собственной низости.
Значит, он слаб. Чем ты сильнее, тем больше ошибок ты берешь на себя. На них
ты учишься побеждать. Генералу, который потерпел поражение и пришел с
повинной, отец сказал: "Не льсти себя мыслью, что ты способен ошибиться.
Если я сел на коня и конь заблудился, виноват не конь -- виноват я".
предать".
CXXII
остается, как искать другой язык.
ступеньку выше. Исходя из камней, не узнать о сосредоточенности. Камней
недостаточно, чтобы ее постичь. Тебе нужно придумать, как сложить по-новому
камни, и то, что ты сложишь, ты обозначишь новым словом. Родилось новое
существо, цельное, необъяснимое, потому что объяснить -- значит расчленить.
Но оно едино, и ты окрестил его, дав ему имя.
Любовь, царство -- не предметы, они -- божества.
он узнал: раз в году наступает необыкновенная ночь, люди идут по скрипучему
снегу под льдистыми звездами и подходят к деревянной избушке. Светится окно,
после долгой тьмы ты входишь в свет и, заглядывая в дом, приближаешь лицо к
стеклу -- в комнате мерцает странное дерево. Говорят, эта ночь сродни
расписной деревянной игрушке и пахнет запахом воска. Говорят, лица у людей в
эту ночь -- настоящее чудо. Потому что они ожидают чуда. Ты увидишь
стариков, они затаили дыханье и смотрят на детей, приготовив сердце к
величайшему таинству. Вот сейчас в детских глазах промелькнет что-то
неуловимое, драгоценное. Целый год ты творил ожидаемое сокровище рассказами,
таинственными намеками, туманными посулами и безграничной любовью к малышу.
Сейчас ты снимешь с елки смешную деревянную игрушку и, согласно издревле
установленному обычаю, протянешь ее ребенку. Вот он, этот миг. Все затаили
дыхание, малыш сидит у тебя на коленях, дремотно моргает, его только что
вытащили из теплой постельки, ты вдыхаешь сладкий запах сонного ребенка, и,
когда он тебя целует, ты чувствуешь: жаждущее сердце наконец напилось из
родника. (Горе детям, их обокрали, если никто не нуждается в роднике, что
таится в них без их ведома, роднике, к которому приникают постаревшим
сердцем, чтобы омолодиться.) Но сейчас не до поцелуев. Малыш смотрит на
елку, ты смотришь на малыша. Сейчас ты сорвешь редкостный цветок,
расцветающий единственный раз в году посреди снежных сугробов, -- цветок
восторженного изумления.
созерцание своего сокровища, получив свое сокровище в руки, он засветился и
похож на морской анемон. Если ты отпустишь его, он убежит. И догнать его нет
никакой надежды. Не говори с ним, он тебя не услышит.
тень тучки, -- не говори мне, что они ничего не значат. Даже если это
единственное твое воздаяние за прожитый год, за твою тяжкую работу, за
потерянную на войне ногу, бессонные ночи, обиды и страдания -- все возмещено
тебе сполна, и ты счастлив. Ты в выигрыше, ты выгодно поменялся.
сосредоточенность в храме, этот несравненный миг?
песок и солнце, который никогда не видел мерцающих деревьев и весьма
приблизительно знает, где находятся северные страны, -- он готов умереть,
потому что гибель грозит запаху воска и потемневшим детским глазам, он узнал
о них из стихов, и они были будто легкий аромат, принесенный ветром с
дальнего острова. Я не знаю более важной причины для смерти.
преграда ему ни стена, ни море. Ты в пустыне, но переполнен дальним,
неведомым тебе, даже чуждым -- этих людей ты себе не представляешь, не
представляешь и страны, -- но переполнен ожиданием, ты ждешь и хочешь
увидеть потемневшие глаза ребенка, он не сводит их со смешной деревянной
игрушки, и она тонет в них, будто камень в неподвижной воде.
