пожалеть и о том, что совершил, и о том, что вообще родился. Вот там и
задумаешься: ох-ох, чего ж я маленьким не сдох?
не говорит, на сколько хватит кислорода в капсуле и как скоро ты начнешь
задыхаться. А если у тебя в придачу еще и клаустрофобия, то ты сперва
сойдешь с ума, а уж потом окочуришься. Про агорафобию лучше вообще не
вспоминать. И никто из осужденных не спасся.
что-то даст. А может, именно отец сообщил полиции, где искать Торкеля, -
Виттэйкер всегда был законопослушен и давно водил дружбу с Мармион.
самое незнание джентльменского соглашения. Уже столько лет никто не
похищал персон такого высокого ранга, как Мармион де Ре вер Алджемен,
что о законе про невыплату выкупа успели позабыть. Кроме того,
наконец-то недруги помельче расплатились по счетам - Яна и косвенно Шон,
как и те противные дети. А Лучард сам виноват! Даже пират должен
соображать, когда следует переть на рожон, а когда лучше притормозить.
поимке знаменитого пирата не было ни строчки в сводках новостей? Иначе
Фиске успел бы сменить обличье и унести ноги куда подальше. Он даже
разработал парочку планов на этот случай, но его взяли так неожиданно и
оперативно, что Торкель и пикнуть не успел. Постучали в дверь, он открыл
- и в камеру.
Болл. Этого Торкель вообще не мог понять. Последний раз он видел
Фаринджера на экране кома сурской космобазы. А теперь он почему-то
оказался на этой дрянной планетке. Другого места не нашел?
усугубил и без того безнадежное положение. Словно предвидя скорое
заточение в тесный герметичный гроб, Торкель заметался по камере. Хотя
здесь тоже особо не развернешься, но хотя бы можно ходить. Три шага в
длину, два в ширину.., а если ходить слишком быстро, то можно ободрать
голени о край пластиковой подвесной койки или зашибить пальцы ног о
стену.
***
девственно-чистой биографией прошла регистрацию и ремонт и вылетела в
первый полет. Корабль вез заготовки для водопроводной и канализационной
систем, временные раскладные дома - хотя и не такие шикарные, как
Структурные Кубы Накариты - и прочие современные удобства, которые
жители галактики приняли бы как должное. Жители Сурса же долго не могли
прийти в себя от счастья. Капитаном ?Единорога? был уроженец планеты
Деклан Доил, недавно комиссованный и еще слегка ошалевший от свалившейся
на его голову должности. Он привез сопроводительную бумагу, где
значилось, что судно выкуплено за те ценности, которые оказались на
борту, когда корабль был захвачен, а прежняя команда арестована.
собрание учебников об установлении и обслуживании геотермических и
гидроэлектростанций - перевод с исландских пособий, написанных несколько
столетий назад. Сестра Огненная Гора обсудила это с братом Сланцем, и в
течение следующих дней ее можно было видеть в пещере, где она зачитывала
учебники вслух и время от времени спрашивала:
каналы тут и вот тут, а здесь соединить две реки? Ведь это вам не
повредит, правда?
список необходимого оборудования, которое требовалось для исполнения ее
замыслов: как лучше организовать быт жителей с помощью самой планеты.
Огненная Гора показывала записи Шону, Яне и - тайком - мадам Алджемен.
Поскольку девушка постоянно общалась с Сурсом, она избавилась от страха
перед планетой, правда, и от благоговения тоже. Зато она уверилась, что
планета, которая помогает своим жителям обустроиться получше, и есть
самая настоящая ?благодать?.
***
спасенных бедолаг из ?Азиатского Эзотерического и Экзотического
общества?, которое не пришлось по душе ни Интергалу, ни Сурсу. Интергал
попытался увильнуть от ответственности, но власти Сурса были в полном
праве выслать нелегалов с планеты. И нанимателям пришлось разбираться с
отрядом больных и измученных людей.
которые обитали на других планетах и были специалистами в разных
областях, потянулись домой. Теперь они могли предложить свои услуги на
благо родной планеты. Они прибыли, полные энтузиазма, слагая по пути
песни о том, как они помогут Сурсу, где воздух чист и свеж, хотя и
холоден, а люди с гордостью говорят о родном мире, потому что этот мир
точно знает, чего хочет.
космобазы Сурса. Это величественное и удивительное сооружение было
возведено Оскаром О'Нилом из разрозненных обломков и ошметков, которые
рабочие Интергала сочли ненужными и не прихватили с собой. В ход пошли и
некоторые местные материалы, которые предоставила сама планета. 0.0,
расторг контракт с компанией Накариты, чтобы оставшиеся годы жизни
провести на Сурсе и познакомиться поближе с кланом О'Нил, а также
приспособить структурные кубы и другие строительные конструкции под
нужды местных жителей.
ногами и на официальной встрече выступал в роли спикера. Хотя он еще
быстро утомлялся, но результаты лечения были налицо, и Фаринджер
уверенно руководил открытием.
жителей, возглавлял комиссию CMC.
он часто принимал участие в подобных мероприятиях и должен был являть
вид. Облетев на своем корабле вокруг планеты, он убедился (его судно
было просто нашпиговано разнообразными сенсорами и датчиками, так что
ошибки исключались), что Сурс совершенно беззащитен. Единственными
атрибутами его космического флота служили один крейсер и один шаттл
средних размеров, на которых красовалась эмблема: рыжая кошка и единорог
на белом поле, а позади животных виднеется что-то вроде пещеры. Один
космический корабль и один-единственный шаттл не могут представлять
угрозы мировому сообществу. А на поверхности планеты находится только
один космодром, и тот попробуй отыскать в высоких сугробах.
является разумным созданием, зато население, без сомнений, состояло из
разумных существ. И его вполне устраивало, если жители, посоветовавшись
с планетой, будут выступать от ее имени. Сурс прочно обосновался на
своей орбите - научный факт! - и, видимо, не собирался срываться с места
и таскаться по галактике, сея смуту и раздор среди других планет.
?присутствовала? на заседании и слышала каждое слово. Потому стены
?аудиенц-зала? как-то странно светились и переливались всеми цветами
радуги, а с пола временами поднимался непонятный туман, который
неприятно клубился у самых сапог.
гепатод, который иногда встревал в разговор, булькая что-то в
куб-переводчик, и деглатит, спрятавшийся от глаз ?несовершенных? под
панцирь.
заседание проводится именно здесь из-за его болезни, но он надеется, что
представители комиссии таким образом получили возможность познакомиться
с новым разумным существом.
разумность создания, на поверхности которого в данный момент все и
находились. Первой была Клодах Сенунгатук, и ее спокойным словам было
невозможно не поверить.
пострадавших с южного континента, подтвердил информацию о высоком
целительском потенциале планеты. И добавил, что необходимы тщательные
исследования и проверки, прежде чем вывозить сурские препараты и
использовать их где-то за пределами самого Сурса. И в то же время, он
просил разрешения перевезти нескольких своих пациентов сюда, чтобы им
оказали такую же помощь, как мистеру Боллу.
продемонстрировал результаты своих исследований простым и наглядным
способом.
рассказала о своем общении с планетой и доказала, что разум может
проявляться в любых формах и если его носитель просто крупнее по
размерам, это не значит, что он менее разумен, чем все остальные.
Говорила она кратко и внятно, как читала военное донесение.
создания необходимого мнения у членов комиссии. В принципе он повторил
то же, что и остальные, но подкрепил свои слова научными терминами.
Немаловажную роль сыграла и его репутация знаменитого астронома. А
Неймид посвящал беседам с Сурсом любую свободную минуту.