62; "Горный вид", 93; "Природа электричества", 345;
строка из "Апрельского дождика", 469; строка из "Монблана",
782; начальное четверостишие "Искусства", 957.
горах Земблы, 82; сроки жизни неизвестны.
произвести покушение на самоизгнанного короля; ужасное имя ее руководителя
не может быть названо даже в Указателе к скромному ученому труду; его дед по
матери, весьма известный и совершенно бесстрашный мастер-строитель, был
нанят Тургусом Тургором (около 1885) для производства кое-какого ремонта в
жилых покоях последнего и вскоре за тем скончался, при загадочных
обстоятельствах отравившись на королевской кухне вместе с тремя
подмастерьями, чьи имена -- Ян, Йони и Ангелинг -- уцелели в былине,
которую еще можно услышать в некоторых из наших диких долин.
средневековом селении в горах Земблы, 149; см. также "Сударг".
лет, после долгого и скучного правления; в нелепой ермолке и с одинокой
медалью на егерьском сюртуке, любил кататься по парку на велосипеде; толстый
и лысый, с носом, похожим на сочную сливу, в военных усах, стоящих дыбом от
старомодной страсти, в шелковом зеленом халате и с факелом в воздетой руке
он в течение недолгого времени в середине восьмидесятых годов каждую ночь
встречал укрытую капюшоном любовницу Ирис Акт (см.) на половине пути
из Дворца в театр, в подземном ходе, впоследствии вновь открытом его внуком,
130.
блестящий, роскошный и жестокий монарх, под чьим свистящим бичом Зембла
выгибалась, словно верхушка радуги; был однажды ночью убит группой
стакнувшихся фаворитов его сестры, 680.
433.
Ходына, 680; обосновался в Зембле в 1789-1800 гг.; автор известной
пастиши и любовник принцессы (затем королевы) Яруги (см.), матери
Игоря II, бабушки Тургуса (см.).
светский человек и земблянский патриот, 433.
отдавший предпочтение красоте смерти перед уродством жизни; домовой,
230; "Сарай с привидениями", 345.
пламенем" и дружба с К, Предисловие; его внешность, манеры, привычки
и проч., там же; его первая встреча со смертью, воображаемая К, и зачин
поэмы, покамест К играет в шахматы в студенческом клубе, 1; его
закатные блуждания с К, 12; его смутное провидение Г, 17; его
дом, явленный К в образе освещенных окон, 47; он приступает к поэме,
завершает Песнь вторую и около половины третьей и три визита к нему К,
приуроченные к этим срокам, там же; его родители Сэмюэль Шейд и Каролина
Лукина, 71; влияние К, заметное в варианте, 80; Мод Шейд,
сестра отца Ш, 86; Ш показывает К свое заводное memento mori,
144; К об обморочных припадках Ш, 161; Ш начинает Песнь вторую,
167; Ш о критиках, о Шекспире, об образовании и о прочем,
1712; К видит, как в день его и Ш рождения к Ш съезжаются
гости, и как Ш пишет Песнь вторую, 181; его деликатность или
расчетливость, 231; его преувеличенный интерес к местной фауне и
флоре, 238, 270; сложности супружества К в сравнении с
простотой оного Ш, 275; К привлекает внимание Ш к пастельному мазку,
прочертившему закатное небо, 286; его страх, что Ш может уехать, не
закончив их общего сочинения, 287; его тщетное ожидание Ш 15 июля,
331; его прогулка с Ш по полям старого Гентцнера и его реконструкция
походов дочери Ш в Сарай с привидениями, 345; книга Ш о Попе,
384; его неприязнь к Питеру Прово, 384-386; его работа над
строками 406-416 в одно время с швейцарскими похождениями Г,
408; снова его расчетливость или предусмотрительность, 417;
возможность того, что двадцать шесть лет назад он мельком видел виллу "Диза"
и крошку герцогиню Больна с ее английской гувернанткой, 433; его
явный интерес к сведениям о Дизе и обещание К открыть конечную истину, там
же; взгляды Ш на предрассудки, 469; взгляды К на самоубийство,
492; взгляды К и Ш на грех и веру, 549; неразборчивое
гостеприимство Ш и его наслаждение вегетарианскими блюдами в моем доме,
576; слухи о его увлечении студенткой, там же; отрицание им слабоумия
станционного смотрителя, 629; его сердечный приступ, совпавший по
времени с эффектным появлением К в США, 692; упоминание о Ш в письме
К к Дизе, 767; его последняя прогулка с Ш и его радость при известии,
что Ш работает над "горной" темой -- трагическое недоразумение, 783;
его игры в гольф с Ш, 818; его готовность навести для Ш справки,
887; Ш защищает Земблянского короля, 894; его и К веселье по
поводу вздоров в учебнике, скомпилированном проф. Ц, психиатром и
литературным экспертом (!), 929; он начинает последнюю стопку
карточек, 9491; он объявляет К о завершении своего труда, 991;
он погибает от пули, назначенной другому, 1000.
болот на самом печальном, одиноком и северном краю мглистого полуострова,
149, 433.
иссиня-черные скалы в странных прожилках и роскошные заросли вереска на
отлогих склонах, самая южная часть З. Земблы, 433.
время там служил городничим достойный Ферц ("Ферзь") Бретвит, двоюродный дед
Освина Бретвита (см.), 149, 286.
утонула вместе со своим русским любовником в проруби во время традиционных
новогодних гуляний, 680.
миниатьюрист, не известный, равно как и русский его однофамилец, старому
прохиндею, 894.
1864-1921, автор замечательного отрывка, 810.
ПРИМЕЧАНИЯ
спутано с английским sea-gull (чайка).