долго. Впрочем, не знаю. Раз Алфред говорит...
соотечественники похожи на болтливую мисс Минтон, мелкого тирана Кейли и его
безмозглую жену? А чем лучше их миссис Спрот с ее равнодушным лицом и
водянистыми глазами? Что она, Таппенс, может здесь обнаружить? Разумеется,
ни один из них...
позади нее, преграждая путь лучам солнца.
миссис Перенна. В глазах у нее что-то поблескивало. Презрение? Да,
уничтожающее презрение.
обязательно сразимся. На здешнем поле уже играли?
на море, и почти всегда мало народу. Послушайте, а почему бы нам не
заглянуть туда прямо сейчас? Заодно и сыграем.
взбирались на холм. - Здесь слишком много женщин. Это действует на нервы.
Приятно, что у нас теперь еще один мужчина - так будет полегче. Кейли, сами
понимаете, не в счет - это не человек, а ходячая аптека. Конечно, есть еще
фон Дайним, но, скажу вам правду, Медоуз: я ему не доверяю.
добра. Будь моя воля, я бы их всех интернировал.
соображения. Во-первых, он не еврей - это сразу видно. Во-вторых, приехал
сюда ровно за месяц - заметьте, всего за месяц до начала войны. Это уже само
по себе подозрительно.
Томми.
Портсмута, его сразу бы взяли под наблюдение. А в нашей дыре его никто не
заметит. Тем не менее здесь тоже побережье, верно? Нет, пет, не спорьте!
Правительство слишком доверчиво. Вы приезжаете в Англию, корчите грустную
мину, рассказываете, что братья у вас в концлагере, и с вами сразу начинают
нянчиться. Да вы посмотрите на нашего немца - это же воплощенное
высокомерие. Он - нацист, вот он кто!
гольф Томми играл неважно, но - как он вскоре с радостью убедился - именно
такой партнер и требовался его новоявленному приятелю. Майор выигрывал, и
это было очень удобно.
заглядывать сюда почаще. А вот и Хейдок! Он вам понравится. У него дом на
холме, рядом с нами. Отставной моряк. Сейчас возглавляет местную гражданскую
оборону.
обветренным лицом, ярко-синими глазами и привычкой не говорить, а кричать.
Знакомству с Томми он обрадовался.
верно, Блетчли?
и все. Пансионные старые девы. Бездельницы, у которых одна забота -
сплетничать и вязать.
взгляд, даже красавица.
повторил свой вопрос насчет Шейлы.
проводит с ним время.
роде красивый парень. Но все равно так не годится. Это же все равно, что
связь с врагом. И где только голова у этих девчонок? Разве кругом мало
англичан? - Хейдок взглянул на часы: - Скоро последние известия. Пойдемте-ка
лучше послушаем.
прокомментировал последние успехи воздушных сил - первоклассные ребята,
дерутся, как львы, - и принялся излагать свою излюбленную гипотезу насчет
высадки немцев. Рано или поздно они выбросят десант, причем именно здесь, в
Лихемптоне, где их не ожидают - слишком уж место захолустное.
"Сан-Суси" ко второму завтраку. На прощанье Хейдок с самым сердечным видом
предложил мистеру Медоузу заглянуть к нему. Его вилла называется "Приют
контрабандистов".
мне, Блетчли.
выпьют.
сопровождении преданной супруги отбыл "отдохнуть". Мисс Минтон повела миссис
Бленкенсоп "в посылочный центр" - паковать и надписывать подарки для фронта.
Мистер Медоуз незаметно ускользнул в Лихемптон. Прошелся по эспланаде,
заглянул в киоск и взял последний номер
табличкой "Старая пристань". Приехав на конечную станцию, Томми вылез и
прошелся по пристани. На ней не было ни души, если не считать кучки
ребятишек, которые носились взад и вперед, подражая оглушительному
любезно осведомился:
леску. Затем, не оборачиваясь, спросил:
начал:
есть. Грант кивнул.
Типичный офицер в отставке. Пожалуй, чуточку слишком типичный. Кейли,
по-моему, настоящий инвалид, ипохондрик. Но, конечно, такую роль нетрудно и
сыграть. Он сам рассказывал, что в последние годы не раз бывал в Германии.
интересует меня?
подданных вражеского государства, проживающих у нас в стране. Более того -
сообщаю это пока строго конфиденциально, - в самое ближайшее время все
германские граждане от шестнадцати до шестидесяти лет будут интернированы.
Осведомлен об этом противник или нет - не знаю, но во всяком случае такую
возможность он предвидит. Поэтому Н. должен быть либо нейтралом, либо, что
вероятнее, англичанином. То же, конечно, относится и к М. О Карле же фон
Дайниме я думаю в другой связи: он может оказаться звеном в цепи. Н. и М.
вовсе не обязательно находиться в "Сан-Суси", раз там фон Дайним. Поэтому
вполне вероятно, что на след нас выведет именно он. Тем более что прочие
обитатели "Сан-Суси" очень мало похожи на лицо, которое мы ищем.
не могу себе позволить. Конечно, стоит мне сказать слово, и наши наведут
нужные справки, но я не смог идти на такой риск, Бирсфорд: я уже говорил
вам, что зараза проникла и в Секретную службу. Прояви я хоть малейший
интерес к "Сан-Суси", люди из пятой колонны мгновенно сообразят что к чему.
Поэтому в игру вступаете вы, человек со стороны. Поэтому вам придется
работать вслепую, без нашей помощи. Вы - наш единственный шанс, и я не
Буджолд Лоис
Суворов Виктор
Перумов Ник
Лукин Евгений
Шилова Юлия
Круз Андрей