Бронксе, - словом, тот самый парень, которого я вырубил в холле Конрада
Лейкмана. За ним стоял широкоплечий, крепко сколоченный мужик в
безукоризненном клетчатом костюме и мягкой зеленой шляпе с узкими
полями. Он не обратил никакого внимания на уволенного работника, но
приветливо улыбнулся девушке.
мы все - тоже.
тебя захватили. Меня там в этот момент не было, но Конрад мне все
рассказал, и тут уж не составило труда сообразить, кто это был. Машина
нас ждет, - заключил Торстон. - Чем быстрее ты отсюда выберешься, тем
лучше.
домой! Почему вы не оставите меня в покое?
тобой произошло. Чем скорее ты вернешься домой, хорошенько выспишься,
отдохнешь, тем скорее снова станешь сама собой. Пошли, Сюзи!
Торстон на минуту задержался и оглянулся.
о мистере Бойде?