и Торговцев.
Дело было на ежемегасекундном заседании менеджеров Вахты, проводимом, как
всегда, Томасом Hay. Это не была пустая показуха, как липовый "Комитет
управления флотом" Эзра. Здесь, чтобы выжить, нужен был опыт обеих сторон. И
хотя вопрос, кто тут главный, даже не возникал, Hay часто следовал многим
советам, предложенным на таких заседаниях. Ритцер Брюгель был сейчас вне
Вахты, и потому заседание шло без патологических обертонов. За исключением
Фама Тринли менеджерами были люди, которые действительно умели работать.
наголовных дисплеев для использования людьми Кенг Хо. Новый интерфейс был
ограничен, но лучше, чем ничего. Анне Рейнольт представила новый список
Фокусированных. Полное расписание было секретным, но похоже было, что
Триксия получит больше свободного времени. Гонле Фонг предложила некоторые
изменения Вахт. Эзр знал, что у нее есть некоторая тайная выгода в виде
платы от участников, но Hay их спокойно утвердил. Подпольная экономика,
которую они с Бенни устроили, наверняка была известна Томасу Hay.., но шли
годы, и он ее постоянно игнорировал. И постоянно получал от нее выгоду. Эзр
Винж никогда бы не подумал, что свободная торговля может сильно прибавить
эффективности в таком малом и закрытом обществе, как лагерь у точки L1, но
она явным образом улучшала жизнь. Люди получали самых приятных компаньонов
по Вахтам. У многих в комнатах стояли пузырьки бонсай Чиви Лизолет.
Размещение оборудования было настолько удобно, насколько вообще могло быть.
Может быть, это лишь показывало, как неудобна была исходная эмергентская
схема размещения. Эзр по-прежнему таил глубокое убеждение, что Томас Hay -
самый скрытный негодяй из всех, с кем его сталкивала жизнь, массовый убийца,
убивавший просто для подтверждения своей лжи. Но он был очень умен, очень
внешне миролюбив. У Томаса Hay было сообразительности больше, чем нужно,
чтобы понять пользу, которую приносила ему свободная торговля.
столом. - Как всегда, самый интересный и трудный. Чиви?
низкого потолка. В Хаммерфесте была гравитация, но лишь такая, чтобы
удержать на столе питьевой пузырь.
раздражающая трудность.
с печатью "разрешено для коробейников".
на ее застенчивую улыбку. Чиви все еще была по-детски низкорослой, но при
этом крепко сбита и ростом почти со среднего стрентманнианского взрослого.
Это уже не была маленькая девочка или потерянная сирота, какой она была
после Вспышки. Она взрослела с тех пор полные годы. Поскольку светимость
Мигающей упала до приемлемого уровня, она часть времени стала проводить вне
Вахты, но Эзр видел зарождающиеся у нее в уголках глаз морщинки.
дразнила. И он знал, что сплетни про Чиви и Томаса Hay - правда. Бедная,
несчастная Чиви.
удерживала в равновесии горы.
вдруг материализовались скалы. Из их нагромождения на стороне Эзра торчал
миниатюрный Хаммерфест, у высокой башни только что зачалился катер.
Изображение было четким, точно прорезая стену и людей за ней. Но когда он
быстро перевел глаза на Чиви и обратно, скалы чуть расплылись. Автоматика
перемещения не успевала уследить за движением, и визуальная иллюзия исчезла.
Без сомнения, программистов Кэла Омо заставили частично заменить автоматику.
Все равно то, что осталось, было близко к качеству Кенг Хо, и изображения
отдельно координировались в поле каждого наголовного дисплея.
это сетка сенсоров. - Она рассмеялась памятным Эзру веселым и радостным
смехом. - Правда, похоже на сетку решения метода конечного элемента? На
самом деле это оно и есть, хотя узлы сетки - реальные машины, собирающие
данные. В общем, у меня и моих людей две проблемы. Каждая вполне легко
решаема. Нам надо держать все скопление на орбите вокруг точки L1.
значка L1. С одной стороны висела Арахна, дальше на той же линии находилась
Мигающая.
короны с точки зрения пауков. Только через много лет они создадут технику,
которая позволит им нас обнаружить... Но наша вторая цель - удержать
Хаммерфест и оставшиеся блоки воздушного снега и океанического льда в тени.
были отмечены зеленым и синим. Драгоценные ресурсы с каждым годом убывали,
уходя на потребности людей и испаряясь в космос.
скопление - не твердое тело. Иногда усилия для удержания на орбите создают
вращающий момент, и скалы сдвигаются.
постоянное наблюдение и коррекция, это было бы еще хуже.
повела рукой в сторону стола, и сорокасантиметровый участок поверхности стал
розовым.
ставить людей на...
сосредоточенности. Будучи первым выбором Hay в качестве ответственного за
стабилизацию, Фам выпил полную чашу унижений по этому поводу. Сейчас он
взорвался.
Алмазами! - Мы это сделали. Это несколько помогло, но...
и привстал со стула:
справится. Эта девчонка Лизолет умеет гонять программы динамики, и работает
усердно, как все, но ей недостает сколько-нибудь глубокого опыта.
этого идиота. Hay продолжал его приглашать. Долгое время Эзр подозревал, что
со стороны предводителя это просто садистский юмор.
артиллерист. Но смотрите, ведь даже сейчас это будет означать, что вам
придется проводить по крайней мере треть времени на Вахте.
старик злится все сильнее.
даже команда будет сплошь из новичков. Тут не важно, насколько разумно
расставлены сопла - успех зависит только от качества сети наведения. Мисс
Лизолет не понимает всех возможностей используемых ею локализаторов.
локализатор. Мы в этом проекте используем и ваши, и наши.
Крошечные приборы обменивались шифрованными импульсами, используя время
прохождения сигнала и распределенные алгоритмы для точного определения места
каждого устройства-участника. Несколько тысяч их образовывали сетку
позиционирования на скоплении скал. Вместе все они формировали нечто вроде
сети низкого уровня, передавая информацию об ориентации, положении и
относительной скорости электросопел и камней.
с вашими, но ценой снижения быстродействия. Вот как выглядят эти устройства.
в вакууме. Эзр часто видел такую демонстрацию, но так и не привык к ней до
конца. В отработанной презентации, с заранее определенной
последовательностью показа, использовать голосовое распознавание для команды
просто. А тонкость того, что сделал Hay, выходила за рамки возможностей
любого интерфейса Кенг Хо. Где-то в глубине Хаммерфеста один или несколько
его рабов-зипхедов слышали каждое слово, улавливая контекст речи Hay и
передавая его по автоматике флота другим специалистам-зипхедам. И результат
изображения появлялся так быстро, будто у Hay в голове была вся база данных
флота.
деле больше, чем сами локализаторы.
органы сенсоров... Тринли улыбнулся, сочась триумфом.
что все сжигала. Но теперь... - Он наклонился ниже, и его палец исчез в
стенке блока поменьше. - Вы можете показать ядро локализатора,
предводитель? Hay кивнул:
Херберт Фрэнк
Каргалов Вадим
Пехов Алексей
Никитин Юрий
Херберт Фрэнк
Афанасьев Роман