ощущение.
следует промолчать.
сквозь жалюзи: по улице сновали люди в легких рубашках, в летних платьях,
даже те, кто построже, все-таки приспустили галстуки: летний полдень был в
самом разгаре.
Все, что потребовалось - два пальца, да игла между ними. Ким приволок его
для ?членораздельного допроса?.
самом деле называлась пытка из пяти стадий.
бамбуковые палочки.
бы сломался. Мы умели пытать.
затянулся.
Трейси взглянул на полицейского. - Например, одни не выносят, когда им
сверлят зубы. Другие не могут выдержать уколы ножом, - теперь он говорил
быстро-быстро. - Это называется ?страхом боли? и не имеет ничего общего с
самими физическими ощущениями. Такой страх есть у каждого, просто разные
люди боятся разной боли. Поэтому при ?членораздельном допросе? сначала
пробуют один вариант, потом другой, и когда находят нужный, все остальное -
дело техники.
одного северовьетнамца. Он прошел через первую стадию. - Глаза Трейси
смотрели вдаль: он вновь ощущал запах пота, мочи, потому что тот вьетнамец
обмочился. Совсем мальчишка, лет семнадцати. Трейси не хотел помнить об
этом. - Ким отвернулся на минутку, чтобы взять другое орудие. И в это
мгновение вьетнамец хлопнул себя по затылку, словно отгонял надоедливое
насекомое - и рухнул. Он был мертв. Мы вызвали врача, тот сказал, что парень
умер от сердечного приступа. Но врач ненавидел нас за то, что мы делали.
Поэтому объявил нам причину смерти с большим удовольствием.
нем, разрывало ему душу.
точку укола. Я вызвал эксперта по ядам: он был японец по происхождению, но
его семья уже два поколения жила в Америке. И этот эксперт сказал, что
парень сделал себе укол чрезвычайно мощного стимулянта, который так
возбуждает сердечно-сосудистую систему, что наступает мгновенный инфаркт.
что знал о его существовании и специально их искал. Это не похоже на обычный
яд - он не скапливается в крови, в мышечной ткани, в клетках. Эндокринная
система мгновенно его выводит. А поскольку зелье готовят из мускатного
ореха, о его существовании, как заверил нас японец, никто из западных
медэкспертов не знает.
сожгли, наши эксперты все равно не смогли бы обнаружить это вещество.
казалось, вот-вот раздастся взрыв. А затем Туэйт сказал:
Мы имеем то, что имеем. Точка, - и напряжение ушло. Туэйт откашлялся,
загасил окурок. - И все же я не понимаю, почему тебе пришла в голову такая
мысль. Только из-за точки на фотографии?
такое тоже уже видел. Порою вьетнамцев охватывало садистское желание
?сокрушить? врага. Проделывали это и красные кхмеры. Правда, по более
прозаическим причинам: им не хватало боеприпасов, а они ведь вели ?святую
войну?! И, чтобы не тратить пули на пленных, они забивали их до смерти
именно таким образом, прикладами или деревянными дубинками.
давай взглянем на дело под этим углом. Джон убит, отравлен неизвестным здесь
ядом; несколько дней спустя Мойру забивают до смерти; в особняке губернатора
мы находим необычное и мощное подслушивающее устройство, - их взгляды
встретились. - Все эти детали указывают на то, что здесь действовал человек,
который, как и я, бывал в Юго-Восточной Азии во время войны. Человек,
который знает эти дела так же хорошо, как и я.
мастер пыток.
втянул меня в расследование, - Трейси не имел права рассказывать Туэйту
подробности о работе Фонда, поскольку внутри страны у фонда не было никакого
юридического статуса. - Во-вторых, избиение - это не его стиль. Он
предпочитает более чистую работу. К тому же он почти не разбирается в
электронике. А ?клоп? сделан мастером. У меня ощущение, что я на правильном
пути: Джон был отравлен именно таким способом.
послушаем, что скажет твой отец.
гостеприимство, но где трое - там толпа. Сегодня я сниму номер в гостинице,
счет оплатит моя страховая компания. Я тебе сообщу, где, - он взял измятый
пиджак. - К тому же у тебя есть мой рабочий номер.
сказал:
даже обрадовался, что мы тогда не подрались. Ты такое можешь! Я такого
никогда не видел, и вряд ли когда увижу.
только тогда, когда есть крайняя необходимость. Когда требуется выжить.
галстук, сунул его в карман пиджака. - И вряд ли мог добиться таких успехов,
если бы на самом деле это тебе не нравилось.
Трейси даже стал как-то выше ростом - или Трейси нарочно создал такую
иллюзию?
- сказал тогда сэнсей, - суть всего сущего. Проникнуть в нее и выжить - вот
единственно доступный человеку акт героизма?.
Июль 1967 года - август 1968 года, Баран, Камбоджа
лагере появился новый человек. Но не новый солдат. Человек был немолод, к
тому же даже не кхмер.
похоже, знал, кто это такой, но когда Сок спросил брата о новеньком, тот
улыбнулся и сказал:
Сока, - созвал всех в кружок и, как Сам и предсказывал, представил
новенького. Он оказался японцем. ?Это - мит Мурано, - объявил Серей. - Он
учитель, проделавший долгий путь, чтобы помочь нам в борьбе за новую
Кампучию. Внимательно прислушивайтесь к нему и выполняйте все его указания
столь же беспрекословно, как выполняете приказы ?Ангки?.
будто высеченным из гранита, лицом. Как потом понял Сок, лицо это просто не
могло улыбаться. А одобрение свое он выражал странной гримасой: обнажал
зубы, оскал этот напоминал оскал мертвеца.
смотрел на каждого так внимательно, будто в данный момент для него ничего не
существовало, а порой радужная оболочка словно подергивалась каким-то
беловатым налетом: эти глаза пугали, будто на тебя смотрел пришелец из иных
миров.
изменяется взгляд, когда он смотрит на ученика.
заволокло какой-то молочной пеленой.
неумолимое, страшное. Это нечто вползло в него, как холодный, отвратительный