справедливо, но не выход. Даже не аварийный. Ибо на свободу не
открывается. Тупик. The End.
ночные подруги усталых путников, - ты не пугайся, но я, кажется,
действительно, потихоньку съезжаю с катушек. Я всегда был не от мира сего,
шарики и ролики не в ту сторону вертелись, а в последнее время, замечаю, и
вовсе дело швах. Я так устал, что временами мне становится плевать на
судьбы этого треклятого мира... Я тебя вот о чем прошу, брат. Если вдруг
повстречаемся с нонками, и придется открывать стрельбу из всех видов
оружия, ты меня по башке чем-нибудь стукни, чтоб там все на свои места
встало и я не забыл нажать на спусковой крючок. О'кей?
палить у меня будешь, будь спок.
это было здорово, эта безумная ночка! Давно у меня таких не бывало... С
последнего свидания не бывало, когда приходил к Бев ровно... пятнадцать
лет тому назад".
минуло всего лишь несколько месяцев, у него в душе поселилось ощущение,
что пятнадцать лет расстояния, отделившего от нее, - не свойство временной
петли, а истинная правда жизни.
вдруг вспомнил кое-что, и поразившись совпадению, не смог сдержать смех. И
смех этот очистительный унял его боль. Исповедь, выброс прорвавшегося под
давлением душевной боли "пара" покаяния - не очистили. Как ни странно.
Попытка обрести индульгенцию, выложив пару косых, провалилась. Грех не
деньгами искупают (за утверждение обратного он ужасно не любил
католиков!), если его вообще можно искупить, хоть покаянием, хоть
бессвязным горячечным мальчишеским философствованием, кто как, по-разному,
поймет то, что исторглось из Грэя.
человека перед окончательной деградацией. Покамест человек смеется вообще,
и в частности, способен смеяться над собой, он - человек. Тем и отличается
от прочих существ, в этом Грэй убедился на своей шкуре, пройдя по Дороге
долгие годы расстояния.
"Уже врезать по башке?".
так точно получит по башке счас..."
непристойной внешностью Квайла Грэй. - Это я вспомнил... когда-то, давно
очень, еще дома, один тип заявил, что, читая мои опусы, у него создается
устойчивое впечатление, что в них я вывожу только два типа персонажей. Я,
знаешь, пописывал на досуге всякие...
Е-МОЕ, ОТКУДОВА УЗНАЛ?!.
было.
ВСЕ в этом мире, спокон веков - солдаты и проститутки. Одни добывают
пропитание силой, другие им платят за кусок хлеба натурой. Но если это
правда, тогда, согласен, уже совсем не смешно.
(Кто не андестенд, Q.S. & N.Y. Кто и теперь не понял, тому повторять еще
раз бесполезно. You Fool No One, впрочем.)
Вилли на коленях. Ничего, не растеряетесь по дороге?
Грэю покурить ночью. Папироса и сейчас дымилась между ее пальцев. - Так
как насчет премиальных, хозяин?
забирать свои деньги? Ты не шутил?
привычки, в таких-то ситуациях. А врать отучился. Забери все. Только
поделись.
отдал?
и не отсвечивай, молчи в тряпочку. Можешь в груди ее мордой зарыться и
молчать, - кивнул на Сэру. - Только не доставай меня своими вопросами.
Кобель лабораторный...
вольеру не сажали, - сказал Грэй загадочные для всех присутствующих слова.
Неожиданно Пэтси порывисто схватила его за рукав, приоткрыла губы, хотела
что-то сказать, но Грэй, не менее порывисто, вскинул другую руку и прикрыл
ей ладонью рот. - Спасибо, - сказал. - Но не стоит. Это я тебя должен
благодарить, и с меня причитается... Если успею, подкину еще капусты,
увези своего сына отсюда и... сделай человеком, если сумеешь. За лестную
оценку спасибо, но я гораздо хуже, чем ты думаешь, я такой же скот...
Садись в машину, быстро!..
меня же теперь причитается... Скажу-ка я ему, что бесплатно все для него
сделаю, когда бы ни пришел, пока жива и нестара еще буду..." Хотела
поцеловать мужчину, но этот странный, НИ НА КОГО ИЗ СВОИХ СОБРАТЬЕВ НЕ
ПОХОЖИЙ самец, исцеловавший ее ноги и лобзавший ее руку, будто она
КОРОЛЕВА КАКАЯ, схватил ее и запихнул в авто, на колени к ОТГЫЗКУ ЭТОМУ,
ВСЮ НОЧЬ ТЕРЗАВШЕМУ, СКОТУ БЕСПОЩАДНОМУ...
конечно, с деньгами лучше вовсе без мужа обойтись... Но с таким мужем и
денег не надо..."
фордика по Седьмой Авеню вниз, на юг. - Смотри, девочки совсем засыпают.
загромоздившие его так, что и не видать под телами бравого мужика, клевали
носами и не открывали глаз.
обочине. Пестрая толпа текла по тротуару. Людей было не столь много, как в
иные, более населенные, времена, однако хватало. Какой-то благообразный
дедушка, в котелке и с тросточкой, посмотрел на модель-Т, остановившуюся
неподалеку, и сказал: - Эй, парни, вам бы сменить модель! Кто ж возит
девочек в наше время на такой развалюхе!
телепат. Хоть и психология у него чисто америкосная, с жиру бесятся...
Прямо мысли мои читает по-писаному. Сила!
заметно приподнялся на рессорах. - Слезайте с коротышки, поспите на моем
сиденьи покуда, а я ненадолго исчезну. Вилли, ты тоже подремли немного.
Угон автотранспорта еще не стал одним из самых распространенных видов
преступления, и дорожной полиции ждать не приходится.
девицы, оседлавшие его. Устал, бедняга.
время не пришло. Отдыхай.
этих местах он раньше бывал, лет на десять позднее, правда, но гараж, где
рассчитывал раздобыть новые колеса, к тому времени уже лет двадцать
существовал наверняка.
заимствованное из американского слэнга словечко почему-то во множественном
числе произносилось с окончанием "с", хотя именно с ним оно и обозначало
"бак" во множественном числе на языке оригинала!) и кар одного босса
местной мафии появилось спонтанно, выскочило из перепутанных закоулков
подсознания. В этом году жулик тот еще не достиг небывалых высот в
иерархии, взлет его покамест впереди, но Грэй, встречавшийся с ним через
десять лет, подметил, что одна черта характера тогдашнего отца клана
крепко окопалась в нем с младых лет. Эту черту Грэй и собирался
Шломо Вульф
Володихин Дмитрий
Мацумото Сэйте
Круз Андрей
Майер Стефани
Акунин Борис