Чтение 6–й страницы книги ~Провал операции "Z"~

попробовать? Жениться на птичке, а потом заняться делами ее папаши Виктиса -
ну очень заманчиво! Тем более, кроме Глории, у него детей нет. Представьте
себе вашего Сан-А за столом размером с площадь Согласия, батареей телефонов
и кучей секретарш - все на подбор как мисс Вселенная, - выводком сидящих на
подлокотниках его вращающегося суперкресла! Культурное наращивание
состояния, мне кажется, принесет намного больше, чем выращивание всех
садовых и огородных культур, вместе взятых, включая турнепс и кабачки! Я уже

вижу, как возвращаюсь домой на "Кадиллаке" из золота, навороченный как
милорд. Затем со

свитой в апартаменты люкс в "Георге V" , личный столик в тихом зале
"Гранд Вефур" и все такое...

Да-а... Ну а дальше? Что-то я слишком увлекся! Прощайте, мои добрые
друзья, привет уютным ресторанчикам, где жрешь и пьешь вкусно и просто, а
главное, без историй (особенно в прессе). Опять же, мои милые парижаночки с
такими чувственными трусиками! Тоже до свидания? Так, что ли?

- Тони, вы мне не отвечаете?

- Я взвешиваю ваши слова, сердце мое. Думаю, вы слишком богаты для меня.
Я знаю, в Штатах это не является препятствием, но у нас во Франции мы мыслим
более узко...

Стюард приносит виски, и уж не знаю, как получилось у этого олуха, но он
переворачивает стакан Глории прямо ей на красивое платье. Словом, обливает
ее чуть ли не с головы до ног, так что она становится похожа на мокрую
курицу.

- О, если мадемуазель проследует за мной, - лепечет он, заикаясь от
страха, - я попытаюсь исправить свою неловкость...

Не пойму я, где папаша Окакис набирает свой персонал? Когда приглашаешь
одних королей, то людей нужно брать квалифицированных, способных хотя бы
поднос держать в руках, не так ли?

Глория встает и идет за стюардом. Я вздыхаю и с улыбкой смотрю в небо.
Когда я расскажу маман, что шамал с королями и королевами, она же с ума
сойдет, моя бедная старушка!

В южных широтах обалденное небо! Темно-фиолетовое. И луна совсем другая,
не такая, как у нас. Будто и не луна вовсе висит над головой. Она оранжевая
с красными точками - словом, как на картинке о других мирах!

Вдруг до меня доносится "плюх". Да что я говорю! - Не "плюх", а "плюххх!"
с тремя "х". Шальная мысль проскакивает молнией в моем котелке: кто-то
грохнулся в воду! Только я об этом подумал, как вдруг раздается еще один
"плюхххх!" (именно с четырьмя "х", потому что сильнее первого). Бросаюсь к
перилам, но там внизу ничего не видно. В этот момент позади яхты слышу рокот
лодочного мотора. Бегу на корму. И что же я вижу, дорогие мои? В нескольких
метрах от яхты Окакиса держится катер, тихо тарахтя двигателем. А в водном
пространстве между яхтой и катером лихо плывут двое.

Странное дело, но, похоже, кроме прекрасного комиссара Сан-Антонио, никто
и ухом не ведет.

Я издаю призывный клич, но на корме никого нет!

Естественно, у меня возникает вопрос таких размеров, что не умещается в
голове. Я взлетаю на верхнюю палубу. Первый пловец достиг борта катера, и к
нему тянутся руки. Волосы встают дыбом на моей гармонично сбитой голове.
Пловец, о котором я вам говорю, оказывается пловчихой, и не какой-нибудь там
простой олимпийской чемпионкой, а мисс Глорией! Глория! Слышали? С борта
двое здоровых парней помогают ей залезть на катер. В тот же момент второй
пловец также хватается за борт. И я узнаю в нем неуклюжего стюарда,
опрокинувшего виски на платье моей временной невесты.

Ну, ребята, вы, значит, опять за старое! И похоже, похищение Глории на
этот раз им прекрасно удалось. Быстро соображаю, что произошло. В плане
проведения - не операция, а маленький шедевр - просто и гениально! Стюард
схватил мою ничего не подозревавшую Глорию и быстренько спихнул в воду, а
затем уж сиганул следом.

Катер, следовавший за нами на некотором расстоянии, быстро подходит к
яхте. И теперь сукины дети готовы на всех парах мчаться на какой-нибудь
соседний остров, где их поджидает самолет.

И весь этот спектакль происходит у меня непосредственно перед носом. А
мне отводится всего лишь роль пассивного наблюдателя!

Прочь сомнения, друзья! Вы, наверное, слышали о парне по имени
Сан-Антонио? Это тот самый замечательный комиссар с теплом в глазах и жаром
в сердце, способный зажечь любую куколку!

Сан-Антонио доверху наполнен отвагой и мужеством. А дерзкую смелость ему
иной раз приходится удерживать двумя руками!

Словом, я исполняю цирковой трюк, на который не отважился бы даже самый
лучший русский эквилибрист. В доли секунды вырываюсь из состояния оцепенения
и оказываюсь на крыше мостика.

Рассчитываю прыжок, напрягаюсь как пружина. Если я промахнусь, то рискую
сломать шею. Мне нужно попасть в узкое пространство между яхтой и катером.
А, наплевать: сбрасываю пиджак, туфли и катапультируюсь в черную бездну. На
ходу тем не менее прошу Господа Бога помочь мне не повредиться в свободном
падении. Пролетаю в нескольких сантиметрах от перил палубы и, сложив
вытянутые руки над головой, иду навстречу стремительному соприкосновению с
Тихим океаном. Перед глазами вдруг возникает борт катера. Время будто
парализовано в моем воображении. Как же все медленно происходит! Страшно
медленно! Невообразимо! Как замедленная съемка в кино!

