read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



несчастии, и была пущена в дело вся аптека: были испробованы гарус, капли
генерала Ламотта, английские капли, но без всякого успеха. Пораженный горем,
султан то плакал над Мирзозой, то проклинал Оркотома и потерял надежду на
все средства, кроме перстня.
- Если я вас потерял, услада моей души, - воскликнул он, - ваше
сокровище так же, как ваши уста, должно хранить вечное молчание.
Он немедленно приказал всем выйти. Ему повиновались, и он остался
наедине с фавориткой. Он направил на нее перстень, но сокровище Мирзозы,
соскучившееся на проповеди, как это постоянно случается с другими, и,
по-видимому, также впавшее в летаргию, пробормотало лишь несколько невнятных
слов. Султан снова направил перстень, и сокровище явственно произнесло:
- Что было бы со мной в разлуке с вами, Мангогул? Верное вам до гроба,
я не переставало бы вас искать, и, если любовь и постоянство награждаются за
гробом, я бы нашло вас, дорогой государь! Увы! Без вас дивные чертоги Брамы,
которые он обещал верующим в него, были бы для меня в тягость.
Мангогул, вне себя от радости, не заметил, что фаворитка приходит в
сознание и что, если он не повернет вовремя перстень, она может услышать
последние слова своего сокровища. Так и случилось.
- Ах, государь, - сказала она, - где ваши клятвы? Поняли ли вы,
наконец, несправедливость ваших сомнений? И ничто не удержало вас: ни
состояние, в каком я была, ни оскорбление, какое вы мне этим нанесли, ни
слово, данное вами.
- О сударыня, - отвечал султан, - не приписывайте постыдному
любопытству поступок, который внушен только отчаянием от мысли, что я
потерял вас. Я вовсе не испытывал вашей верности при помощи кольца. Я счел
возможным, не изменяя своим обещаниям, прибегнуть к этому средству, которое
вернуло вас моей любви и отдало вам мое сердце навсегда.
Я верю вам, государь, - сказала фаворитка, - но пусть этот перстень
будет возвращен гению, и пусть его роковой дар не тревожит больше ни ваше
сердце, ни ваше государство.
Мангогул тотчас же стал на молитву, и перед ним появился Кукуфа.
- Всемогущий гений, - сказал султан, - возьмите обратно свое кольцо и
будьте и впредь ко мне благосклонны.
- Государь, - отвечал гений, - да протекут ваши дни между любовью и
славой. Первую подарит вам Мирзоза а вторую обещаю вам я.
С этими словами страшилище надвинуло на голову капюшон, схватило за
хвосты сов и умчалось прочь, как и примчалось, выделывая в воздухе пируэты.

