понимала, что его чары нелегко будет побороть, и когда он пригрозил упрятать их с Дороти в бронзовую тюрьму, Озма незаметно просунула руку за
корсаж своего платья и нащупала волшебную палочку. Другой рукой она сжала руку Дороти, но все эти движения выглядели так естественно, что
Вер-дикт не обратил на них внимания. Потом, когда он повернулся навстречу своим воинам, Озма в одно мгновение сделала их обеих невидимыми и,
увлекая Дороти за собой, стремительно проскользнула мимо Плоскоголовых и
бросилась вон из комнаты. Когда они добрались до выхода и стали спускаться по каменным ступеням, Озма шепнула:
запомнила то место, где большая широкая лестница выводила в долину. Девочки устремились туда и вскоре выбрались наружу. Кое-где по дорожкам
шли люди, но Озма и Дороти ловко избегали встречи с ними. Раз или два
какой-нибудь Плоскоголовый, заслышав шум шагов по каменной мостовой, останавливался и недоуменно озирался, но никто не задержал невидимых беглянок, и они беспрепятственно продолжали свой путь.
такой скоростью, что несомненно настигли бы девочек еще прежде, чем те
дошли бы до лестницы, но внезапно путь им преградила золотая свинья.
рост, а вслед за ним все четверо его воинов попадали друг на друга. Пока
они поднялись на ноги и добрались до входа в туннель, девочки были уже
далеко.
вниз на десять и так далее, тем же путем, который привел их на вершину
горы. Озма освещала путь волшебной палочкой, и девочки шли, не сбавляя
шагу, пока не оказались у подножия горы. Тут они побежали направо и
обогнули невидимую стену как раз в тот момент, когда Вердикт и его солдаты выскочили из-под арки сводчатого туннеля и стали озираться по сторонам в поисках беглянок. Озма поняла, что опасность миновала. Она велела Дороти остановиться, и обе девочки присели на траву, чтобы отдышаться
и прийти в себя после стремительного бегства.
Озму и на самого себя, ибо, подумав немного, он вспомнил, что ему прекрасно известно, как можно сделать человека невидимым, а как - снова видимым. Если бы он вовремя сообразил, он мог бы воспользоваться этим волшебным заклинанием и сделать так, чтобы девочки стали видимыми. Тогда он
без труда схватил бы их. Впрочем, Вер-дикт решил, что нечего без толку
горевать, и принялся готовить армию к походу на Скизеров.
ужасного Вердикта я заключаю, что-Скизеры добрые люди и достойны нашей
дружбы. Если мы отправимся к ним, мы можем помочь им одолеть Плоскоголовых.
так что мы можем лишь предупредить их об опасности и всячески помогать
им.
своими соседями.
Огромные деревья были посажены в три ряда почти вплотную друг к другу,
специально, чтобы никто не мог пройти. Но Озма отыскала тропу, что прорубили Плоскоголовые, и вскоре они с Дороти оказались по другую сторону.
большое озеро - не меньше мили от одного берега до другого. Все вокруг
поросло свежей зеленой травой, а вода была изумительно синего цвета и
очень прозрачная. Временами на озере поднимался ветерок, и по гладкой
поверхности пробегала легкая рябь. В середине виднелся прелестный небольшой островок. Почти всю его площадь занимало круглое здание со стеклянными стенами и высоким стеклянным куполом, который ослепительно сверкал в лучах солнца. От стены здания и до кромки острова не было ни травы, ни цветов, ни кустарника. Все это пространство было выложено гладко
отполированным белым мрамором. На берегу не стояло ни одной лодки. Остров не подавал никаких признаков жизни.
и нашли Озеро Скизеров и Волшебный Остров. Скизеры, наверное, в этом
большом стеклянном дворце, только едва ли мы сумеем туда попасть.
волшебной палочки носовой платок и, встав у самой воды, стала размахивать платком как флагом, подавая сигналы. Поначалу никакой реакции не
последовало.
находятся на острове, видят нас и знают, что мы их друзья, у них все
равно нет лодок, чтобы за нами приехать.
