вместе с нею итальянский язык, которым владеет еще слабо.
предупредил Фреда, чтобы тот не разговаривал с Агнессой о школьных делах.
Патронесса должна знать о школе не более того, что ей сказали. Что ж, до
поры до времени Григорий действительно будет избегать этих разговоров,
сославшись на переутомление, на то, что школьные дела ему осточертели. Тем
более, что Агнесса охотно согласилась: ни о каких делах во время прогулок не
упоминать. Они весело болтали о всякой чепухе, иногда просто молчали, и в
эти минуты Фред отдыхал душой и телом.
совсем обычным характером. Внешний лоск, о котором в свое время позаботились
воспитатели молодой цыганки в Италии и о котором так пекся покойный
Менендос, с годами не исчез, но и не убил в ней ее подлинной сущности. В
глубине души Агнесса оставалась цыганкой - свободолюбивой, порывистой. Если
на виллу заглядывали Нунке и Шлитсен, их принимала красавица-донья с
изысканными манерами, элегантно, но скромно одетая. Когда же приходили Фред
или Воронов, их встречала совсем другая женщина.
казалось, и сама перерождалась. Исчезала скованность в движениях, красивый
рот становился еще ярче от озарявшей его улыбки, глаза сияли неподдельной
радостью. От официальной, немного надменной патронессы школы не оставалось и
следа.
возрасте разница в пять лет не так уж заметна. Они чувствовали себя
однолетками, и это еще больше сближало их.
вырвалось у Агнессы во время последней встречи. При этом она так поглядела в
глаза Фреду, что подтекст просьбы стал бы ясен и человеку, значительно менее
наблюдательному, чем ее собеседник.
настроение. Фред решил проверить свои успехи в итальянском языке и накануне
перевел с русского одну из песенок Вертинского "Безноженька". Почему-то
именно она пришла ему на память, хотя он чувствовал, что текст и музыка
сентиментальны и в какой-то мере спекулятивны. Автор старался растрогать
слушателей типичной мелодраматической ситуацией: у маленькой бездомной
девочки, которая днем просит милостыню, а ночью находит приют на кладбище,
нет ног. И каждую ночь она молит "боженьку" дать ей, хоть во сне, ноги
здоровые и новые...
Иренэ. И только закончив, понял, что причинил обеим боль. Ведь Иренэ только
для того и изучала итальянский язык, чтобы поехать в Ватикан и умолить папу
помолиться за нее.
открытую дверь веранды темно-голубой вуалью. Долго-долго в комнате царила
тишина. Потом с кресла, в котором сидела Иренэ, донеслось тихое
всхлипывание. Фред понял: Иренэ верила в чудо, в то, что сможет еще ходить.
А в песенке шла речь о глупенькой калеке, глупышке, которая надеялась на
"доброго боженьку", могущего вернуть ей ноженьки. Ноженьки здоровые и новые!
несколько дней не приходил на виллу.
преподаватель или воспитатель, должен был сообщить Нунке, если того не было
Шлитсену, если же отсутствовали оба, дежурному, куда и на сколько времени он
уходит. Нарушишь это правило - лишаешься права выхода за ворота на две
недели, а то и на месяц.
хорошо! Нам давно пора прибрать ее к рукам, да некому. А вы - кандидатура...
уже сорваться с губ, но он сдержался.
островком среди трясины, куда можно было убежать от опостылевшей школы, хоть
на час забыть о проклятых "рыцарях". На этом островке он чувствовал себя
просто человеком. К тому же, сюда не отваживались лезть "практиканты" -
всетаки патронесса, дама.
относится, Нунке собирается использовать, чтобы окончательно запутать бедную
жертву в сетях своих преступных планов. И он, Фред, должен сыграть роль
соблазнителя беззащитной женщины! Нет, лучше совсем порвать с Агнессой, чем
выполнять это позорное задание!
Иренэ. Ведь у Григория никогда не было ни брата, ни сестры, так же, как не
было семьи, детей. А чувство отцовства, верно, живет в каждом человеке.
Особенно, когда видишь такое обиженное судьбой существо, как эта милая,
ласковая девочка...
приятно, что молодая, красивая женщина так доверчиво заглядывает ему в
глаза, так ласково пожимает руку, так нетерпеливо ждет его.
Агнессы ему приятно ходить. И он будет ходить...
навстречу гостю.
присутствии Иренэ, но сейчас девочки не было видно.
обрадовало его. Девочка сидела в своем "выездном экипаже" - так она
именовала свою коляску, а перед ней стоял маленький длинноухий мул, которого
Иренэ поила молоком из бутылки. Кувшин с молоком держал смуглый, загорелый
мальчик лет одиннадцати.
прижаты к голове. Но особенно смешным делал его большой розовый бант,
болтавшийся на шее. Малыш время от времени переставал сосать и отдыхал,
причмокивая губами, потом снова жадно хватал соску.
Пей, Россинант, пей, глупенький! И никогда не бойся Фреда, это мой друг.
щечках появился нежный румянец.
руку на плечо черноглазому мальчику.
захочешь разлучаться с Россинантом и со мной? Ой, гляди, он уже все высосал!
Налей ему еще молока! Мама, ты ведь обещала сшить ему попонку! Малыш может
замерзнуть ночью...
дошить попонку, и за работой я вам все подробно расскажу.
красной тесьмой.
поймала у наших ворот этого муленка, он уже и на ногах не держался. Потом
выяснилось, что рядом паслись мулы и малыш отбился от стада... Видели бы вы,
как обрадовалась Иренэ. И вдруг через час, а может, и больше - приходит
Педро. Это тот мальчик, которого вы видели. На щеках - дорожки от слез. "К
вам в сад не забежал муленок? Я недалеко пас стадо, и он вдруг исчез!" Ну,
дело ясное, надо отдать... А с Иренэ чуть ли не истерика! "Чье, - спрашиваю,
- стадо?" Он сказал. Я - на Рамиро и в таверну...
знает и охотно согласился продать муленка, а вот мальчика...
искать нового пастушка для своих мулов. Теперь Педро живет у нас. Пепита
приготовила ему угловую комнату в верхнем этаже. Но там он только ночует.
Они с Иренэ и муленком целый день в саду.
сапог, у него самого четверо детей. Он-то и отдал Педро внаймы на пять
лет... Даже деньги вперед забрал. Пришлось и их вернуть трактирщику. Дяде в
Барселону я тоже кое-что послала... Ну, а теперь скажите, что вы обо всем
этом думаете? Правильно я поступила? И не вздумайте говорить, что
неправильно! А то мне станет грустно... Я ведь так рада за Иренэ!
общество! Она не станет больше грустить о Россинанте...
вами, Фред? Вы как будто не рады? У вас сегодня печальные глаза и вообще вы
не такой, как всегда...
гневно сошлись над переносьем, и, отложив работу, она выпрямилась.