переписана роль. Под конец вечера Брукс ухватил Веса за щеки и воскликнул:
"Мне нравится это лицо!", что для Веса означало - в той мере, насколько это
касалось "Кватлебаума" - деньги на счету в банке.
склонена набок. Она была похожа на черную прислушивающуюся статую. Вес
провел взглядом вдоль грациозного изгиба спины Соланж, задержал его на
твердых закруглениях ягодиц и плавном изгибе бедер. Он лежал между этих
раздвинутых бедер всего час назад, простыни были еще скомканы, и комната
была наполнена перечным запахом страсти. Он снова почувствовал, как
просыпается в нем желание, и сел на кровати, поддерживая голову рукой.
лице.
сталь. - Мне не приснилось. Крик доносился из дома напротив. Кто живет в
доме напротив?
глупо.
Дик... Он снял новый вариант "Морского волка" в прошлом году, с Ричардом
Гири. Я думаю, это его дом.
труб над голубыми кронами.
слегка увлекся игрой со своей новой подружкой. Вызвать полицию - это было
бы дурным тоном, верно?
позвонишь в полицию или мне самой?...
ничем это оттуда не выбьешь.
дежурный, Вес просто-напросто сообщил:
трубку.
повысился, пальцы сильнее сжали руку Веса.
темнота была полной, лишь на ветру взмахивали ветки деревьев.
ему показалось, что это только лишь пронзительное завывание ветра, потом
звук стал выше по тону и сильнее, это был уже человеческий голос... Вопль
перешел в каскад серебристого смеха, похожего на журчание фонтана.
человека, стоявшего внизу, на аккуратно, словно маникюрными ножницами,
подрезанной лужайке, рядом с тонкой пинией. Он почти как днем видел белое
одеяние, вьющуюся на ветру длинную гриву огненно-рыжих волос, увидел
усмехающееся лунообразное лицо. И он снова услышал голос, и голос,
казалось, доносился совсем с другой стороны:
поиграть со мной?
ногти Соланж. Что-то шевелилось за тонким стволом пинии, и вот... Да,
теперь Вес был уверен - он видел там, внизу, маленькую девочку. Она была
боса и держала что-то в руках, кажется, тряпичную куклу.
девочке. Голос был так сладок, так зовущ, так невинен!... Он звенел в его
голове, словно рождественские колокола в церкви на Уинтер-хилл, и вдруг
двор покрылся шестью дюймами свежего снега, и Вес превратился в
десятилетнего Весли Ричера, которого родители не выпускали из комнаты - он
ухитрился схватить простуду, играя вместе с другими мальчиками на замерзшем
пруду после Рождества. На льду играли большие мальчики, они дразнили Весли,
потому что он был худой и маленького роста, но Весли запомнил массу шуток
из прочитанных в библиотеке книг, и теперь даже большие ребята начали
смеяться и называть его Смехачом. Из окна он видел, как они катаются по
льду пруда, совершая плавные круги на коньках или восьмерки, словно на
картинах Курьера и Мома, которые любила мама. А на замерзшем склоне холма
полозья саней оставили сотни следов, изморозь сверкала на солнце, как
бриллиантовая пыль, и кто-то поднял руку в варежке и помахал ему.
прыгнуть прямо сквозь окно!
такой бледной, потому что сильно замерзла.
сторону пруда. - Я отведу тебя к ним.
броситься наперегонки с холодным ветром, чтобы хрустел под ногами снег, и
ему даже, наверное, не понадобятся туфли. Да, наверняка это было бы здорово
- прокатиться на животе вниз по склону.
красивая леди с шоколадной кожей, она крепко держала его за руку. Она
наклонилась и подула на стекло, которое сразу затянулось туманом. Потом она
нарисовала на молочной поверхности крест и что-то пробормотала, что-то
вроде "нсамби куна эзулу, нсамби куна нтото!"
ее перечеркнула гримаса ужаса. Все мгновенно переменилось. Масси-понд, и
фигурки, скользившие по молочной поверхности льда, снежный склон с санками
- все это завертелось и вылетело из мозга Веса, словно пыльная паутина на
ветру. Маленькая девочка покачнулась, щелкнула зубами.
запотевшем стекле снова нарисовала знак креста и повторила слова, и снова
нарисовала, и снова сказала, на этот раз уже по-английски:
побежала вдоль лужайки к ограде. Добежав до стены, она повернулась и
закричала:
кровать.
нее стучали зубы.
Дик Маркс, вот кто там живет.
стояла над ним, пока дыхание не стало ровным и глубоким, потом вернулась к
окну.
ужас, сжавший сердце Соланж, сжал и душу самой природы. Она не могла
сказать наверняка, что это было за существо, но по яростной реакции на знак
креста и имя Бога - мощный талисман во всех языках народов Земли - было
ясно, что существо было порождено отвратительным ЗЛОМ. Судорожно поведя
плечами, она припомнила сообщение из мира призраков, которое было получено
на планшете Оуйя."ЗЛО. ОНИ ЖАЖДУТ. ЗЛО. ОНИ ЖАЖДУТ." Она подтащила стул к
окну и села, приготовившись углубиться в размышления. И так просидела
неподвижно до самого утра.
изоляторе голливудского отделения полиции Лос-Анжелеса... Она была
Куликов Роман
Круз Андрей
Верещагин Олег
Володихин Дмитрий
Глуховский Дмитрий
Лукин Евгений