слышал. Она современная?
покраснела и произнесла:
Джоуслин? Там есть сцена, где лорд Сильвестр притворяется, будто он - его
собственный портной, и делает предложение леди Мод, считая ее горничной.
Такая оригинальная и смешная пьеса.
согласился Генри.
показаться старомодной, потому что в ней нет отвратительных намеков. Она
кажется смешной, потому что в ней нет ни грамма вульгарности, чего нельзя
сказать о большинстве ваших современных комедий.
Хотя, возможно, я сужу предвзято.
"Личного секретаря" отличается полным отсутствием вкуса. Возможно, я
старомодна, но я не люблю шуток о грязном белье.
нас, - робко проговорил ректор. - Но не отвлекаемся ли мы от темы? Мисс
Кампанула предложила пьесу "Простушка Сьюзан". Мисс Прентайс поддержала ее.
У кого-нибудь есть еще предложения?
Глава 3
ОНИ ВЫБИРАЮТ ПЬЕСУ
на стол, едва ли это произвело бы более сильный эффект. Хотя то, что она
действительно достала из сумочки, было всего-навсего маленькой зеленой
книжкой. Семь пар глаз не отрываясь следили за каждым движением ее тонких
пальцев с пурпурными ногтями. Семь пар глаз смотрели как завороженные на
черные буквы на обложке книги. Миссис Росс положила руки на книгу и
обратилась к собранию:
свое предложение, - сказала она, - но оно является результатом довольно
странного совпадения. Я ничего не знала о вашем собрании, пока доктор
Темплетт не зашел ко мне сегодня днем. Так случилось, что я как раз читала
эту пьесу, и когда он появился, первое, что я сказала, было следующее:
в виду, что это просто чудесная вещь. Все время, пока я читала, я не
переставала думать о том, как прекрасно было бы, если б кто-то из вас сделал
это с помощью одного из местных благотворительных обществ. В этой пьесе есть
две роли, которые идеально подошли бы для мисс Прентайс и мисс Кампанула.
Это - графиня и ее сестра. Сцена, в которой обе они участвуют вместе с
генералом Тальботом, - одна из лучших в пьесе. Трудно придумать что-то более
забавное, и вы, господин Джернигэм, были бы великолепны в роли генерала.
только мисс Кампанула облизала губы. Селия Росс, широко улыбаясь, подождала
несколько мгновений, а затем продолжила:
и не подумала бы прийти сюда, если бы знала об этом. Во всем виноват вот
этот человек. - И она дружески ткнула доктора Темплетта локтем. - Он силой
затащил меня сюда. Я должна была извиниться и тут же уйти, но я не могла
удержаться, чтобы не рассказать вам о моей находке.
взглянуть на нее, прежде чем решить окончательно. Прошу вас, не думайте, что
я тоже хочу получить роль или что-нибудь замышляю. Я это делаю только
потому, что это очень хорошая пьеса и мне было бы приятно предложить ее вам.
вы начнете ее ставить, и втайне надеюсь, что никто из вас не сможет
отказаться. Очень трудно найти современную пьесу, в которой не было бы
ничего оскорбительного, - продолжала миссис Росс, и ей удавалось говорить
довольно искренне, - но это действительно очаровательная вещь.
шею, чтобы прочитать название.
этом. Это как раз то, что нужно.
это было бы великолепно. Но как быть с авторским гонораром? Хант берет очень
дорого за любительские постановки, а нам он может вообще отказать в этом
праве.
ставить эту пьесу, я возьму на себя заботы о гонораре, если, конечно, вы мне
позволите.
вы ее поставите.
на пальцах, картинно поводя рукой в воздухе.
кого-нибудь из Мортона?
Не говорите глупостей.
постановку. Дина. Ты думаешь, мы справимся?
действительно великолепны.
с этого момента все шоу держится именно на них.
восьмую страницу.
порядку!
***
говорить очень обстоятельно. Она сказала, что не знает, как себя чувствуют
остальные, но что она очень озадачена. Она очень удивлена, что такие
известные авторитеты, как Дина, Генри и миссис Росс, считают, что бедная
деревня Пен Куко способна поставить современную пьесу, получившую столь
высокую оценку. Она подумала, что, может быть, эта замечательная пьеса будет
слишком заумной для бедного Пен Куко и Молодежного общества. Она спросила у
собравшихся, не думают ли они, что слишком большие амбиции могут стать
причиной не менее крупных ошибок.
голове был гораздо более простой план. Я не предлагала забредать в такие
заоблачные дали и не считаю, что мы изберем правильный путь, поставив себя в
глупое положение. А это именно так.
того, что актеры не очень опытные, они будут лучше смотреться в плохой
пьесе, чем в хорошей.
тихим голосом заметила мисс Прентайс.
упорствовала Дина.
мисс Кампанула.
что мы можем найти.
Свержин Владимир
Пехов Алексей
Грабб Джеф
Куликов Роман
Березин Федор
Каменистый Артем