молодую женщину, чье тело содрогалось от рыданий. Паскаль, отчаянно морщил
лоб, видно было, он совершенно не представляет, что ему делать, однако
понимает при этом, что что-то сделать непременно нужно.
большей боли, чем когда тебя оскорбит тот, кого ты любишь... Всего лишь два
дня назад...
думая, что ты спишь? - гневно воскликнула женщина. - Если бы так все и было,
ты бы только порадовался! У вас, у мужчин, все по-другому!
были вместе в постели, а всего лишь пробыли несколько минут наедине в саду.
здорово поостыл! - вскричала женщина.
прямо в глаза женщины. - Нет, правда, проведи я с ней ночь, это ничего бы не
изменило в моих чувствах, но вот я встретил тебя, услышал твой голос, узнал,
какая ты веселая, какая умная... Вот странно... теперь Панегира кажется мне
не такой уж...
потому что мы не давали друг другу никаких обещаний. Нет, она выходит замуж
за пожилого человека и не собирается расставаться с ним. Кокетничала она со
мной с удовольствием, это верно. - Взгляд Паскаля вдруг застыл. - Теперь я
все понял! - воскликнул он. - Она просто играла со мной, и ей нравилось
играть и мучить меня! Почему же я этого раньше не видел?
поубавилось. - Но ты не суди ее строго. Такие игры нравятся всем женщинам
без исключения. Но она дала тебе надежду? Дала понять, что твоя страсть
может быть когданибудь удовлетворена?
что если бы я был рыцарем и к тому же богатым... А, это ты, друг Мэтью... -
смущенно проговорил Паскаль и покраснел.
потупилась. - Теперь я ни за что не смогу вернуться в свою деревню!
Паскаль.
растреплет! Слухи долетят до моей деревни, Паскаль, и, если ты этого не
понимаешь, значит, ты просто не знаешь, как это бывает. Конечно, ты же сын
сквайра, - добавила девушка с еще большей горечью. - Ты и понятия не имеешь,
как жестоки женщины-крестьянки! А я, уж ты мне поверь, это хорошо знаю, и им
я ни за что не откроюсь. Нет, домой я вернуться не могу. Я должна идти в
Венарру, но даже подумать страшно, что там сделают со мной мужчины!
сопротивлялась, потом сама бросилась ему в объятия.
выйти замуж...
нужна в жены шлюха?
выговорил Паскаль. - Встречаются и такие мужчины, которые понимают, что
женщина могла оступиться, совершить ошибку, поверила в приукрашенную ложь,
но больше так не поступит никогда.
поверила в ложь, но больше никогда не поверю! - Фламиния оттолкнула Паскаля,
и слезы потоками хлынули по ее щекам. - И молчи, не напоминай мне больше об
этом! Где найти мужчину, который бы женился на той, что потеряла
девственность? Где мне найти такого дурака?
бы мог стать таким дураком, если бы был влюблен.
II, сцена 7.>, - негромко процитировал Мэт.
вечера. Вот если бы я познакомился с женщиной вроде тебя и полюбил бы ее,
тогда...
потому что в пестрое рядятся шуты, а я давным-давно понял, что каждый
мужчина - в своем роде шут. Так что нам, мужчинам, остается единственное:
решить, к какому виду дураков мы относимся> <Там же.>.
рядом.
переживаете, что кто-то что-то узнает. Подобных вещей тут произошло очень
много. Так что вы мало чем отличаетесь от других.
действительно повинен в глупости, ведомо, что значит это слово, когда мы его
произносим.
него с вымученной улыбкой - горькой, но все же улыбкой.
глупцом, что становился им снова и снова.
Нос слишком тонкий, щеки впалые, глаза слишком близко поставлены, но зато
такие большие и к тому же с такими длинными ресницами, похожими на волнистые
занавески! Нет, конечно, Фламиния не красавица, ее даже хорошенькой не
назовешь. И все же что-то в ней ? есть, какая-то внутренняя красота -
вероятно, кровь прадеда-волшебника, которая текла в жилах Паскаля, помогла
ему увидеть в девушке то, что было не видно глазу: ум, мудрость, умение
красиво и грамотно говорить.
раз я совершил большую глупость, потому что влюбился в женщину, которая была
для меня & слишком хороша.
замуж, и это было величайшей из ее глупостей... Но, возможно, окажется, что
мы поступили мудро.
Глупо, правда?
удивление. - Но иногда глупость берет и превращается в мудрость. - Она
обернулась к Паскалю. - А твой друг-то неглуп!
рассмеялась и поцеловала его в щеку, а Мэт при этом заметил, что фигура у
нее просто замечательная.
нем, - сказал Мэт. - Паскаль, ты ведь у нас нуждаешься в заботе, верно я
говорю?
обо мне не будет заботиться, я таких глупостей могу натворить!
Так может быть, теперь лучше остаться рядом со мной и уберечь меня от этого?
Как думаешь, стоит позволить тебе это?
терпится задать тебе множество вопросов, потому что мне ужасно любопытно
узнать про места, которых я не видела, и горе тебе, если ты меня обманешь!
то я не виноват!
отвечая на ваши вопросы, он может ошибаться. Ну, например, если вы спросите
у него про столицу королевства Бордестанг, он вам наболтает все, что слышал
про тамошнюю жизнь, однако он там не бывал и своими глазами города не видел,
а слухи могут быть и неверны.
Паскаля.
от этой толпы и сами пойдем на юг!
они станут более приятной компанией, чем сейчас. Можно подождать их
где-нибудь в тенечке, когда солнце станет припекать.
начали пробираться к дороге, переступая по пути через тела спящих, откуда ни
возьмись появился здоровенный парнище с кривой ухмылкой.
Бажанов Олег
Сертаков Виталий
Никитин Юрий
Шилова Юлия
Орлов Алекс
Херберт Фрэнк