глазом, не видно: сгустки крови превратили половину лица моего хозяина в
жуткое подобие свежего мясного фарша. Левая рука повисла, как плеть, рукав
набух кровью, которая тонкой струйкой капает на землю. По всей видимости, в
последний момент он успел подставить руку, заслоняясь от тяжелого скребка,
что, однако, лишь чуть смягчило страшный удар.
вкопанная. Султан сползает по косяку на пол и хрипит:
зомби: девчонка вот-вот упадет в обморок.
моих ногах ощутимо бряцают цепи - вовремя вспоминаю, что я здесь не более
чем мебель, недочеловек я.
отбирает его у дочери и надрывно хрипит:
застыли слезы - в обморок она падать не будет, нельзя сейчас в обморок: отец
задал страшную шараду, которую ей предстоит решить единолично, не обращаясь
к мнению авторитетов. Чеченские женщины с ранних лет понимают толк в ранах:
суровая жизнь горцев полна опасностей и непредвиденных ситуаций, любая из
которых может обернуться смертью или увечьем. Лейла прекрасно осознает, что
отец доживает последние минуты. Вернее будет сказать, что он уже практически
мертв: на этом свете его удерживает лишь всепоглощающее желание довести до
конца последнее в жизни дело. Что это за дело, Лейла прекрасно понимает -
мой бессменный часовой вообще отличается незаурядной смекалкой и недетской
мудростью...
сволочь и скотина, каких свет не видывал, но... она его любит. Жалко брата.
С другой стороны, ослушаться отца - тяжкий грех, особенно в такой ситуации.
Однако отец быстро угасает - он уже не в состоянии крикнуть в полный голос,
заставить мгновенно повиноваться одним лишь своим присутствием. Еще немного,
и он умрет...
за дом - голову втянула в плечи, не оглядывается. Я догадываюсь, что
собирается сделать хитрая девчонка. Беслан сейчас пребывает в прострации.
То, что он совершил, могло сделать только какое-то сказочное чудовище из
кошмарного сна, по мусульманским понятиям. За два месяца я от нечего делать
основательно изучил психотип каждого обитателя усадьбы и могу с уверенностью
предположить, что парень в данный момент сидит где-нибудь в дальнем уголке
двора и бездумно пялится на свои окровавленные руки. Охранные рефлексы на
нуле, сознание свернулось в клубочек, короче - психофизиологический ступор,
нормальная реакция человека на ненормальное деяние рук своих. Скажи сейчас
сестра: "Иди - отец зовет!" - и побежит ведь как миленький, ни капли не
сомневаясь в достоверности полученной информации. Потому что это прочно
вошло в привычку и застряло на уровне подсознания: двадцать восемь лет отец
звал его - от ползунковых времен "иди к батьке, Бесланчик, иди мой джигит!
Да ножками, ножками, не ползи - ты уже большенький, не надо ползать..." и до
настоящего времени, - и он бежал на зов, бросая все дела, не сомневаясь, что
надо бежать...
чувством ощущаю это, глядя на ее напряженный затылок. Еще четыре шага, и она
зайдет за дом, куда не долетят предсмертные хрипы Султана, - встанет за
углом и будет ждать, сотрясаясь от беззвучных рыданий. Ждать, когда отец
умрет...
- не успела! Умирающий горец тоже понял, что собирается сделать дочь. Понял,
что сейчас угрозы и окрики не помогут. Собрав в кулак все оставшиеся силы,
он тихо, но внятно бормочет:
расскажет... Это позор... - Немного отдышавшись, продолжает:
казнить... Вот, скажут, недотепа, который убил отца за то... за то, что тот
спал с его женой. Сам не мог ребенка сделать... Позор!
сгусток крови и медленно сползает по лицу. Встрепенувшись, умирающий просит:
что-нибудь... Чтобы честь рода не топтали... Позови! Брата позови...
по-детски серьезен. Султан с неимоверным трудом поднимает карабин и
укладывает его цевьем на стоящий у входа в сарай чурбан для разделки мяса.
Его единственный функционирующий глаз пристально смотрит на угол дома.
Лейлы - в нем нет испуга или напряжения, только требовательность,
исключающая какие-либо сомнения. - Давай быстро - он сказал, чтобы ты помог!
руки безвольно повисли вдоль туловища: полнейшая прострация. На краткий миг
взор его принимает осмысленное выражение, когда парень видит направленный на
него ствол и полный всепоглощающей скорби единственный глаз отца.
