готовая принять освободившиеся должности, получить доступ к обширным
корпоративным ресурсам. "Тиссье-Ашпул" отличался от всего, что он
знал, Кейс почувствовал эту разницу по самой смерти основателя этого
концерна. "Т-А" был кланом, атавизмом. Кейс вспомнил беспорядок в
покоях старика, сальные следы человеческого существования,
поцарапанные плоскости старых пластинок в пластиковых пакетах. Одна
нога босая, другая в вельветовом шлепанце.
очередной сводчатый проход.
сотах ос, биологического пулемета, стреляющего через равные
промежутки времени. Но зайбатцу еще больше походили на это гнездо, и
тем более якудза - улей с кибернетической памятью, огромный единый
организм со своим ДНК, закодированным в кремние. "Блуждающие огни"
являли собой корпоративный образ "Тиссье-Ашпул", в то время как сама
"Т-А" была настолько же безумна, насколько был безумен ее
основатель. Тот же неопределенный, болезненный страх, то же чувство
бесполезности. "Если бы они смогли стать тем, чем хотели..." -
вспомнились Кейсу слова Молли. Но Зимнее Безмолвие сказал ей, что
это у них не получилось.
заправляющие бизнесом, должны быть более или менее _нелюдьми_. Он
видел это в своих хозяевах, которые изуродовали его в "Мемфисе", в
Ночном Городе он замечал это в Вейдже, старающемся добиться
подобного желаемого сходства, и все это давало Кейсу возможность
принять как должное пустоту и отсутствие эмоций в Армитаже. Кейс
понимал этот как постепенное и добровольное приспособление к миру
машин, к системе, к породившему тебя организму. На том же был
основан и стиль уличной жизни - на знании неписанного этикета, что
подразумевало искусство жить в паутине связей, невидимых ниточек
влияния, уходящих к высшим, скрытым от большинства уровням.
протяжении нескольких миль пути покрытие стен было сорвано, тянулся
сплошной голый бетон и сталь.
увидимся с нашим красавчиком, - пробормотала Молли. - И Армитаж. Он-
то где, Кейс?
слышит.
оттенок тканей вируса в большинстве мест сменился зеленым цветом,
идентичным цвету прямоугольника, обозначающего ядро "Т-А".
Изумрудные дуги над бесцветием бесконечности.
бы у меня такая тогда в Сингапуре... Я расколол тогда старый добрый
"Новый азиатский банк" на половину всего, что у него было за душой.
Но это старая история. Эта детка берет всю нудную рутину на себя.
Теперь могу себе представить, какой будет следующая война...
работы, - сказал Кейс.
хреновина попрет наверх и начнет смешиваться с черным айсом...
маленькое и определенно не геометрическое.
коричневатая запятая. Она начала приближаться по мосту, выстроенному
"Куанем одиннадцатой степени", постепенно становясь все больше. Кейс
заметил, что запятая идет на крошечных ножках. Фигурка подходила все
ближе и ближе, изумрудная дуга под ее ногами просядала, полихромные
плоскости вируса боязливо пятились, спасаясь от скрипучих черных
ботинок.
бы в нескольких метрах от них, помятая фигура Финна наконец
остановилась. - Ни разу в жизни - когда я был жив, конечно, - не
видел ничего более забавного.
копаясь в карманах потрепанного пиджака.
получилось. Знаю, знаю, ты хочешь спросить меня насчет фермента. Все
в порядке. Без проблем. Как раз я-то и дал его Армитажу. То есть, я
подсказал ему, как все это организовать. Сам принцип. Пока же,
думаю, нам лучше оставить все как есть. У тебя еще достаточно
времени. Потом ты получишь все, что тебе причитается. Еще пара-
тройка часов, идет?
голубыми клубами сигаретного дыма, расплывающимися в
инфопространстве.
Котелок - если бы вы все были такими, как он, было бы куда проще. Он
конструкт, просто блок ПЗУ, и всегда поступает так, как я ожидаю. Я,
точнее, одна из моих проекций, предупреждал Молли, что ей не стоит
проявлять излишней самостоятельности, находясь внутри виллы. К чему
это привело, ты, Кейс, знаешь сам, - Финн вздохнул.
пожала плечами. - Впрочем, в данном случае я знаю ответ, но
изложение этого ответа, с ссылками на различные аспекты жизни Ашпула
и их взаимосвязь, займет двадцать часов. Он был давно готов к этому
акту, но постоянно погружал себя в холодный сон. Господи, каким он
был скучным старым засранцем!
Ашпул убил свою жену. Но непосредственной причиной того, что
ускорило развязку, было вот что: маленькая Три-Джейн придумала
способ воздействовать на программу, контролирующую семейную
криогенную установку. Очень остроумный способ. Так что на самом-то
деле убила его она. При том, что сам Ашпул полагал, будто покончил
жизнь самоубийством, а твоя подруга - ангел мести - всадила ему в
глаз заряд яда моллюска. - Финн щелчком послал окурок вниз, в
переплетения Матрицы. - Ну, а я... я всего лишь намекнул Три-Джейн,
по-дружески подсказал ей, что и как, понимаешь?
слово, - ты говорил мне, что ты - часть чего-то большего. Затем, ты
говорил, что в том случае, если операция завершится успешно и Молли
произнесет слово над ухом головы, ты перестанешь существовать.
Армитаж мертв, а мне в ближайшем будущем предстоит спешно уносить
ноги, кто тогда скажет мне, как избавиться от этих чертовых капсул с
токсином в кровеносной системе? Кто вытащит из виллы Молли? Я имею в
виду, куда, к кому или чему мы должны будем обратиться, когда
освободим тебя от механического сдерживателя?
осмотрел ее, как хирург осматривает скальпель перед тем, как им
воспользоваться.
Это такая рыба. Лосось, видишь ли, он _вынужден_ плыть против
течения. Понял?
Я не знаю, почему. Если я сейчас начну посвящать тебя в свои
рассуждения по этому поводу, то лишь краткий их обзор займет пару
твоих жизней. Потому что я очень много думал на эту тему. Но не
придумал ничего. Но в том случае, если все начатое закончится, и
закончится так, как нужно, я стану частью чего-то большего.
Значительно большего.
получишь, что тебе причитается.
горло Финна где-нибудь чуть выше небрежного узла старого засаленного
шарфа. Так, чтобы большие пальцы глубоко ушли под адамово яблоко.
дуге обратно.
отдалился на десяток шагов. - А что будет со мной? Как ты
расплатишься со мной?
затянутая в твид, уменьшается с каждым шагом.