высунуть язык, Буассар покачал головой:
желтеет. А потом тебя трясет пару дней, иногда даже меньше. На этом все и
кончается. На, проглоти эту пилюлю.
Утомительное и безнадежное дело вспоминать то, что не можешь вспомнить, но
я пытался вспомнить, совершенно измотав себя.
пилюли... - он высыпал на ладонь несколько разноцветных таблеток. - По
крайней мере, хуже тебе не будет...
не мог ужиться. Я не осуждаю ее... - он неожиданно подмигнул мне. - У
каждого есть свои... как бы это сказать...
никак не удавалось вспомнить... Что-то важное... Я чувствовал, что-то
очень важное... Что-то связанное со всеми нами... Что-то такое, чему мы
все были или могли быть свидетелями... С ума можно сойти!
в длинном списке имен появилось и мое. Это был список приговоренных к
смертной казни. Через повешение. Я, хорват Радован Милич, бывший активный
член партии усташей, не был прощен на родине, там охотно заполучили бы
меня - чтобы тут же повесить... Ладно, подумал я. Не знаю, что это такое -
страна Югославия, просто не думаю, что в таком огромном котле котле можно
сварить что-то съедобное... Разве что яд, который убьет самих поваров...
выглядывая из палатки. - Когда капрал морщится и растирает пальцами виски,
не стоит ждать от него ничего хорошего. Он, наверное, злится на Шлесса.
Если говорить откровенно, Шлесс его подвел.
голосе француза. - На озере Альберта он остановил нас только потому, что в
его кармане размок чек на триста конголезских франков. Мы не сильно-то
возражали, симбу там хорошо постреливали, но кое-кто был недоволен
капралом. Кое-кто и сейчас считает, что Лесли Тортона там ухлопали из-за
капрала. Помнишь Лесли Тортона?
Тортон и Буассар явились к нам из столицы Южной Родезии, где подрабатывали
мытьем посуды в одном из ночных баров квартала Хэтфилд. Кто-то посоветовал
им заглянуть в скромный домик, на дверях которого красовалась вывеска:
"Врач-дантист принимает ежедневно". В приемной толпились крепкие ребята,
они болтали на самых разных языках и сверкали белыми, крепкими, как у
акул, зубами. Худощавый человечек в штатском с удовольствием отвечал на
вопросы. Например:
твердой валюте?
долларах в любой указанный вами банк.
- Чем тяжелей труд, тем ответственней и веселей отдых.
озера Альберта, не успев заслужить отдыха. В тот день, когда в кармане
капрала размок чек на триста конголезских франков, Лесли Тортон получил
пулю от черного снайпера, засевшего где-то на дереве.
подошел к нашей палатке. - Оборотень выбрался из джипа, проделав в его
днище приличную дыру. Мало того, он еще ведущую ось вывел из строя. Мы
здорово влипли. - Голландец нехорошо хмыкнул. - Это ведь ты забросил
оборотня в машину, Усташ?
несешь, ван Деерт?
дыру, аккуратно вырезанную в металлическом днище. Мы с Буассаром
переглянулись. В металлическом днище действительно была дыра, с тарелку
величиной. При этом мы не увидели никаких следов окалины, вообще
температурных воздействий. Просто дыра, будто ее выдавили прессом. А трава
под оборотнем пожухла и почернела, как от холода. Полупрозрачный мешок,
заполненный слабо мерцающей слизью... Что эта тварь могла? Как ей удалось
проделать такую дыру в металле?
Почему ты не выбросил эту тварь из машины?
движение, там, под полупрозрачной оболочкой... Чем может питаться такая
тварь? И чем можно прожечь металлический лист?.. Если кислотой, то что это
за кислота, и как она ее вырабатывает?..
может здорово пугать... Тех же негров...
таких?
сразу почувствовал. Легко, не касаясь травы, как на воздушной подушке,
сместился дюймов на десять в сторону и вновь равнодушно застыл над
мгновенно почерневшей под ним травой. Я осторожно прикоснулся к его
оболочке пальцем. От оборотня несло холодом.
умники, как ты, Усташ...
заботила выведенная из строя машина. Он уже принял решение и его решение
мне не понравилось.
майора Мюллера. Нам нужен новый джип. Пригонишь его вместе с запчастями.
тварь? У нее не видно ни рта, ни глаз. Что она, пускает кислоту через
поры?
солнечными лучами. А может это вообще растение.
гнусная тварь, какая разница? Если ее нельзя сбыть за хорошие деньги, от
нее надо немедленно избавиться.
получить пулю - для него удовольствие.
заинтересовался Буассар, - как мы сможем его транспортировать?..
отдавалась гулким пульсом в ушах, в каждой частице тела. Осторожно
опустившись на спальный мешок, я залег в палатке. Я уже не слышал
рейнджеров, прикидывающих цену необычного создания. В конце концов, я в
доле, без меня не обойдутся. Я был рад, что капрал не отправил меня в
лагерь майора Мюллера незамедлительно. Вряд ли бы я добрался до лагеря в
таком состоянии.