порнофильмы, мисс Айзеке.
***
утра он покинул мотель и направился в глубь материка. Проехав пятьдесят
километров, он увидел дорожный указатель со стрелкой на Гленгар-Стад и
повернул в ту сторону. Частная дорога проходила между чистыми, хорошо
орошаемыми лугами с загонами для лошадей, огороженными бревенчатыми
заборами. Здесь было достаточно тенистых деревьев, чтобы животные могли
укрыться в жаркий день. Издали лошади выглядели отлично. Трент насчитал
двадцать кобыл и дюжину жеребят, пока не сбился со счета. Конюшни
располагались на вершине большого холма - внизу проходила асфальтированная
дорога, а вверх вела дополнительная тропа, поднимавшаяся прямо по крутому
склону холма. Дом находился в четырехстах метрах левее, в роще голубых
камедных деревьев. Он был построен из белого дерева, с широкой верандой и
жестяной крышей и казался достаточно просторным для семьи с двумя детьми.
Возле дома десяток дождевальных труб орошали два гектара изумрудно-зеленой
люцерны. Когда Сэмми выгрузил свой чемодан и сумку с новой одеждой и обувью
и поднялся на крыльцо, донесшийся с луга порыв ветра овеял его прохладой.
Сэмми, а затем воскликнула: "Черт возьми!" Но все же подставила ему щеку для
поцелуя и обняла его.
друг друга уже пятнадцать лет, и ему было бы больно прервать эту дружбу.
***
рассказывал ей об этой девушке.
крупная женщина с таким запасом любви в сердце, что его хватало на двух
неугомонных ребят и на мужа, занятого тяжелой работой. Марс всегда умела
слушать и дождалась, пока он закончит, во время его рассказа ее глаза горели
гневом, а губы побелели, и она нервно потирала руки. Здесь, на овечьей
ферме, где женщина выросла, не было стиральной машины, и она все делала
этими костистыми сильными руками, которые могли без труда разрубить полено.
руки и стала их гладить, как будто изгоняя боль. Она хотела дать ему понять,
что все понимает и что она на его стороне не потому, что они давно уже были
одной семьей, а потому, что она разделяет с ним его желание что-то сделать с
этим. Марс еще раз пожала ему руки и сказала:
ботинки.
оглядывал кобылу, которую проводила перед ним молодая женщина из
австралийских аборигенов. Широкополая шляпа затеняла его лицо. Он держал в
зубах соломинку.
воспоминания о прошлом. Помолчав немного, Сэмми сказал:
Он выплюнул соломинку. - Что тебе нужно, Падди? Если речь о работе,
выкладывай.
за это заплатят двести...
лошадь в конюшню. Потом, спустя некоторое время, спросил:
***
не уставая от полуденной жары. От яркого солнца блекли краски лугов. Синие
стволы камедных деревьев на склонах холмов дрожали в горячем мареве. Проехав
километров шесть, Падди спешился в тени дерева, взял лопату и стал рыть яму.
На глубине полуметра лопата ударилась о крышку ящика. Он был не из стали, а
из специального материала "кевлар" - его нельзя было бы обнаружить с помощью
металлонскателя.
О'Нейл - австралийский адвокат по вопросам налогообложения, проживающий в
Нормандии и имеющий контору в княжестве Лихтенштейн. Все его финансовые дела
находятся в Швейцарии.
пасти дровяной печи.
средней руки мотель, то Ричард О'Нейл был человеком совсем другого типа - он
летал в первом классе, останавливался в Париже в роскошных, но
консервативных пятизвездочных отелях "Коннот" или "Мерис". У него были
седоватые, коротко подстриженные волосы и поразительно синие глаза за
стеклами очков в золотой оправе. Он носил легкий темно-синий костюм,
купленный готовым в ателье Винса Молони, хлопчатобумажную рубашку с двойными
манжетами и галстук крикетного клуба. Хлоя Айзеке, увидев его, сказала:
происхождения. Она четыре года училась в театральной школе и получила
несколько небольших ролей, но пока никуда не устроилась.
плечи пловчихи.
самым, что в этом нет ничьей вины... - Я хорошо держусь на сцене, но за это
никто не платит.
Хлоя. - Или это слишком избитый прием?
детали ее роли. Ему пришлось рассказать об этой истории достаточно, чтобы
девушка поняла рискованность дела, но он ни слова не сказал о Чарли. Она
спросила, было ли у них что-нибудь с девушкой в Гонконге? Он отрицательно
покачал головой.
ничего не ответил.
обратно к машине.
закончить дела с оплатой. О'Нейл расплатился наличными, отказавшись от
расписки, но Хлоя все-таки дала ему бумагу.
и вывели из состояния равновесия.
сказал он.
мне быть глупой. Она была права, и он не стал настаивать.
Глава 27
поехал в центр Манилы. Многоэтажный гараж был расположен в одном квартале от
улицы Пазео де Рохас в районе Макати. Ричард отыскал свободный задний бокс
на шестом этаже и запер машину. Танака велел ему разыскать серебряную с
золотом "Тойоту Лендкрузер" с затемненными стеклами - она должна была стоять
на четвертом этаже. Электричества не было, и лифт не работал; он спустился
пешком и нашел "Лендкрузер" - машина стояла возле колонны. Танака открыл
дверцу - Ричард влез в машину и бросил свою сумку на заднее сиденье. Японец
приобрел филиппинский паспорт на имя мисс Анджелики Чу. Фотография Джей Ли
на паспорте делалась при слишком сильном освещении и черты ее лица были
смазаны. Эта фотография могла принадлежать любой из десяти миллионов молодых
китаянок. Ричард нашел, что все сделано отлично.
шоссе. Лусон - самый большой остров на Филиппинах. Город Сорсогон находится
неподалеку от его южной оконечности, в одиннадцати часах езды от Манилы.
Танака и О'Нейл вели машину по очереди. Наконец "Тойота" свернула с шоссе на
проселочную дорогу - передние фары осветили деревья. Они отъехали на
несколько километров от города и направились к берегу, где их ждала баслига
доктора Имаи. Ричард О'Нейл оставил в машине свои голубые контактные линзы и
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Роллинс Джеймс
Браун Дэн
Никитин Юрий