Люди врывались на фабрики, ломали и жгли станки. Владельцы защищались с
помощью вооруженных охранников, были жертвы с обеих сторон. В деревне
повстанцы, рассылавшие письма с угрозой поджогов от имени некоего "капи-
тана Свинга", поджигали амбары с зерном, риги и сельскохозяйственные ма-
шины зажиточных фермеров из тех, что особенно жестоко обращались с бат-
раками.
на каторгу. Наборщиков газеты "Тайме" посадили за "попытку создать неза-
конное объединение", то есть профсоюз. Многочисленный митинг в Манчесте-
ре разогнан отрядом армейской кавалерии - 11 убитых, 400 раненых (в том
числе 113 женщин). На юге Англии дороги большинства графств патрулирова-
ли отряды солдат при оружии, сотни "специальных констеблей", кое-где да-
же выставлялись легкие орудия.
вободят заключенных, сожгут дворец епископа и здание ратуши, вызванные
войска откроют огонь, убив 12 человек...
а "закон о мятеже" в 1827 г. ни каплях актуальности не потерял. Прос-
то-напросто судья слегка перегнул палку - услышав о неких "возмутителях
спокойствия", сгоряча вообразил, что охватившие полстраны беспорядки
добрались и до его тихого захолустья, поднял на ноги всех, кого мог...
сываемая им английская действительность была далеко не столь безоблач-
ной. Джентльмены викторианской эпохи, как и положено, старались не заме-
чать особенно вульгарных сторон жизни, опасаясь излишних неприятностей с
власть имущими...
явшуюся легенду - о работе знаменитого писателя Даниеля Дефо в британс-
кой разведке. Дефо своим присутствием украшал ряды совершенно другой
конторы...
контрразведка - борьба с агентурой других держав на территории собствен-
ной. Интересы мистера Дефо лежали совсем в другой области...
общин, он предлагал создать в юговосточной Англии сеть секретных аген-
тов, которые доносили бы о малейших признаках антиправительственных
настроений.
шествие, слушая разговоры в гостиницах, тавернах, омнибусах, пытаясь вы-
яснить политические симпатии и определить шансы кандидатов правительства
на парламентских выборах.
ния к готовившемуся тогда объединению с Англией, а также выявлять и лик-
видировать любые заговоры, направленные против объединения.
ронников свергнутой королевской династии Стюартов...
ная политическая полиция. А заграничная сеть агентов во Франции была
создана Дефо опятьтаки для слежки за эмигрантами, главным образом шот-
ландцами...
тельно существовало, историки "классического" направления считают много-
численные монеты с Двуязычными, русско-татарскими надписями. И.Г. Спасс-
кий так и пишет: "Татарские надписи, зачастую бессмысленные или даже не-
читаемые, на ранних русских двуязычных монетах в прошлом рассматривались
как результат даннических отношений". И тут же уточняет, каким образом
появлялись на свет эти двуязычные монеты: "...в качестве образцов для
копирования брались любые татарские монеты без разбора, часто старые, с
именем давно умершего хана".
жает удивлять экстравагантностью суждений. Попробуем по уже знакомому
нам методу перевести идею г-на Спасского на язык киносценария, диалога
из жизни.
иной области - как оно испокон веков и обстояло везде, где чеканили
деньги. Итак, князь восседает на "столе", глядя соколом. Входит денежных
дел мастер Козьма и грустно сообщает:
виду...
деть должна? На одной стороне придется по-нашенски писать, а вот на дру-
гой - по-татарски, ничего не поделаешь...
ла сообщает Козьма. - Вот, изобразил на пергаменте обе стороны, и лице-
вую, и, стало быть, оборотную...
ки, а не поймешь ничего...
Козьма. - Глаза молодые у парнишки, углядел в хламе татарскую монетку,
старую-престарую. И не поймешь, какой хан ее чеканил, что на ней выбито,
всей мастерской думали, да так и не дошли своим умом. Каракули, прости
господи... Однакож надо нам новые деньги чеканить али нет? Разреши, кня-
же, я на оборотной-то стороне, на татарской, эти загогулины как раз и
начертаю?
нятно, говоришь, какой хан чеканил? И когда? Ну да нам наплевать, коли
денежки срочно выпускать нужно... Чекань по сему образцу, такова моя во-
ля!
гая версия. Вот именно, угадали. О том, что никакой Орды не существова-
ло, а двуязычны монеты по той же простой причине, по какой Афанасий Ни-
китин в своем повествовании столь свободно переходил с тюркского на
русский и наоборот...
и нашло отражение в монетном деле. Не произошло еще утверждения в ка-
честве государственного только одного языка - русского. (Вспомним, что и
на советских деньгах были надписи на языках союзных республик.)
тюркские надписи на монетах XIII в. Однако и в последующие эпохи, когда
ни о каком иге не шло уже и речи... двуязычие сохранялось по-прежнему!
Монеты Ивана Грозного, кроме русской надписи, несут еще арабскую, где
Иван именуется "Ибан". На московских монетах, кроме того, попадаются та-
тарские надписи. "Москов акчасы будыр" - "Это деньга московская". От
"ига" давным-давно пропал и след... А татарские надписи на монетах оста-
лись! Что же, снова верить сказочкам о невежественных мастерах, которые
хватали первую попавшуюся старинную монету и переносили непонятные им
надписи на новые державные деньги?
ческого поведения денежных дел мастеров.
Сицилией, - с надписями по-латыни и по-арабски. Оказывается, в Сицилии
жило много арабов, и потому тамошние деньги в определенные периоды были
двуязычны.
ного на рис. 1.14.
жет, на "нечитаемой" стоят те же слова, но изображенные иным, забытым
алфавитом, вариантом русской "скорописи"? Человеку, незнакомому со ста-
ринной русской "вязью", "скорописью", литореей, они могут показаться
форменной "китайской грамотой", шифром, каббалистическими знаками...
имя и титул государственные деятели. Сложность подписи давала определен-
ные гарантии от подделки.
иногда писали имя и титулы российских царей.
конструкции, как раз и стало центром "Золотой Орды") историки связывают
примечательный факт: именно там дольше, чем во всех иных славянских зем-
лях, удерживались подражания ордынским монетам. Другими словами, именно
там дольше всего чеканили двуязычную монету, суздальские мастера тща-
тельнее остальных придерживались неких "эталонов"...
татарских надписей, имен давно умерших ханов, правы в одном-единствен-
ном: порой монеты с именем того или иного властителя чеканились не при
его жизни. В Смутное время, когда бояре признали русским царем польского
королевича Владислава и стали выпускать деньги с его именем, в Ярослав-
ле, где власть оказалась в руках Минина и Пожарского, "в противовес"
этим деньгам чеканили монеты старого образца, с именем Федора Иоаннови-
ча, умершего пятнадцать лет назад...
дого из них чеканились особые монеты - отдельно с именем "государя Пет-
ра", отдельно с именем "государя Ивана". При плохом знании истории, при
отсутствии надежных сведений о том времени возможны ошибки.
ошибки мастеров часть "тиража" монет в один грош вместо 1811 г. была да-