ему, чувствуя себя довольно неловко, Чик.
уходом.
Марса.
вид, что его уже больше ничего не интересует.
спросил у Жюли Чик. - Обзаведемся фермой? Ты задумывалась над этим?
начнем ирригационные работы. У меня там есть родственники. Они нам помогут
поначалу.
подхватил и второй.
обоим удачи в распашке этой красной, пыльной почвы.
удаче - Маури здесь, на Земле, или они на Марсе.
веселее, пообещал Маури. - Когда здесь немного улягутся страсти.
массивными челюстями возобновил свое шарканье ногами по полу, означавшее
танцы. Нат Флайджер отвернулся от телевизора.
Молли. - Теперь можно возвращаться назад, в дом Конгросяна. Здесь нам
больше нечего делать.
наконец-то мрачно заметила долго молчавшая Молли. - Ты теперь понял: то,
что мы были доминирующей расой на протяжении нескольких десятков тысяч
лет, еще никак не гарантировало нам...
последовал за ними, и теперь они втроем собрались возле своей
звукозаписывающей аппаратуры.
Покончили со всем этим?
задержаться в районе Дженнера, пока не завершится противоборство. Будет
небезопасно лететь назад, в Тихуану, сейчас. Если Бет Конгросян позволит
нам остаться, давайте останемся. У нее в доме.
Именно, идет, а не чап-чапает - вы поняли? Такая же, как и мы сами.
брюках из синего ситца и в белой блузке, в мокасинах на ногах, уверенно
пробивалась между отдельными группками шаркающих чап-чапычей. Я знаю ее,
сразу же отметил про себя Нат. Я видел ее бессчетное число раз. Он знал,
что это за женщина, но одновременно с этим она была для него человеком в
общем-то совершенно незнакомым - это было очень странным. Как она
невероятно, прямо-таки дьявольски прекрасна, подумал он. Почти до абсурда,
неестественно красива. Сколько других, в такой же мере обаятельных, по
сути даже неземных женщин я знаю? Ни единой. Ни одной во всем белом свете,
за всю свою жизнь не видел женщин прекраснее.
совсем близко, и заглянула ему прямо в глаза; только теперь до него
полностью дошло, какая она маленькая, какая хрупкая. Во время
телевизионных передач этого совсем не было заметно. По сути, ему Николь
Тибо всегда представлялась женщиной крупной; его буквально потрясло, когда
он обнаружил, что это совсем не так. Он никак не мог до конца уразуметь
этого.
вернуться туда, где мне надлежит быть сейчас. Вы можете увезти меня отсюда
в своем роботакси?
догадывались, кто она такая, то ли были совершенно к этому равнодушны.
Джим Планк и Молли, однако, широко разинули рты и теперь безмолвно глядели
на нее, не веря своим глазам.
перепалки. Здесь, пожалуй, безопаснее.
вы обязаны внести свою лепту в общее дело. Вы ведь не хотите, чтобы они
победили?
состоянии разобраться в том, что сейчас происходит, в чем заключается
возникшие разногласия и даже кто с кем и за что сражается. Вам это
известно? Может быть, вы сможете прояснить для меня ситуацию?
сомневаюсь в вашей способности объяснить мне смысл происходящих событий.
Мне да и вообще кому-либо еще. Ибо совершающееся на наших глазах
совершенно бессмысленно.
меня назад или хотя бы вывезти отсюда?
истинном своем свете.
намерены переждать здесь события, которые сейчас происходят. Не знаю, как
это Конгросяну удалось переместить вас сюда, но он, скорее всего, прав;
наверное, трудно придумать место лучшее - для вас и для нас. Притом на
очень продолжительное время.
продолжал улыбаться.
уехать! Даже начать паковаться.
тоном произнес Джим Планк, пытаясь оставить вас здесь.
раз сейчас вам очень небезопасно находиться в Белом Доме.
уступить, тяжело вздохнула.
Конгросяна с его заботой обо мне; в основном, это его вина. А что за
созданья?
и их маленьких чап-чапынят, которые выстроились по обе стороны вытянутого
пыльного деревянного зала.
Нат. - Родственники наши, так можно сказать. Наше потомство, весьма
вероятно.
в дом Конгросяна. Я себя чувствую ужасно в их компании.
танец, не обращая ни малейшего внимания на этих четырех человеческих
существ.
придется привыкать к ним.
Ильин Андрей
Флинт Эрик
Быков Василий
Пехов Алексей
Трубников Александр
Посняков Андрей