1748


ПРИМЕЧАНИЯ
С. 399. "Софа" (1745) и "Танзай и Неадарне" (1732) - романы
французского писателя Клода Кребийона-сына (1707-1777); "Исповедь" -
"Исповедь графа де ***" (1762) - роман Шарля Дюкло (1704-1772)
С. 400. Гаруспики - жрецы Древнего Рима, предсказывавшие будущее по
внутренностям животных.
С. 404. Желиот Пьер (1711-1782) - оперный певец, исполнитель главных
партий в операх Жана Филиппа Рамо (1683-1764), Жана Жозефа Кассанеа де
Мондонвиля (1711-1772) и др.
С. 405. Камальдул - камальдулы или камальдолиты - члены монашеского
ордена со строгим уставом, основанного в начале XI в. бенедиктинским монахом
св. Ромуальдом (ум. в 1027) в камальдольской долине близ итальянского города
Ареццо.
С. 406. ...кольцо св. Губерта. - Согласно поверью, кольцо и ключ
святого Губерта, епископа Льежского (ум. в 727), предохраняли от бешенства.
С. 410. Каваньола - азартная игра, напоминающая бириби и лото.
С. 411. ...остров Жонкиль. - Топоним романа Кребийона-сына "Танзай и
Неадарне".
С. 412. Николь Пьер (1625 или 1628-1695) - французский теолог и
моралист, автор трактатов "Опыты о морали" и "Логика Пор-Рояля"; последний
написан в соавторстве с янсенистом Антуаном Арно (1612-1694).
С. 418. Моноэмуги - На географических картах XVIII в. королевство
Моноэмуги располагалось к северо-востоку от Конго. В романе Дидро ему
соответствуют Северная Германия и Англия.
С. 419. Вихревики - сторонники космогонической концепции Р.Декарта,
считавшего, что солнечная система возникла в результате вихревого движения
космических частиц. Геометр Олибри - Декарт.
Притяженцы - сторонники физики Ньютона, открывшего закон всемирного
тяготения. Чирчино - Ньютон.
С. 428. Утмиутсоль - Жан Батист Люлли (1632-1687), французский
композитор, приближенный Людовика XIV; писал музыку к придворным балетным
спектаклям.
Уремифасолясиутутут - Жан Филипп Рамо (1683-1764), французский
придворный композитор; развил созданный Ж.Б.Люлли жанр лирической трагедии.
Первый серьезный успех пришел к Рамо в 1738 г. после удачной постановки
оперы "Ипполит и Арисия".
С. 429. "Дарданус" - опера Ж.Ф.Рамо, слова Лабрюйера, премьера которой
состоялась 19 ноября 1739 г.
С. 432. ...лаки Мартена. - Лаки - декоративные изделия из дерева,
папье-маше, металла и т.п., покрытые лаком. Во Франции XVIII в. большим
успехом пользовались украшенные миниатюрами лаки фирмы "Мартен".
С. 453. ...произведения для слуха - Иезуит Луи Бертран Кастель
(1688-1757) заставил говорить о себе благодаря изобретению цветового
клавесина, принцип работы которого основывался на аналогии между звуком и
цветом. Вольтер в шутку называл Кастеля "Дон Кихотом от математики".
С. 466. ...трактату Пансироля. - Трактат "Rerum memorabilium
deperditarum libri" (1599), принадлежавший перу итальянского правоведа,
профессора в Турине и Падуе Гвидо Панчироли (1523-1599).
С. 468. Каик - быстроходное гребное судно.
С. 471. Один великий философ... - Рене Декарт в "Трактате о человеке"
разделял точку зрения древнеримского врача Галена, полагавшего, что душа
помещается в шишковидной железе.
Шаррон Пьер (1541-1603) - французский моралист друг Мишеля Монтеня.
С. 481. Пти Жан Луи (1674-1750) - французский хирург и анатом,
известный трудами по практической медицине, создал кровоостанавливающий
турникет. Имя Ж.Пти носит поясничный треугольник.
С. 485. Эфенди (тур.) - вежливое обращение к мужчине.
С. 501. ...направлял на небо длинный телескоп, устанавливал... быстроту
падения тел... - Галилей.
...определяя... вес воздуха... - Паскаль.
...с призмой в руках разлагал световой луч. - Ньютон.
С. 505. Брантом Пьер де Бурдель (1535-1614) - французский аббат, автор
мемуаров "Женщины легкого поведения", в которых описал нравы и пороки
некоторых из наиболее известных своих современников.
Увилль Антуан Ле Метель (1590-1657) - французский писатель, драматург,
подражавший Кальдерону и Лопе де Вега; автор сборника "Героические и
любовные новеллы" (1657).
С. 506. Бейль Пьер (1647-1706) - французский философ и публицист,
предшественник просветителей.
...маркиз Д. - Возможно, маркиз Д'Аржан Жан Батист (1704-1771).
Шевалье де Муи - Шарль де Фье, Шевалье де Муи (1701 - 1784),
французский писатель, автор романа "Удачливая крестьянка" (1736).
С. 508. Мадам де-Верю - Жанна де Люин, графиня (1670-1736), хозяйка
парижского салона, пользовавшегося известностью благодаря собранным в нем
редким книгам и произведениям декоративного искусства.
...и в этом томе... - Этой главой открывался второй том первого издания
романа Дидро.
С. 509. Кошен Анри (1687-1747) - французский адвокат.
С. 516. Росций Галлий (Квинт) (ум. в 69 г.) - римский актер, давал
уроки декламации Цицерону.
С. 522. Ибрагим - Неоптолем (Пирр), в греч. миф. сын Ахилла.
Форфанти - Одиссей.
Полипсил - Филоктет, герой одноименной трагедии Софокла.
С. 529. "...истории феи Мусташ". - Фея Мусташ - персонаж романа
Кребийона "Танзай и Неадарне".
С. 530. ...некая женщина... - Минерва.
...старца, показавшегося мне слепым. - Гомер.
...бюст молодого человека. - Вергилий.
С. 531. ...человека со смятенным взглядом. - Пиндар.
...внимательный взгляд и лукавая усмешка. - К.Гораций Флакк.
...лишили его жизни. - Сократ.
...злополучного добродетельного мужа... - Платон.
...умер в объятиях сладострастия. - Анакреон.
...к бюсту, стоявшему напротив. - Вольтер.
С. 532. "...Увы! То сын его!" - "Генриада" Вольтера, Песнь VIII, ст.
260.
"Не вы ли это, Нерестан?..." - "Заира" Вольтера, акт V, сцена IX.
Среди варваров поднялся спор... - Спор о древних и новых.
...острые зубы и длинные ногти. - Литературные критики.
...вооружены бритвами и ножницами. - Цензоры, составители хрестоматий,
сборников, антологий и т.п.
С. 533. Они собирали носы и уши... - схолиасты, текстологи,
комментаторы.
С. 538. ...накануне этого сна был на Монмартре. - На Монмартре
находилась иезуитская базилика.
С. 539. Гермес Трисмегист (трижды великий) - вымышленный автор
теософского учения, изложенного в книгах египетско-греческого происхождения;
медиум, внимающий божественному откровению и сообщающий его людям через



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 [ 52 ] 53
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2018г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.