что ты готов умереть за нее. И если для меня это будет так, я подниму моих
воинов, чтобы спасти рассеянный где-то в мире запах воска.
накопили, ждать можно только одного -- превращения в тупую скотину.
ты и не живешь. Потому что нет в твоей жизни смерти. Слова "жизнь" и
"смерть" дразнят друг друга, но жить ты можешь только тем, за что согласен и
умереть. Тот, кто отказывается от смерти, отказывается и от жизни.
что от себя самого. Но что получишь от зеркала?
CXXIII
пищу. Божествам смешны моря и преграды. Ты тоже станешь богаче оттого, что
где-то пахнет воском. Даже если никогда не вдохнешь его.
ты стала, напитавшись ею? Мне хотелось бы, чтобы ты молчаливо скрестила руки
и глаза у тебя потемнели, как у малыша, которого я одарил сокровищем, он не
в силах оторвать от него глаз. Мой подарок малышу не вещь, не предмет. Если
камешки для него военный флот, устоявший в бурю, то мои деревянные солдатики
будут и войском, и капитанами, и верностью царству, и смертью от жажды в
пустыне. Ведь и музыкальный инструмент не инструмент вовсе, он -- силки,
чтобы тебя пленить. И твой плен так далеко увел тебя от силков. По-иному ты
смотришь из окна на уснувший город, если помнишь мои слова о дремлющем под
пеплом огне. Мой дозорный ходит уже не по кругу, если круглая площадка башни
-- вершина царства.
возник. И что мне тогда за дело, если слова снова дразнят друг друга.
или сухая рука помешали тебе ввести в свой дом мужа. Но есть присутствие
более ощутимое, я видел, как поутру, когда мы победили, даже больной на
смертном ложе был другим, и, хотя из-за толстых стен не было слышно победных
труб, казалось, все в его комнате трубит о победе.
которой нет дела до стен и которой морской простор не преграда? Разве не
существует Божественного узла еще горячее? Он воспламенит в тебе сердце, и
ты станешь преданной и совершенной.
черпаешь из живого родника, то с каждым днем он щедрее. Животворящ и запах
воска. Если сосед подышит им, он станет для тебя еще драгоценнее.
придумал для тебя молитву. Я -- ключ свода, наделяющий вещи смыслом. Я
протягиваю нить и тебе. Ты больше не одинока.
в тебе связующие нити, обжигает тебя. Музыка не истинна, не лжива. Просто ты
начинаешь существовать.
горечью. Я бужу в тебе рвение, которое всегда обогащает и никогда не
обделяет, рвение, которое никогда не требует возмещения потраченных усилий
или запаса впрок.
становишься от них, тем они тебе дороже, тем ты взволнованней. Ты тоже --
музыкальный инструмент, ты тоже можешь запеть, в тебе разные голоса. Есть в
мире и дурная музыка, она прокладывает путь ничтожеству, и в тебя входит
ничтожество. Бог, что посетил тебя, жалок. Но бывает, на тебя изливается
столько любви, что, утомленная, ты засыпаешь.
CXXIV
Комната будто тюрьма, вещи в ней молчаливы. Я прошу не о гостях, на глазах
людей я еще оставленной. У меня соседка, она тоже одна, и комната у нее
похожа на мою, но она счастлива теми, кого любит. Нежность ее сейчас
праздна, она не слышит, не видит своих близких, не чувствует ответной любви.
И все-таки счастлива, в доме у нее не пусто.
неосязаемы твои чудеса. Вылечи меня, освети мне душу, я хочу понять, где
приют мой и где мне жить...
утешен своим домом. Что ему расстояние? Душа его занята, и если он умрет, то
умрет любя... Я не прошу Тебя, Господи, чтобы и у меня появился такой дом...
девушка так и осталась незнакомкой. Так солдат влюбляется в королеву. Он
живет как солдат королевы. Я не прошу Тебя, Господи, чтобы подобный кров был
мне обещан...