лодок. В нижней части здания вдруг открылся проем, и из него показалась
стальная конструкция. Она медленно, но неуклонно продвигалась по воде по
направлению к тому месту, где стояли Озма и Дороти. Девочкам казалось,
что к ним плывет треугольник, основание которого скользит по поверхности
озера. Однако когда он подплыл поближе, стало видно, что это нечто вроде
галереи со сводчатым потолком. Галерея тянулась от края острова, причем
ближний ее конец постепенно достиг берега и там закрепился, в то время
как дальний по-прежнему оставался на острове.
тонкими перилами, укрепленными на стальных стержнях. Мост был достаточно
широк, и девочки вполне могли бы по нему пройти, но Дороти испугалась,
не обломится ли он под их тяжестью. Впрочем, Озма тут же скомандовала
"Пошли!" и зашагала, крепко держась за поручни с обеих сторон. Дороти
собралась с духом и последовала за Озмой. Не пройдя и трех шагов, Озма
остановилась, за ней остановилась и Дороти - мост снова пришел в движение и стал возвращаться обратно к острову.
их все дальше и дальше. В конце концов мост доставил их внутрь стеклянного здания, стоявшего на острове, и вскоре девочки оказались в мраморном зале, где их приветствовали двое элегантно одетых юношей.
ней. Раздался негромкий лязгающий звук, и мост исчез. Мраморная плита
закрыла проем, из которого он появился.
стала подниматься, унося Озму и Дороти вверх через квадратное отверстие,
прорезанное точно по размеру площадки. Через секунду девочки оказались
внутри огромного стеклянного купола, покрывавшего почти весь остров.
и парками. Изящные домики были выстроены из разноцветного мрамора, многие окна украшены витражами, улицы и сады заботливо ухожены. В самой середине огромного купола находился небольшой парк, - полный изумительных
цветов. Бил изящный фонтан. Напротив парка стояло величественное здание,
возвышавшееся над всеми остальными постройками. К нему-то и подвели Озму
с Дороти сопровождавшие их юноши.
уголках Страны Оз, однако вместо радости и веселья на их лицах читалась
тревога и озабоченность. У них были красивые дома, прекрасные наряды и
еда в изобилии, но Дороти сразу заметила, что чтото мешает им быть
счастливыми. Она, конечно, ничего не сказала, но продолжала с интересом
рассматривать Скизеров.
и вооруженных каким-то странным оружием - оно представляло собою нечто
среднее между пистолетом и ружьем, но в действительности не было ни тем
ни другим. Юноши, сопровождавшие девочек, с поклоном удалились, а двое
других, одетых в форму, провели Озму и Дороти во дворец.
одета, как будто собиралась на бал, но так худа и невзрачна, что ее никак нельзя было назвать привлекательной. Сама Куоха явно этого не понимала. Она держалась гордо и надменно и, судя по осанке и манерам, считала себя очень важной персоной. Дороти мысленно назвала Куоху воображалой
и решила, что ни за что не стала бы с ней дружить.
тоже были черные. Она не спеша оглядела Озму и Дороти. Взгляд у нее был
подозрительный и недружелюбный, но заговорила она спокойным тоном.
мне, что одна из вас зовет себя принцессой Озмой, правительницей всей
Страны Оз, другая же - принцессой Дороти из Страны Оз, а прибыла она из
страны, именуемой Канзас. Мне ничего не известно ни о Стране Оз, ни о
Канзасе.
земля - это часть Страны Оз, и не важно, знаете вы об этом или нет.
вы станете утверждать, будто эта принцесса Озма, повелительница Страны
Оз, - также и моя повелительница?
всеми остальными людьми.
известно. Власть дана мне Королевой Фей Лурлиной, в свите которой я находилась, когда Лурлина превратила Оз в волшебную страну. В ее обширных
пределах есть разные земли, где обитают разные народы, и у каждого есть
свои правители - короли, императоры и королевы. Но все они подчиняются
моим законам и признают мою власть как верховной правительницы.
верховной власти, кроме моей. Это дерзость с вашей стороны - полагать,
будто я стану подчиняться вам или вообще кому бы то ни было.
никогда не вернуться на их бесплодную вершину. Уж я об этом позабочусь.
Эриксон Стивен
Шилова Юлия
Корнев Павел
Ильин Андрей
Шилова Юлия
Афанасьев Роман