Я спокойно соображаю, что оттолкнулся слишком сильно и сейчас мордой
стремительно соприкоснусь не с Тихим океаном, а с носом катера.

Делаю резкое движение телом. В пустоте, на ходу - это трудно, попробуйте,
тогда узнаете!

Так вот, значит, я продолжаю лететь и наконец вхожу в воду с такой силой,
что, наверное, в порыве достал бы до дна. Но у меня другие задачи, если вы
помните, - а я о них помню! На скорости, как дельфин, прохожу под килем
катера, вспоминая о пожелании "семи футов под килем" (но это так, для
красного словца!).

Кстати, я шучу специально, чтобы вам было весело! Но представьте себе,
каково сейчас мне! Ведь эти друзья на катере видели мой смелый прыжок,
кинулись с пистолетами к левому борту и уже готовы встретить меня на
поверхности радостной прицельной стрельбой на поражение.

Но я прохожу под днищем катера и оказываюсь у правого борта, понимаете?
Выныриваю, прячусь за выступом борта и выравниваю дыхание. Вы можете мне
пожелать быстрого его восстановления? Спасибо!

В жизни все зависит от конъюнктуры. Если вам необходимо что-то
предпринять, а расклад не тот, то лучше оставайтесь дома, возьмите журнал
"Здоровье" и постарайтесь вздремнуть.

Но, к счастью, сегодня расклад в самый раз! Когда я лезу на борт,
мерзавец-стюард, выливший прекрасное виски на прекрасное платье Глории, тоже
взбирается на катер, только с другой стороны. Поэтому его сообщники
находятся там же.

Мне ведь тут принимать морские ванны некогда! Ах, друзья, жаль, что вы не
можете мне поаплодировать! Жаль, что вы не видите своего Сан-А в действии!

Побег Тарзана! Возвращение Зорро! Приключения Супер-Жоржа! Все это
приключения одноногих инвалидов по сравнению с тем, что я сейчас делаю. Но
как донести вам, чтоб вы хоть чуточку поняли? У вас так мало
сообразительности - а воображения еще меньше, - что передо мной всегда
встают непреодолимые проблемы, каким образом описывать ту или иную картину!

Ладно, попробую! Не мокнуть же в воде, пока вы будете врубаться в
ситуацию! Короче, вы помните, я залезаю на борт... Вспомнили? Отлично!

К счастью, я оказываюсь на скамейке. Просчитываю ситуацию с быстротой ЭВМ
"IBM" и решаю продолжить поступательное движение. Схватившись за край
скамьи, двумя ногами вперед с силой бью в спины двух умников, наклонившихся
через борт. Они ныряют в воду с потрясающей синхронностью. Как в фильме
Джерри Льюиса по поводу водной феерии. Глория, лежащая на дне катера, тяжело
дышит и смотрит на меня, как на привидение, не веря своим глазам. Я даю себе
пару секунд, чтоб отдышаться и проветрить легкие. Тут я замечаю, что оставил
дыхалку под килем катера. Неужели навсегда? Впечатление, будто легкие
раздуло, как мешки. Черт, не хватает только задохнуться! Хоть обруч надевай
на грудь, хоть что - воздух не идет, мой завод по переработке углекислого
газа встал по причине забастовки! Видно, нахлебался воды, а может, слишком
долго сдерживал дыхание или чересчур глубоко нырнул - нужно учесть на
следующий раз! Без лишней скромности скажу: то, что я проделал, вряд ли кто
другой сможет когда-нибудь повторить! Честно!

И вдруг - о чудо! Я вновь дышу. Самое смешное, что хорек стюард,
забравшийся на борт, пребывает в таком же состоянии, как и я. Мы сидим друг
против друга, не в силах драться. Любопытная ситуация, согласитесь!

В это время оба ныряльщика-синхрониста плавают вокруг катера и пытаются
забраться на борт. Если Сан-А быстро не придет в себя, то имеет шанс
вступить в схватку сразу с тремя. А это уж слишком, не так ли?

Как же паршиво я себя сейчас чувствую, как ватный - самому противно! Но
инстинкт самосохранения, к счастью, не дремлет...

Буквально в нескольких сантиметрах от себя вижу штурвал. Заторможенным
движением берусь за него. Затем рычаг скорости толкаю в положение "вперед",
и катер как ошпаренный делает резкий рывок. Оба нападающих вопят как
помешанные и хватаются за борт. К своему ужасу, я вижу, что нос катера
направлен на яхту. Поскольку нас разделяют лишь несколько метров, то еще
секунда - и я протараню борт яхты, и тогда катастрофа! Резко кручу штурвал.
Катер делает крутой поворот, ложась на борт, и я лишь слегка цепляю корму
яхты боком. Но не звук удара или скрип я слышу! А знаете что? Нет,
решительно вам нужно все объяснять, все разжевывать... Катер должен был
неизбежно удариться боком о яхту, но, поскольку двое пловцов ухватились за
борт, они своими телами смягчили удар. Я даже их крика не слышал - они не
успели. Просто что-то хрустнуло, и все. Катер еще раз задевает о борт яхты и
наконец отходит в сторону. Я делаю широкий полукруг, чтобы прояснить
ситуацию. Смотрю на воду. Огромное красное пятно около судна Окакиса как раз
на уровне ватерлинии.

Крик Глории заставляет меня обернуться. Стюард стоит позади меня. В руках