выиграть время и собраться с мыслями, чем чтобы в действительности еще раз
услышать ответ.
я не участвую в делах такого рода, а только работаю с книгами, и знаю, что
вам, возможно, придется его убить, рано или поздно, - она жестким взглядом
уставилась на Максину, - но я не хочу потом признаваться Бикеру, что я
принимала какое-то участие в плохом обращении с его джентльменом, пока он
находился на нашем попечении. Говорю вам, если это человек хочет спать,
пусть спит! Или пусть кто-нибудь другой его будит. Я этого делать не
собираюсь.
решилось за нее. Дверь спальни открылась, и появился Шутт, в слегка
помятом мундире, но в остальном вид у него был вполне свежий и
непринужденный.
блеснули. - Я уже проснулся. Тем не менее, спасибо, Лаверна. Не премину
рассказать о вашей чуткости Бикеру, когда - или я должен сказать если? -
снова увижусь с ним.
следом за ним и присоединился к остальным; охранники, со своей стороны,
старались не обращать внимания на разговоры в комнате.
указывая на стул. - Я полагаю, вы услышали неловкое замечание Лаверны по
поводу возможности вашей ликвидации?
говоря, это не было для меня неожиданностью. Я с самого начала
предполагал, что меня оставят в живых только затем, чтобы я мог поговорить
с отцом в подтверждение своего хорошего самочувствия. Когда же выкуп будет
получен...
любопытство, но я впервые имею дело с человеком, занимающим такое
положение, как ваш отец.
Откровенно говоря, я сомневаюсь, но ему случалось и прежде меня удивлять.
спокойно ко всему этому относитесь.
поморщившись. - Я так был поглощен заботой об охране комплекса, Гюнтера
Рафаэля, и своих людей, что совершенно не думал о собственной
безопасности, пока не открыл дверь и не увидел нацеленные на меня
пистолеты ваших помощников. Между прочим, они очень хорошо знают свое
дело.
те его проигнорировали.
просчет, а глупость на моем уровне непростительна. Она также, как правило,
смертельна, в физическом или финансовом смысле. В сущности, я должен был
быть мертв с того момента, как открыл дверь, не соблюдая мер
предосторожности, и теперь склонен считать все последующее отпущенное мне
время благом и не тратить его на то, чтобы предаваться сожалениям,
испытывать горечь или пытаться проявлять бесплодный героизм перед лицом
возможной гибели. Хочу заметить, что все когда-нибудь умирают.
никогда не могла принять смерть так философски, как вы. Однако,
возвращаясь на секунду к вашему отцу...
долгий разговор, то мне бы хотелось сперва чего-нибудь выпить. Очевидно,
после сна я слегка обезвожен. У вас случайно не найдется кофе или сока?
стоял у окна и только что слегка отодвинул пальцем штору и выглянул
наружу. - Кто-нибудь слышал пожарную тревогу?
спрашиваешь?
Похоже на учебную пожарную тревогу. Несколько охранников в черном не
пускают их на свободное пространство перед входом.
Нет, это, должно быть, снимают новости, или нечто в этом роде. Видишь,
прожектора... и там еще камера!
появление съемочной группы службы новостей как раз в тот момент, когда они
держат в заложниках мегамиллионера...
он сдерживал желание присоединиться к коллегам и оставался на своем посту
в дальнем конце комнаты. - Как она выглядит?
ней ничего нет, кроме боевой раскраски. Подойди, взгляни.
окна отпустили штору и схватились за оружие, ожидая приказа.
вопросительный взгляд. Та молча кивнула.
пистолет, затем протянул руку и прижал ладонь к дверному глазку. Это был
старый трюк и обычная предосторожность против попытки выстрелить сквозь
дверь, что случается, если стоящий снаружи замечает изменение цвета
глазка, когда в него смотрят изнутри.
затем рывком распахнул дверь.
Вот и вы, сэр.
номер.
понадобится времени, чтобы появиться здесь.
заметить, вы хорошо выглядите.
кухни.
просто...
холодного сарказма. - Может, кто-нибудь обыщет этого человека на предмет
оружия, если это не слишком вас затруднит, и закроет наконец-то дверь!
Дверь в коридор быстро захлопнули, и один из телохранителей старательно
ощупал дворецкого с ног до головы, пока другой стоял рядом, держа его на
прицеле.
которым наградила его жертва после этих слов.
собирались объяснить, что вы тут делаете.
слышал о вас, что для меня большое удовольствие наконец-то с вами
познакомиться. Зовите меня просто "Бикер", пожалуйста.
это очевидно - по крайней мере, для мисс Лаверны. Я - дворецкий мистера
Шутта, мэм, и мое место рядом с ним, невзирая на обстоятельства. Проще
говоря, когда вы настояли на обществе моего хозяина, вы приобрели общество
нас обоих. Приношу свои извинения, если это причиняет непредвиденные
неудобства, но боюсь, что должен настоять на своем. Это комплексная
сделка.
добросовестностью, Бик, - произнес Шутт, улыбаясь несмотря на
озабоченность. - В вашем присутствии нет никакой необходимости. Предлагаю
вам удалиться.
условиям нашего контракта, вы можете определять круг моих обязанностей, но
выбор метода их выполнения остается за мной.
покачал головой.
известность в письменной форме, не говоря уже...
Видите ли, мистер Шутт, теперь, когда... Бикер... счел нужным
присоединиться к нам, я боюсь, что...
тот факт, что он просто открыл дверь, не приняв ни одной из предыдущих мер
предосторожности.
на себя смелость заказать еду для мистера Шутта. Сюда, пожалуйста!
Лукин Евгений
Афанасьев Роман
Шилова Юлия
Пехов Алексей
Шилова Юлия
Грабб Джеф