природному бешенству. Однажды он пришел в гости к жене и обнаружил ее в
необычайно хорошем расположении духа. Генерал Бенкендорф рассказывал ей с
матушкой пикантные анекдоты. Наследник решил присоединиться к веселью, но
вскоре взбесился.
исключительно по-немецки, а его не знал сам Наследник. Тогда Павел приказал
всем присутствующим говорить только по-русски и все веселье сразу же
кончилось. Бенкендорф не мог дольше веселить дам по причине незнания языка,
а те со зла стали говорить гадости на чистом русском, а он как известно -
велик и могуч, и склонен к эзоповым и византийским роскошествам.
ему раздался дружный смех. Бенкендорф, по простоте душевной, не поняв ни
одной из дамских шпилек на чуждом ему языке, продолжил увлекательную историю
про жену молочника, или что-то вроде того. Самое любопытное, что Наследник
нисколько не озлился на своего Охранника. Он был сыном своей матери, чтоб
обижаться на главного придворного идиота.
всем, что такими методами он восстанавливает мир в семье. Ведь частые роды и
впрямь жестоко обезобразили его любовницу. Вот такая идиллия.
Государыни "всем воспитанникам организованно прибыть в театр и просмотреть
весь репертуар заезжего Рижского театра". Ну, не надо и говорить, какое у
нас началось оживление. Казарма она и есть - казарма и там не до
развлечений.
дебюта Шекспира в России весьма прозаическое об(r)яснение: русский
профессиональный театр появился на свет только в 1783 году (в Риге - в
1782). До того театры в России были исключительно крепостными, исполняя
функции публичных домов, да борделей.
придворным драматургом протестантки Елизаветы Великой, которая, как
известно, разгромила испанскую Непобедимую Армаду и обезглавила свою
соперницу - католичку Марию Стюарт.
принимал участие в возмущениях против своей покровительницы и она миловала
вольнодумца единственно ради его таланта. Когда же, к безграничной радости
великого драматурга, Елизавета умерла, пришедшие к власти Стюарты выкинули
его на улицу. Я люблю вспоминать эту притчу нашим фрондирующим литераторам,
но они смеются и делают вид, что сие - не про них.
со сцены всех католических драматургов, сдунув пыль с уже забытого
протестанта - Шекспира. С этого дня Шекспир стал культурным идолом всех
протестантов. Именно этим и об(r)ясняется его столь бешеная популярность в
Англии, Пруссии, и разумеется - Риге.
русских крепостных подмостках безусловно господствовали пасторали. Но когда
во Франции грянул Террор, русским срочно понадобился Шекспир. Расин же стал
вольнодумством, а за Мольера сразу рвали ноздри и - в Сибирь на вечное
поселение.
актеры не знали русского и спектакли шли по-немецки. (Языком знати к той
поре был язык Вольтера -- "злостного якобинца", согласно новому веянию.)
Поэтому после представлений всех, кто не понял сути происходившего, люди
Шешковского тут же брали "на манжетку", как предполагаемого вольтерьянца со
всеми вытекающими последствиями. (Цены на немецких учителей выросли до
небес, а от французских гувернеров шарахались, как от чумы.)
сердца и занавес опускался под всеобщие аплодисменты, переходящие в бурную
овацию, так что зритель шел более-менее подкованный и многие из моих
друзей-актеров потом со слезами на глазах признавались, что так как в России
- их не принимали больше нигде во всем мире.
ныне числится лучшим примером "благочиния" всей губернии.
Шекспире... А ведь могли и на чем-нибудь квасном, кондовом, да доморощенном!
ведь сей "пиит" стал при Павле числиться "русским народным классиком", да
"гордостью русской литературы". Чур меня, Господи!)
счастью, вся моя группа знала немецкий, и мы (в отличие от славян) получили
огромное удовольствие.
"Гамлета" поднялся шум и спектакль вдруг прервали. Потом по нашим рядам
побежали какие-то люди, которые спрашивали, - нравятся ли нам жиды? Многие
из тех, кто ответил отрицательно, тут же поднимались и покидали театр.
Прочие же чисто подсознательно пересаживались ближе к моей группе. (К нам
просто не подошли.)
Оказалось, что посреди представления Наследник Павел вдруг вскочил с места и
произнес:
играет жид - оскорбление. Я требую убрать евреев со сцены!"
обернулась к моей матушке и прохрипела:
никакого спектакля не будет. Он страшно близорук и чуток косоглаз, а Гамлета
он опознал лишь по выговору. Об(r)ясни ему. Я уж язык обмозолила, да и не
разговариваю с этой радостью. Всякий раз, будто дерьма наешься..."
в России они пролезли на все посты, жидовка отбирает у тебя Прибалтику, а ты
ей во всем потакаешь!"
как бы пустое место. А посреди него матушкин стул и чуть ближе к сцене -
кресло моей бабушки.
ясного неба. Даже на сцене все замерли. Актеры не станут играть, пока из
царской ложи раздаются всякие выкрики. Потом кто-то из знати наверняка
захочет поглядеть пропущенную сцену еще раз, так зачем потеть дважды?
обернулась к матушке и, чуть пожимая плечами, повинилась:
ни о своей голой заднице, ни даже - Империи. Где он кредиты намерен искать
-- не возьму в толк... Не был бы моей плотью - удавила б гаденыша".
предосторожности, поклонилась Государыне и отвечала:
ироический") и воскликнул:
готов живот положить в битве с сей саранчой - ура, за мной!!"
среди них - Кристофер Бенкендорф, а прочие сдвинули стулья ближе к
центральным двум креслам и трагедия продолжалась.
свое время получал от матушки весьма крупные кредиты на более чем приятных
условиях и обещался, в свою очередь, обеспечить нейтралитет Риги в случае
русско-шведской войны. Но он и не думал держать своих слов.
ничейного исхода Шведской войны, Густава III - зарезали.
убийцы. Все следы заговора вели к нам в Ригу, но на шведских следователей
было оказано колоссальное давление со стороны Англии (должной - полмиллиарда
гульденов частным инвесторам) и в итоге выяснилось, что смерть Густава -
дело рук маньяка. Конечно же, -- одиночки. Впрочем, с той поры матушку ни
разу не решились надуть при сделке. Даже монархи.
Павла), не зная подробностей, стали во всеуслышание болтать о существовании
некоего "всемирного заговора", нити которого тянутся к некоему таинственному
Рижскому Синедриону и главе его - Шарлотте Бенкендорф. Ну, что возьмешь с
больных, да убогих?
воспитанников, возглавляемые Наставниками, чуть ли не сцепились у мостков на
наш островок. Только личное вмешательство самого Настоятеля Колледжа -
Аббата Николя предотвратило кровавую драму. Стороны уже взялись за шпаги, -
сторонники Павла прибыли на островок раньше нашего и теперь отказывались
пускать нас за нашими же вещами.
столичную ночь и к утру в нашей компании выработалось общее мнение, что нам
нужны лишь наши вещи, а учиться под одной крышей с сей сволочью мы не
станем, чего бы это нам ни стоило.
к нашей группе? Мы предложили им вернуть исконное православие, плюнув на
католическое распятие и латинскую Библию. Средь них было много сомнений и в
конце концов мы взяли лишь тех, кто согласился стать православным, но
Березин Федор
Шилова Юлия
Перумов Ник
Флинт Эрик
Семенова Мария
Херберт Фрэнк