шумел резкий ветер. На мгновение Всеславур повернулся, прислушиваясь,
затем прыгнул вперед с громким криком:
Всеславур и Бродяжник следовали за ними, как арьергард. Они были на
полпути к броду, когда услышали за собой топот копыт. Из ворот ущелья
выехал Черный Всадник. Он натянул поводья и остановился, покачиваясь в
седле. За ним показался еще один и еще, а потом еще двое.
его. Пустив лошадь шагом, он повернулся и посмотрел назад. Всадники,
сидевшие на своих больших лошадях, показались ему статуями, их фигуры были
отчетливо видны, в то время как все остальное тонуло в темном тумане.
Внезапно Фродо понял, что они молча приказывают ему подождать. Страх и
ненависть проснулись в нем. Он отпустил луку седла и ухватился за рукоять
меча.
скомандовал лошади на языке эльфов: "Норо ли, норо лим, хофалот!"
пустились в преследование и черные лошади с вершины спуска. Всадники
испустили ужасный крик, точно такой, как слышал Фродо в Восточном Уделе.
На него ответили и, к отчаянию Фродо и его друзей, слева из-за деревьев и
скал выехали четверо других всадников. Двое поскакали к Фродо, двое к
броду, чтобы перерезать путь к бегству. Фродо казалось, что они летят как
ветер, быстро увеличиваются и становятся все черней.
друзей. Всадники отставали, даже их огромные лошади не могли сравниться в
скорости с белым конем эльфа. Фродо вновь посмотрел вперед, и надежда
оставила его. Казалось нет возможности добраться до брода, не встретившись
с Всадниками, которые ожидали в засаде. Теперь он видел их ясно. Они
отбросили свои черные плащи и капюшоны и оказались одетыми в белое и
серое. В их бедных руках сверкали обнаженные мечи, на головах у них были
шлемы. Их холодные глаза блестели, и они звали его тусклыми голосами.
кричал. Он закрыл глаза и ухватился за гриву лошади. В его ушах свистел
ветер, колокольчики на упряжи звенели резво и пронзительно. Волна
смертельного холода ударила его, как копье, в последнем усилии, как
вспышка белого пламени, лошадь эльфов летя, как на крыльях, пронеслась
перед самым лицом переднего Всадника.
ощутил подъем и увидел, что находится на каменистой тропе. Лошадь
взбиралась на другой берег. Он пересек брод.
и яростно заржала. Внизу, у начала брода, было девять всадников, и дух
Фродо вновь упал при виде их бледных лиц. Он не знал ничего, что могло бы
помешать им пересечь реку так же легко, как это сделал он, и чувствовал,
что бесполезно пытаться убегать от них, как только они перейдут реку. Он
чувствовал, как что-то настойчиво приказывает ему остановиться. Вновь его
охватила ненависть, но у него уже не было сил для сопротивления.
у воды и отпрянула. С большим усилием Фродо выпрямился и вытащил свой меч.
не было власти Тома Бомбадила.
заставил лошадь войти в воду, за ним последовали еще двое.
Фродо, поднимая меч, - вы не получите ни Кольца, ни меня.
остановился, угрожающе приподнялся в стременах и поднял руку. Фродо
онемел. Он почувствовал, что его язык прилип к гортани, сердце сжалось,
меч выпал из его дрожащей руки. Лошадь эльфа попятилась и фыркнула.
Всадник снова двинулся и почти достиг берега.
тяжелые камни. Как в тумане, Фродо увидел, что река под ним поднялась и по
ней помчалась кавалерия волн. На вершинах волн сверкала белая пена, и
Фродо на мгновение показалось, что он видит белых всадников на белых конях
с развевающимися гривами. Три всадника, находившиеся в реке, исчезли,
поглощенные волнами. Остальные отпрянули от воды.
всадниками, что остались на том берегу, он видит сияющую белую фигуру. А
за ней множество других фигур, которые в затмевающем мир тумане казались
красными.
погружаясь со своими всадниками в кипящую воду. Крики всадников смешались
с ревом воды. Фродо почувствовал, что падает, и рев и смятение поднимают и
несут его вместе с врагами. Больше он ничего не видел и не слышал.
что проснулся поздно, после длинного неприятного сна, который все еще
частично владел его рассудком. А может, он болел? Но потолок показался ему
незнакомым, он был плоским, его темные балки были украшены богатой
резьбой. Фродо полежал еще немного, глядя на солнечные пятна на стене и
слушая звук водопада.
Сегодня 24 октября, утро, если желаешь знать.
здесь после всех тех нелепостей, что ты совершил после ухода из дома.
спорить, к тому же он не был уверен, что победит в споре. Он теперь совсем
проснулся, и к нему вернулось воспоминание о его путешествии: губительный
"прямой путь" через Старый Лес, случай в "Гарцующем пони", и его безумное
решение надеть Кольцо в углублении у Заверти. Пока он думал о всех этих
событиях, напрасно пытаясь навести порядок в своих воспоминаниях вплоть до
прибытия в Ривенделл, в комнате царил молчание, прерываемое лишь мягким
пыхтением трубки Гэндальфа, когда он выпускал в окно белые дымовые кольца.
остальными?
я отослал его немного отдохнуть с полчаса назад.
как в тумане, да и сейчас еще представляется.
концов овладела тобой. Еще несколько часов, и мы не в силах были бы помочь
тебе. Но в тебе оказалось много сил, мой дорогой хоббит. Ты доказал это в
курганах. Это было опасное дело, может быть, самый опасный момент во всем
Василенко Иван
Никитин Юрий
Березин Федор
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Круз Андрей