лбом. Пол стоял поодаль, заложив руки в карманы, и смотрел на нее.
Призывно поворачивала она к нему один за другим распустившиеся цветы, все
продолжая осыпать их ласками.
похвалу. Он смотрел, как она, согнувшись, пылкими поцелуями вбирает в себя
цветы.
вырвать самую их суть? Почему ты не можешь быть посдержанней, хоть немного
обуздывать себя, что ли?
медленно проводить губами по трепещущим лепесткам. Она вдыхала их аромат -
был он куда добрее Пола, - и она чуть не заплакала.
выманивать... во всяком случае, действовал бы напрямик.
Мириам посмотрела на него. Казалось, весь он - точно нацеленное на нее
непоколебимое безжалостное оружие.
нищенка, для которой милостыня - любовь. К цветам и то стараешься
подольститься...
аромат; потом всякий раз, как он до нее донесется, ее будет бросать в
дрожь.
любимой. Ты не положительная величина, ты отрицательная. Ты поглощаешь,
поглощаешь, непременно хочешь насытиться любовью, а в тебе самой, видно,
любви не хватает.
понятия не имел, что он такое несет. Словно его растревоженная, измученная
душа, разгоряченная болезненной страстью, прорывалась этими речами, как
электричество искрами. Смысл его слов не доходил до Мириам. Она лишь
сидела, вся сжалась от его жестокости и ненависти. Она не умела понимать
мгновенно. Все требовало долгих и долгих размышлений.
внимания на Мириам. Она же, безмерно несчастная в этот долгожданный
праздничный день, все надеялась. И наконец он поддался и подошел к ней.
Она решила непременно докопаться - отчего он сегодня такой. Она думала,
что это всего лишь преходящее настроение.
просьбе он никогда не отказывает.
подковообразную изгородь из веточек пихты с приманкой из кроличьих кишок.
Пол глянул и нахмурился. Она перехватила его взгляд.
Один хорек или много кроликов? Жить либо одному, либо другому.
раскрылись. Еще стояла квадратная, бурая, будто каменная колонна,
уцелевшая часть скирды. И, когда в последний раз брали сено, тут осталась
вмятина - подобие ложа.
амфитеатром возвышались и рдели на закате круглые холмы, малыми пятнышками
белели фермы, открывались позлащенные луга, темные и, однако, светящиеся
леса, и четкие на расстоянии вставали одна за другой верхушки деревьев. К
вечеру облака рассеялись, небо на востоке стало нежное, с чистым румянцем,
и земля под ним лежала спокойная и щедрая.
водрузил передние лапы на плечи Пола и принялся лизать его лицо. Пол со
смехом отпрянул. Билл оказался для него огромным облегчением. Он оттолкнул
пса, но тот опять на него прыгнул.
побороться. Он отбрасывал Билла, но тот вне себя от радости только буйно
накидывался снова и снова. Так они боролись, человек поневоле смеясь, пес
- радостно скаля зубы. Мириам смотрела на них. Что-то было жалкое в этом
человеке. Так он хотел любить, быть нежным. Он опрокидывал пса упорно и,
по сути, ласково. Билл вскакивал, задыхаясь от счастья, вращая карими
глазами, что выделялись на белой морде, и опять неуклюже кидался на Пола.
Он обожал Пола. Тот нахмурился.
лапами, и тыкался в него красным языком. Пол отпрянул.
смотрел на холмы и завидовал их спокойной красоте. Ему хотелось уйти и
покататься с Эдгаром на велосипеде. Но не хватало мужества бросить Мириам.
всегда.
уверял, будто он такой, как всегда.
комья, словно его лихорадило от злости. Мириам ласково и твердо положила
руку на его запястье.
окончательно замкнулся.
Это ни к чему...
нетерпеливой. Теперь он по крайней мере скажет, что его мучит.
бесцветным голосом. - Сколько раз про это говорили! И все равно... это не
ограничивается дружбой и никуда нас не ведет.
есть что-то, в чем он не уступит. Но надо набраться терпенья.
недостаток. А у нас перекос в одну сторону... Я терпеть не могу, когда
равновесие нарушено. Давай покончим с этим.
больше, чем он ее, вот о чем он говорит. Быть может, он не в состоянии ее
любить. Быть может, в ней нет чего-то, что ему нужно. Это неверие в себя
всегда скрывалось в глубочайших тайниках ее души. Слишком глубоко оно
таилось, она не осмеливалась ни понять его, ни признать. Быть может,
какая-то есть в ней ущербность. Как некий тайный позор, это недоверие к
себе всегда заставляло ее держаться в тени. Если так, она обойдется без
него. Никогда не позволит себе стремиться к нему. Просто посмотрит, как
пойдет дальше.
Пасхой мы всегда такие.
никогда не барахталась таким жалким образом. В конце концов, больше всего
унижен он.
целиком тобой завладевать, когда я... Понимаешь, какая-то есть ущербность
в моем отношении к тебе...
другого. Как он глуп, слеп и постыдно неловок! Что ей другие мужчины! Что
ей вообще мужчины! Но он, он! Она любит его душу. Неужели это он в чем-то
ущербен? Быть может, и так.
А Мириам склонилась под тяжестью страданья.
поверишь, что не могу я... физически не могу, все равно как не могу