извиняясь, сказал Хорзе:
здесь контролирует движение? Я забыл спросить. Если мне понадобится открыть
двери бухты...
Думаю, служба движения, как и при нашем прибытии.
имени. Это не относилось к купленной им информации, и это было одной из
многих вещей, которые он хотел разузнать, решив более настоятельную задачу
убрать с корабля Бальведу и, если повезет, направить ее по ложному следу.
Новость, что кто-то в этой бухте следит за ним - или, за кем-то еще, -
расстроила его.
немедленное разрешение покинуть бухту и системный корабль; мы покидаем
орбиталь собственными силами.
корабля. Минуточку, Малая Бухта 27492, - раздалось из динамиков в
подголовниках кресел Хорзы и Вабслина. Хорза повернулся к Вабслину и
отключил кнопку передатчика коммуникатора.
опустил взгляд на робота, который все еще возился с проводами под консолью.
- Полагаю, да, но...
заметил ряд экранов, информировавших о том, что все системы в рабочем
состоянии, и в том числе носовой лазер. Хоть его Крайклин заставил
отремонтировать.
Хорзе. - Ты сказал - к полету?
сенсоров, настраивая системы пробужденного к жизни корабля, как будто
занимались этим много лет.
прав. Антигравитаторы "ВЧВ" могли производить только внутреннее поле;
двигатели-деформаторы вблизи (практически внутри) такой большой массы, как
"Цель", взорвались бы, а в закрытом помещении от атомных двигателей,
разумеется, придется отказаться.
Скажу, что у нас на борту бомба или что-нибудь в таком роде.
задней стены Малой Бухты.
идентифицировал как карту их уровня на гигантском системном корабле. Сначала
он только бросил на нее беглый взгляд, а потом, игнорируя главный экран,
посмотрел на план внимательнее. Наконец, он перевел голограмму всей
внутренней структуры системного корабля на главный экран и торопливо
перебрал все возможности.
и спросил:
Я договорился с ним на тот случай, если мы не сможем встретиться, как
запланировали. - Хорза снова нажал кнопку передатчика. - Служба движения,
служба движения, говорит Малая Бухта 27492. Мне необходимо аварийное
разрешение. Я повторяю, мне необходимо аварийное разрешение и тягач. У меня
функциональные неполадки в атомном генераторе, который я не могу отключить.
Я повторяю, неполадки в термоядерном генераторе, вот-вот наступит
критическое состояние.
консоли, покачиваясь, появился увешанный кабелями робот. - Что ты сказал?
ручку усилителя приемника. Мостик заполнило шипение.
нем кабелей. - Как обычно, я последний, кому сообщают, что происходит, но
одно совершенно определенно - у меня нет ни малейшего желания оставаться
здесь, когда... - забормотал он. В это мгновение огни ангара погасли.
ручку управления длиной волны, и снова появились размытые контуры бухты в
инфракрасном диапазоне.
посмотрел на Хорзу. - Вы уже расплатились?
пристально посмотрел на инженера.
что автоматически втянулся лифт главного грузового отсека.
вылетел в дверь и со свистом понесся вниз по коридору в направлении
спусковой камеры ангара.
голову, свел брови и уставился на экраны перед собой.
пульте показал, что она говорила из ангара.
расплющило! Из Малой Бухты исчез воздух, а лифт ангара подлетел вверх и чуть
не раздавил нас! Что происходит?
казалось, будто в животе лежит кусок льда. - Мисс Гравант еще с тобой?
сначала, видимо, далеко от микрофона, но потом быстро приблизившийся:
корабле? Эй, мостик! Капитан! - из динамиков послышался резкий стук, и
синтетический голос продолжал:
выключил связь с ангаром, поднялся с кресла и хлопнул Вабслина по плечу. -
Пристегнись! Готовимся к старту! Все. - Потом он бросился в открытую дверь.
Эвигер был в коридоре; он шел из столовой на мостик. Он открыл было рот, но
Хорза быстро пробежал мимо него. - Не сейчас, Эвигер. - Он положил правую
перчатку на замок оружейной камеры. Тот щелкнул. Хорза заглянул внутрь.
самый большой пистолет-парализатор, какой нашел, опять защелкнул дверь
оружейной камеры и быстро зашагал вниз по коридору. Через столовую, где в
кресле спала Доролоу, он вышел в проход между каютами, включил пистолет,
поставил регулятор мощности на максимум и спрятал пистолет за спину.
вдоль коридора.
переднюю скошенную часть, забросил его в каюту и захлопнул дверь. Голоса
раздавались уже с лестницы, ведущей вверх от ангара. Он крепко держал рычаг
двери, который яростно дергал робот.
дверь.
дверь заколотили так, что его рука затряслась.
почти поднялась по лестнице. Через плечо у нее висела большая сумка.
сумки Бальведы. Ему вторило потрескивание, как от статического
электричества. Йелсон не слышала высокого визга - это было тревогой. Но
Хорза смутно чувствовал, что где-то сзади в столовой зашевелилась Доролоу.
При появлении статических шумов, представляющих либо сжатое послание, либо
сигнал, Йелсон хотела было повернуться к Бальведе, но Хорза уже прыгнул
вперед, отпустив ручку двери, и направил тяжелый парализатор на женщину
Культуры. Она выронила сумку, и ее ладонь взлетела - так быстро, что даже
Хорза едва уследил за этим движением - вбок. Хорза бросился в просвет между
Йелсон и переборкой коридора и отшвырнул наемницу в сторону. Одновременно он
нажал на спуск, направив оружие точно в лицо Бальведы. Парализатор зажужжал.
Он продолжал падать вперед, стараясь при этом целиться в голову, и ударился
о палубу за мгновение до того, как рухнула агент Культуры.
на полу, секунду рассматривая подошвы и ноги Бальведы, потом быстро поднялся