показывал -26ьF (-32ьС).
холодных, хотя и более северных широтах.
количеством сухарей, найденных в кладовой, выпили по нескольку чашек чаю
и, одолеваемые усталостью, вскоре крепко заснули.
Мысли их приняли теперь иное направление: их больше не тревожила
неуверенность в завтрашнем дне, и они заботились только о том, как бы
поудобнее устроиться. Они чувствовали себя переселенцами, прибывшими на
место своего назначения, и, забывая о тягостях пути, старались обеспечить
себе сносное будущее.
больше не надо думать о том, где ляжешь вечером спать и что будешь есть
завтра!
Джонсон.
рассчитанными на дальнее плавание.
шесть тысяч сто пятьдесят фунтов муки, жира и изюма для пудингов; две
тысячи фунтов солонины и ветчины; тысяча пятьсот фунтов пеммикана; семьсот
фунтов сахара и столько же шоколада; полтора ящика чая весом в девяносто
шесть фунтов; пятьсот фунтов риса; несколько бочонков маринованных фруктов
и овощей; большое количество лимонного сока, семян ложечной травы, щавеля
и салата; триста галлонов рома и водки. В крюйт-камере находился изрядный
запас пороха, пуль и свинца; в угле и дровах не было недостатка. Доктор
тщательно собрал различные физические и мореходные приборы, он обнаружил
мощный аппарат Бунзена, взятый, вероятно, для опытов по электричеству.
даже при полном пайке. Итак, им больше не грозила голодная смерть или
замерзание.
ничто не помешает двинуться к полюсу.
летом через материк?
командой американца, так, что ли?
поспешив переменить тему разговора.
построить для них склад, а для нас самих - дом. В строительных материалах
нет недостатка, и мы можем устроиться не без удобства. Ну, Бэлл, -
обратился он к плотнику, - надеюсь, вы, друг мой, не ударите лицом в
грязь! Впрочем, я охотно вам помогу советами.
выстроить из этих льдин хоть целый город!
Гудзоновой компании, которые строят форты для защиты от диких зверей и
индейцев. Вот все, что нам нужно. Необходимо как следует укрепиться: с
одной стороны, дом, с другой - склады, под прикрытием куртины и двух
бастионов. Постараюсь по этому случаю припомнить все, что мне известно по
части кастраметации [искусства строить укрепленные лагеря].
вашим руководством мы соорудим что-нибудь замечательное.
прежде всего должен исследовать местность. Вы пойдете с нами, Гаттерас?
дело, а я покамест осмотрю берега.
четверо англичан сошли на берег.
(-23ьС), но при отсутствии ветра холод был вполне терпим.
море, покрытое льдами. Путешественники находились на берегу залива.
Восточное побережье было сильно изрезано устьями рек; ярдах в двухстах от
пляжа местность резко повышалась. Довольно большой залив был усеян
грозными скалами, на которых и разбился "Порпойз". Вдалеке виднелась гора,
высоту которой доктор определил примерно в пятьсот туазов. На севере
тянулся-мыс, который, постепенно понижаясь, глубоко вдавался в море.
Небольшой островок поднимался над ледяным полем в трех милях от берега. В
заливе можно было бы найти защищенную от ветров якорную стоянку, но вход в
него был чрезвычайно затруднен. Изгиб берега образовывал удобную для судов
бухточку. Неизвестно только, очищалась ли когда-нибудь от льдов эта часть
полярного океана. Но, судя по сообщениям Бельчера и Пенни, в течение
летних месяцев все это море было свободно от льдов.
двухсот футов в поперечнике. Площадка эта возвышалась над заливом, с одной
стороны примыкая к отвесному утесу высотой в двадцать туазов. На площадку
можно было бы подняться только по вырубленным во льду ступенькам. Место
это, казалось, подходило для прочного сооружения, и его нетрудно было бы
укрепить. Все сделала сама природа, оставалось только разумно использовать
естественные условия.
во льду. Она оказалась совершенно ровной. Оценив преимущества
местоположения, доктор решил здесь обосноваться. Первым долгом нужно было
расчистить площадку от покрывавшего ее смерзшегося снега толщиной в добрых
десять футов; необходимо было и дом и склады построить на прочном
фундаменте.
снега. Наконец, добрались до грунта. Почва состояла из крайне твердого
зернистого гранита с острым, как у стекла, изломом; в гранит был вкраплен
кварц и крупные кристаллы полевого шпата, дробившегося под ударами кирки.
был быть длиной в сорок футов и шириной в двадцать, при высоте в десять
футов, и состоять из трех комнат: залы, спальни и кухни. Больше и не
требовалось. Слева будет находиться кухня, справа спальня, а посредине
зала.
стены должны были быть достаточно толсты, чтобы выдержать оттепель, ибо
дом мог понадобиться и летом.
кухне и одно в спальне. Вместо стекол в рамы были вставлены, по обычаю
эскимосов, великолепные ледяные пластины, пропускавшие, подобно матовым
стеклам, мягкий свет.
дверь, снятая с "Порпойза".
произведения. Трудно было сказать, какого архитектурного стиля было это
сооружение, хотя строитель его претендовал на стиль английской готики,
столь распространенный у него на родине. Но так как прежде всего нужно
было добиться прочности, то доктор укрепил фасад прочными контрфорсами,
неуклюжими, как романские столбы. Очень покатая крыша опиралась на
гранитный утес, который поддерживал также дымовые трубы.
помещения. В спальню перенесли с "Порпойза" койки и расставили их вокруг
большой печи. Скамьи, стулья, кресла, столы, шкафы поместили в зале,
служившей также столовой. Наконец, в кухне водрузили судовую плиту со
всевозможной кухонной утварью. На полу растянули паруса, заменявшие ковры,
ими же задрапировали вместо портьер внутренние двери.
амбразуры в крепостной стене.
послушать доктора, то чего только нельзя было сделать из снега, которому
так легко придать любую форму! Целые дни напролет доктор обдумывал всякие
фантастические планы, которые вовсе не собирался приводить в исполнение,
но, во всяком случае, своими остроумными выдумками он скрашивал товарищам
жизнь и облегчал им труд.
книгу Крафта, озаглавленную: "Подробное описание ледяного дома,
построенного в Санкт-Петербурге в январе 1740 года, и всех находившихся в
нем предметов". Все, что он там вычитал, вдохновляло изобретательного
доктора. Однажды вечером он даже рассказал товарищам о чудесах ледяного
дворца.
Санкт-Петербурге? - спрашивал он их. - Чего нам недостает? Хватит и
материала и творческой фантазии!
ледяной дом, в котором она справила свадьбу одного из своих шутов в тысяча
семьсот сороковом году, был не больше нашего дома. Перед его фасадом
стояли на лафетах шесть ледяных пушек, из которых не раз палили холостыми
и боевыми зарядами, причем орудия не разорвались. Тут же находились
мортиры, рассчитанные на шестидесятифунтовые бомбы. Значит, и мы можем, в
случае необходимости, завести у себя артиллерию: пушечная "бронза" у нас
под рукой, сама валится с неба. Но искусство и изящный вкус проявились во
всей полноте на фронтоне дома, украшенном чудесными ледяными статуями. На