сознанию, как нечто физически ощутимое. Тело Беслана отбрасывает назад. Он
не понимает, что происходит, но в последнем порыве успевает перевернуться на
живот и пытается ползти к Султану, цепляясь пальцами рук за булыжники: отец
же звал, надо торопиться!
комок, я стряхиваю непрошеные слезы - ТАКОГО я еще ни разу в жизни не видел.
И, надеюсь, не увижу более никогда...
вырывается парок. Судорожные движения рук, пытающихся уцепиться за
булыжники, постепенно затихают. Из-за дома выбегает Лейла и бросается к
агонизирующему телу брата. Хлопает входная дверь дома - на звук выстрела
выскакивают жена Султана и красавица Айгуль. Увидев, что творится во дворе,
они с ходу, без предисловий, подымают истошный визг.
Лейла не обращает на него внимания: она трясет брата за плечи и кричит
что-то, пытаясь перекрыть отчаянные вопли бестолково метущихся по двору
женщин. Старания ее напрасны - струйка пара перестала вырываться из
выходного отверстия под лопаткой. Беслан уже ничего и никогда не услышит.
сторону отца и, заметив его жест, бежит к нему. Султан что-то шепчет дочери
на ухо и почему-то тыкает пальцем в мою сторону. Лейла согласно кивает - о
чем речь, я разобрать не могу: Айгуль со свекровью вновь начинают истошно
орать в полный голос. Несмотря на абсурдность ситуации, я машинально
ухмыляюсь. Старый рабовладелец, находясь на пороге смерти, не забыл
проинструктировать дочь, чтобы следила за мной: я могу удрать,
воспользовавшись суматохой.
семьи с честью выполнил свою миссию, его более ничто не задерживает на этом
свете. Благоприятный момент для ухода по-английски упущен: Лейла уже крепко
сжимает в руках карабин и внимательно смотрит на меня, колюче щуря свои
огромные глазищи.
- девчонка взвинчена, чего доброго, ненароком пристрелит под горячую руку! -
Я мирный! И законопослушный...
сторону груженного бараньими тушами "б6". - Атэц сказал: ехай на низ, Рустем
скажи... Сказал - пока сабсэм тимно нэт - ехай... Давай!
стражницы, я ковыляю к "6б" и заливаю в бак бензин из канистры. Последняя
мысль Султана вполне разумна: пока не совсем стемнело, можно попытаться
спуститься по серпантину в предгорье - если поторопимся, мы успеем миновать
нижний уровень недвижно застывших кудлатых облаков. Уже спустя полчаса это
станет практически неосуществимым - машина будет плыть в густом море тумана,
фары в данной ситуации совершенно бесполезны - при малейшем неверном
движении мы рухнем в пропасть.
невестке. Дамы не реагируют на эти попытки - они уже охрипли от воплей, но
по-прежнему продолжают голосить, рвут на себе волосы и не обращают внимания
на девчонку.
мотора и, удобно прижавшись к дверце, деловито разъясняет обстановку:
и оцениваю ситуацию. Ствол карабина смотрит мне в бок, палец Лейлы крепко
лежит на спусковом крючке. Сознание маленькой разбойницы не отягощено
ненужными комплексами из серии "не убий", присущими цивилизованным особям ее
пола и возраста. Убить неверного - это не преступление для мусульманки,
выросшей в горах. Я не сомневаюсь, что она без колебаний нажмет на спусковой
крючок, едва заподозрит меня в дурных намерениях. Разумеется, проблема легко
разрешима - достаточно резко притормозить во время движения, и ствол
карабина уедет к окну. Но пока мы не выберемся за нижний уровень облачности,
об этом рискованном трюке не стоит и думать. Сейчас мне предстоит выступить
в роли этакого автовиртуоза высочайшего класса, чтобы на черепашьей скорости
провести "6б" по серпантину и не звездануться в пропасть.
вопросительном предложении совсем не обязательно добавлять обращение, если
таковое предложение звучит в разговорном контексте. Достаточно так - "ю
андестен?". Убери палец со спускового крючка - тряхнет ненароком, засадишь
мне в бочину пулю. Тогда тебе придется топать пешедралом до села - машину ты
Акунин Борис
Перумов Ник
Шилова Юлия
Самойлова Елена
Сапковский Анджей
Каменистый Артем