Зия отправит его туда. Она действительно упоминала про какое-
то небольшое путешествие, но это не значит, что она - та, за
кого ее считал Спаклер.
уроженка Новой Земли, и Спаклер тоже в этом не сомневался. С
другой стороны, она утверждала, что работает на Земную
Службу Безопасности. На секунду предположим, что Спаклер
прав - Зия действительно хотела переправить его на З-2.
Вопрос: с чего это вдруг у земного агента возникло такое
намерение? Получается полная бессмыслица. Если Спаклер
обладает чем-то настолько ценным, почему бы землянам не
оставить его у себя? Отношения между Землей и другими мирами
складываются не лучшим образом. Идет вакуумная война - так
ее назвали из-за обширных пустот, разделяющих звездные
системы. Гонка вооружений, взаимное недоверие, страх и
всплески ксенофобии - вот что характеризует сегодняшний мир.
что, если она работает в интересах своей родной планеты? В
свете последних событий эта версия кажется наиболее
правдоподобной.
свои места. Она действительно сбежала из карантина, как и
рассказывала ему. Правда, Зия добавляла, что ее туда
внедрили, но что, если как раз в этой части ее истории и
заключена ложь? Самые лучшие легенды всегда имеют правдивую
подоплеку, потому и сходят за чистую монету. Нужно знать, с
какой стороны их раскручивать, чтобы расслышать фальшивые
нотки в почти безупречном звоне.
поверку окажутся агентами Земной Службы Безопасности?
темноте их стволов не было видно, но приборы сообщали о них.
Вот только высоту объектов компьютер давал весьма
приблизительно, округляя на несколько метров, и цифры
выходили слишком уж внушительные. Черт побери.
начинала стонать и покрывалась испариной, но при этом ни на
что не реагировала. Первая дозаправка, в Байя, прошла
гладко. После того как Силк остановил самолет - единственное
действие, не предусмотренное программой автопилота, два
человека подогнали к нему сбоку небольшой бензовоз, закачали
в бак горючее и без единого слова удалились. Один из них
лишь подал Силку знак кулаком с оттопыренным кверху большим
пальцем.
посадочной полосе и приказал компьютеру действовать дальше
по программе, во рту у него пересохло от страха. Но на самом
деле волноваться было не о чем. Взлет произошел плавно, без
сучка без задоринки.
Процедура дозаправки здесь почти не отличалась от той, что
была в Байя. Было совершенно очевидно: наземные службы
предупреждены о том, что не следует совать нос в чужие дела,
и в точности выполняют это предписание. Непостижимо.
теперь им предстояло лететь вдоль побережья Колумбии.
Самолет сбавил высоту, удерживаясь в пределах двенадцати
метров от поверхности океана. Он реял над гребнями волн,
словно морская птица в поисках рыбы, настолько близко, что
Силк видел белые барашки, освещенные звездами. Впереди них
начиналась суша: полоса леса, через сотню километров - горы,
а в двадцати тысячах километров от них - Иса.
если даже этого не произойдет и самолет, срезав несколько
веток, помчится дальше, он ударится о камни в предгорьях Анд
и разлетится вдребезги, словно наполненная чернильница.
такой ситуации он уже вряд ли мог что-то напортить.
Обливаясь потом, он потянулся к рычагу, чтобы перейти на
ручное управление и попытаться:
на пятнадцать над верхушками самых высоких деревьев. По
надписи на экране компьютера Силк догадался, что сенсоры
самолета задействованы в выполнении программы полета. И что
Зия заранее настроила приборы на бреющий полет - чтобы их не
обнаружили местные радары. Если она все сделала правильно,
то самолет будет и дальше лететь над самой землей,
поднимаясь или снижаясь в зависимости от рельефа местности.
подпрыгнул до потолка.
* задней стенке кабины. Он отстегнул ремни и встал.
времени я так пролежала?
несколько вопросов.
пилота.
что тут творится. Ты ничего не напутал с посадками?
с экрана, кивнула.
закачивали горючее и уезжали. На все уходило не больше
десяти минут.
креслом и посмотрела на него.
второе кресло.
о тех временах, когда состоял на службе в Скате. Если Силк
до сих пор носит в себе жучок и не покинул этой планеты, то
с помощью шпионской сети его обязательно бы обнаружили.
комплекса в Сансет-Бич, на юго-востоке от Сил-Бич, в свою
очередь расположенного юго-восточнее Лонг-Бич. Окна здания
выходили на берег залива. Тонкая песчаная полоска даже
сейчас, при угасающем свете ноябрьского дня, была усеяна
раковыми больными, пренебрегающими, судя по цвету их кожи,
лосьоном от загара. Гостиница была старая, потрепанная
непогодой, но все-таки неплохо сохранившаяся. К тому же она
могла похвастаться системой безопасности, которые, как
правило, устанавливали только в более современных зданиях.
Забойщики предпочитали эту гостиницу именно из-за отсутствия
показной роскоши.
взятой напрокат машине и наблюдал за зданием. Если он не
сильно просчитался, то Мартини Пирс все еще здесь обитает.
Конечно, под другим именем, а уж как его теперь зовут -
mb.#. по обычным каналам не выяснишь. По таким, как
телефонные справочники. Но Кинг рассудил, что Пирс слишком
редко меняет привычки, чтобы съехать отсюда. Если он,
конечно, до сих пор живет на этом свете. Но если это так,
значит, он наверняка продолжает работать на Земную Службу
Безопасности. Пирс - заурядный службист, безынициативный,
Буджолд Лоис
Шилова Юлия
Василенко Иван
Маккарти Кормак
Сертаков Виталий
Роллинс Джеймс