Рана была глубокая и довольно длинная, задевала локоть, который
дьявольски болел при движениях. Его наскоро перевязали еще на
берегу, но не успели добраться до дома, как рана снова начала
кровоточить. Перед самым приходом девушки Геральт залил
рассеченную руку коагулирующим эликсиром, побрызгал
обезболивающим. Эсси обнаружила их в тот момент, когда они с
Лютиком пытались зашить рану с помощью нитки, привязанной к
рыболовному крючку. Глазок изругала их и сама взялась за
перевязку, а в это время Лютик потчевал ее красочным рассказом
о борьбе, не забыв выговорить себе исключительное право на
балладу. Эсси, естественно, засыпала Геральта лавиной вопросов,
на которые он не мог ответить. Она восприняла это с обидой,
скорее всего решив, что он что-то утаивает. Надулась и
перестала выспрашивать.
возвращались, а Дроухардова жена, заметив кровь на лестнице,
помчалась сплетничать. Люди кинулись к скалам, надеясь, что
волны что-нибудь выбросят, и толкутся там до сих пор, но,
насколько знаю, ничего не нашли.
завтра, но предупреди его, если сможешь, чтобы запретил людям
крутиться около Драконьих Клыков. Только прошу, ни слова о
ступенях или Лютиковых фантазиях относительно города Ис. Тут же
найдутся искатели сокровищ и любители сенсаций - и появятся
новые трупы.
лба. - Если о чем-то спрашиваю, так не затем, чтобы сразу
бежать к колодцу и рассказывать прачкам.
Акереттой. Геральт, беру твою курточку. Моя свински умарухана и
все еще не просохла.
отвращением трогая мыском туфельки разбросанные части одежды. -
Разве так можно? Надо было развесить, как следует просушить...
Вы просто чудовищны.
и с завистью взглянул на серебряные набивки на рукавах.
тины и водорослей? А это... Тьфу!
которую Эсси держала перед собой двумя пальцами. Они совсем о
ней забыли. Раковина была слегка приоткрыта и отчетливо воняла.
Завтра твой день рождения. Куколка! Ну так это тебе подарок.
Геральта. Это он для тебя выбрал. Ах, уже поздно. Опаздываю.
Бывайте...
держа раковину подальше от себя. - Серьезно?
забинтованную руку. - Прости за этого идиота...
кинжальчик. - Раковина действительно красивая, я сохраню ее на
память. Только надо вымыть, а для начала отделаться от...
содержимого. Я выкину в окно, кошкам.
и увидел гораздо раньше, чем Эсси.
светло-голубого цвета размером с разбухшую горошину.
Жемчужина!
получила подарок, Эсси. Я рад.
глупенького, действительно помнил о твоем дне рождения. Он и
правда хотел доставить тебе радость. Говорил об этом, говорил
вслух. Ну видишь, судьба услышала его и исполнила, что
требовалось.
прекрасная... Она должна сказочно много стоить... Не жалеешь?
том, что она была только одна. И что...
знать и помнить о твоем дне рождения. Чтобы иметь возможность
дарить подарки и доставлять тебе радость. Чтобы иметь право...
называть тебя Куколкой.
и быстро предупредил ее движения, отстранился от ее губ,
сдержанно поцеловал в щеку, обняв здоровой рукой осторожно,
нежно. Он чувствовал, как девушка напрягается и медленно
отстраняется, но только на длину рук, все еще лежащих у него на
плечах. Он знал, чего сна ждет, но не сделал этого. Не привлек
ее к себе.
оконцу.
знаешь. Я совсем забыла, мы едва знакомы...
люблю тебя. Ничего не могу с собой поделать. Ничего.
Я полюбила тебя в тот самый момент, как увидела, там, на приеме
по случаю обручения...
рыбоглазый с саблей, укрытой под водой. С рыбоглазым у него
были шансы... С ней - никаких.
присесть, у меня темнеет в глазах, я потерял много крови и
ничего не ел... Мне нужно присесть. Проклятая комнатушка, чтоб
она сгорела во время ближайшей бури от молнии. Проклятое
отсутствие мебели, двух идиотских стульев и стола, который
разделяет, через который можно так легко и безопасно
разговаривать. Можно даже держаться за руки. А я вынужден
садиться на матрац и просить ее, чтобы она присела рядом. А
набитый гороховой соломой матрац опасен, с него невозможно
никуда вывернуться, отстраниться..."
Слишком близко.
молчание, - когда я услышала, что Лютик притащил тебя,
окровавленного, я выбежала из дома словно сумасшедшая,
помчалась, ничего не видя, ни на что не обращая внимания. И
тогда... Знаешь, о чем я подумала? Что это магия, что ты
приворожил меня, украдкой, по секрету, предательски очаровал
меня, приколдовал Знаком, своим волчьим медальоном, скверным
глазом. Так я подумала, но не остановилась, продолжала бежать,
потому что поняла, что хочу... хочу оказаться под действием
твоей силы, но реальность оказалась страшнее. Ты не приворожил
меня, не использовал никаких чар. Почему, Геральт? Почему ты
этого не сделал?
так просто и легко. Я поддалась бы твоей силе и была бы
счастлива. А так... Я должна... не знаю, что со мной
творится...
чувствует себя как я сейчас, то я ей не завидую. И уже никогда
не стану удивляться. Никогда не буду ненавидеть ее...
Никогда...
исполнить, чувствует глубокую уверенность, что я обязан
выполнить то, что выполнить невозможно, еще невозможнее, чем
связать Агловаля и Шъееназ. Уверенность, что немного
жертвенности тут недостаточно, что надо пожертвовать всем, да и
то неизвестно, достаточно ли этого. Нет, я не буду ненавидеть
Йеннифэр за то, что она не может и не хочет проявить хоть
немного жертвенности. Теперь я знаю, что немного жертвенности -
это... очень много".
Мне так стыдно. Мне так стыдно того, что я чувствую какое-то