не уедем.
директором? - Воззвание к Цезарю? Пожалуйста. Впрочем, не думаю, что вы
чего-то добьетесь.
потом спросил:
дипломатическая война.
вами прошли долгий путь. Начиная с Балкан, кубинского кризиса, первых дней
"Берлинской стены". Тогда вы были чертовски хороши, да и сейчас работаете
отлично. Но, Сэм, возможно, я ошибся, назначив вас руководителем отдела. То,
что вы предлагаете, - работа для оперативников.
вздохнул.
вашего дома. До четверга.
возможно, последний раз в Лондоне.
***
раввин Бирнбаум. Он прилетел из Цюриха самолетом швейцарской авиакомпании.
На пункте пограничного контроля стоял офицер пограничных войск КГБ, молодой
человек с соломенно-белыми волосами и холодными голубыми глазами. Он долго
изучал взглядом раввина, потом его паспорт. Американский паспорт был выдан
на имя Нормана Бирнбаума, пятидесяти шести лет.
Москве, и во всей России было множество правоверных иудеев, похожих на
раввина Бирнбаума. Плотный раввин был в черном костюме, белой сорочке с
черным галстуком и в черной фетровой шляпе. Его лицо с седыми усами
окаймляли окладистая седая борода и длинные вьющиеся бакенбарды. Глаза
закрывали очки с толстыми линзами. С фотографии на пограничника смотрело то
же лицо, только без шляпы.
полном порядке. Офицер снова перевел взгляд на раввина.
было видно, как он докладывает старшему офицеру, который изучал паспорт
Бирнбаума. В стране, где последняя талмудистская школа была закрыта много
десятилетий назад, редко встретишь живого раввина. Снова появился молодой
пограничник.
дипломатического корпуса. Вернулся старший офицер с паспортом Бирнбаума и
что-то шепнул молодому пограничнику. Очевидно, он выяснил, что в
экономическом секторе посольства США действительно числится некий Роджер
Бирнбаум. В списке, конечно, не было указано, что отец Роджера живет во
Флориде и последний раз был в синагоге двадцать лет назад, когда его сыну
исполнилось тринадцать лет. Раввина пропустили.
нем оказались обычный набор сорочек, носков, белья, еще один черный костюм и
сиддур на иврите. Таможенник с подозрением перелистал книгу, потом разрешил
Бирнбауму пройти.
поездку он с любопытством или с насмешливой улыбкой смотрел в окно. От
конечной остановки автобуса он дошел до ресторана "Национал" на Манежной
площади и прежде всего направился в мужской туалет. Здесь он выждал, пока
ушел единственный другой посетитель, потом закрылся в кабинке.
одеколона. Он вышел из туалета в темном пиджаке, но уже в серых брюках - его
брюки были сшиты из двусторонней ткани. Под мышкой он держал шляпу, в
которой теперь лежали его кустистые брови, борода, уши, рубашка и галстук.
Седые волосы стали каштановыми, под пиджаком у него была канареечного цвета
водолазка, которую прежде скрывала белая рубашка, Никто не обратил на него
внимания, когда он выходил из ресторана. Бирнбаум остановил такси и доехал
до британского посольства, на набережной реки Москвы напротив Кремля.
милиционера. Они остановили Бирнбаума. Тот протянул им британский паспорт и
жеманно улыбнулся молодому милиционеру. Шокированный милиционер поспешно
вернул паспорт британскому гомосексуалисту, жестом поторопил его и
выразительно подмигнул своему напарнику. Через минуту британец скрылся в
дверях посольства.
гомосексуалистом. Его звали Дэйвид Торнтон, и был он одним из лучших
гримеров в британской киноиндустрии, Работа гримера в кино - это совсем не
то, что в театре. На сцене актер находится довольно далеко от зрителей, на
него направлены мощные юпитеры. При съемке кинофильма освещение тоже может
быть довольно ярким, а иногда съемочная камера находится всего в нескольких
дюймах от лица актера. Значит, в этом случае грим должен быть более
искусным, более реалистичным. Дэйвид Торнтон много лет проработал на студии
"Пайнвуд" и никогда не сидел без дела. Он был также одним из тех
специалистов, которых британская Интеллидженс Сервис при необходимости умела
ловко находить и привлекать к сотрудничеству.
был Денис Гонт. Его внешность не претерпела столь радикальных изменений,
разве только теперь он стал совсем седым и выглядел лет на пятнадцать старше
своего возраста. К запястью его левой руки цепочкой был прикреплен тонкий
"дипломат". На голубом галстуке Гонта была изображена борзая - символ
корпуса дипломатических курьеров.
перевозке документов из своей страны в посольства и из посольств в свою
страну. Согласно Венскому договору, их относят к дипломатическому персоналу,
следовательно, их багаж не подвергается досмотру. У Гонта был настоящий
британский паспорт, только на другое имя. Он предъявил паспорт, и его
пропустили без таможенных формальностей.
Торнтона Гонт тоже был в посольстве. Здесь он вручил Торнтону гримерные
принадлежности, которые привез в своем багаже.
Маккриди. У него тоже был британский паспорт на чужое имя, и он тоже был
загримирован. К несчастью, в самолете было очень жарко, и для Маккриди
путешествие закончилось не вполне благополучно.
волос. Театральный клей, которым были приклеены рыжие усы, в жаре потек, и
над верхней губой у Маккриди отклеился уголок усов.
переводил взгляд с фотографии на стоявшего перед ним человека. Казалось бы,
все было на месте: то же лицо, те же волосы, те же усы. Носить парик никому
не запрещается даже в России, так делают многие облысевшие мужчины. Но
отклеившиеся усы? Офицер-пограничник - не тот, что проверял документы
раввина Бирнбаума, а другой (Шереметьево ил во Второе главное управление,
что с этого момента за гостем будут смотреть его люди, и отдал распоряжения.
угодно, забирайте всех. Если он возьмет что-нибудь из тайника, хватайте его
за руку. Если он плюнет на мавзолей Ленина, арестовывайте сразу.
Маккриди. Если верить тому, что он сказал, то он был специалистом по
электронике и прилетел в Москву, чтобы проверить здание посольства на
наличие подслушивающих устройств.
фотографию, спросил генерал.
отдельной комнате. Послу такие гости были совсем не по душе, но просьба
поступила из секретариата кабинета министров. К тому же его заверили, что
незваные гости пробудут не больше двадцати четырех часов. С точки зрения его
превосходительства, чем скорее уберутся эти ужасные шпионы, тем лучше.
кофе. - Русские очень сильны в шахматах.
насколько они сильны в фокусах с тремя картами.
Глава 6
Великобритании в Москве выехал "остин-монтего" с закрытым кузовом.
Автомобиль повернул на мост и направился к центру города.
Больше в машине никого не было. Теперь рыжие парик и усы сидели идеально и
были хорошо видны оперативникам из их автомобилей. С помощью мощных
телеобъективов несколько снимков они сделали сразу, а множество других - в
течение дня.