футов, особенно опасные для водолазов, состязались в скорости со скатами.
обоняния, проносились словно синеватые тени. Дорады из семейства морских
карасей, достигавшие в длину тридцати сантиметров, щеголяли своим
серебристо-лазоревым одеянием с поперечными полосками, отчетливо
выступавшими на темном фоне плавников. Рыба эта с золотистыми бровями над
глазницами посвящена древними Венере. Этот драгоценный вид морских карасей
не брезгует ни солеными, ни пресными водами. Он населяет реки, озера,
океаны, осваивается во всех климатах, выносит любую температуру. Вид этот
восходит к прежним геологическим периодам земли и поныне сохраняет свою
первозданную красоту.
ударяя могучими хвостами в хрустальные стекла, и мы любовались их
голубоватой спиной в коричневых пятнышках; осетры схожи с акулами, но
уступают им в силе и встречаются во всех морях; весною они вступают в
борьбу с течением Волги, Дуная, По, Рейна, Луары и Одера; они питаются
сельдью, семгой, треской [осетры питаются моллюсками, червями и не
достигают таких размеров, как указывает Жюль Верн], несмотря на то, что
осетры принадлежат к классу хрящевых рыб, мясо их очень нежное; их едят в
свежем виде, вялеными, маринованными и копчеными; некогда осетры
подавались с большой торжественностью к столу Лукулла. Но из всех
обитателей Средиземного моря лучше всего мне довелось познакомиться, - в
то время как "Наутилус" всплывал на поверхность, - с представителями
шестьдесят третьего рода костистых рыб. Это были тунцы, у которых спина
иссиня-черного цвета, брюхо покрыто серебристой чешуей, а спинные плавники
отливают золотом. Говорят, что тунцы сопутствуют судам, укрываясь в их
прохладной тени от палящих лучей тропического солнца; и они не опровергали
молву, сопровождая наше судно, как некогда сопровождали корабли Лаперуза.
В течение многих часов соревновались они в скорости с "Наутилусом". Я не
мог вдоволь наглядеться на этих животных, как нельзя лучше приспособленных
для быстрого передвижения: у них маленькая голова, гладкое и
веретенообразное тело, у иных оно достигает трех метров в длину; у них
необыкновенно сильные грудные плавники, а хвостовой плавник раздвоен
вилообразно. Тунцы плыли треугольником, как некоторые перелетные птицы,
которым они не уступают в быстроте, что дало основание древним говорить,
якобы этим рыбам хорошо известны правила геометрии и стратегии. Однако
ничто не спасает их от сетей провансальцев, которые ценят тунца не менее,
чем ценили его жители древней Пропонтиды и Рима, и драгоценные животные
тысячами погибают в сетях марсельцев.
посчастливилось наблюдать более основательно: мимо нас проплывали
голубоватые электрические угри [электрические угри обитают только в
пресных водах Южной Америки]; извивались змееобразные мурены в три-четыре
метра длиною, раскрашенные в зеленые, голубые и желтые цвета; а там шли
мерланы длиною в три фута, печень которых считается изысканным блюдом;
лентовидные цеполы, напоминавшие стебли водорослей; проносились триглы, -
которым поэты дали прелестное название "рыба-лира", а моряки - прозвище
морской петух, - несколько напоминавшие видом своего рыльца лиру древнего
Гомера; а дальше - триглы-ласточки плыли с быстротой птиц, чему они и
обязаны своим названием; красноголовые морские судаки показывали свой
спинной плавник, разукрашенный нитевидными придатками; а там шла
сельдь-железница, испещренная черными, серыми, коричневыми, голубыми,
желтыми, зелеными пятнами, чувствительная к серебряному звону
колокольчиков; блистательные камбалы-тюрбо, настоящие морские фазаны
ромбоидальной формы, с желтыми плавниками, сплошь в коричневых точках,
верхняя часть боков у них окрашена в коричневые и желтые тона, что придает
им вид мрамора. Наконец, проплыли стаи прелестных барбулек, этих райских
птиц океана. Римляне платили по десять тысяч сестерций за одну такую рыбу!
Им доставляло удовольствие наблюдать, как, умирая, рыба постепенно теряла
свою окраску горной киновари и становилась мертвенно бледной.
морских коньков, морских оскалов, морских собачек, султанок, губанов,
летучек, анчоусов, морских карасей, камбаловых большеглазых спаров,
морскую иглу - словом, всех главных представителей, населяющих
Атлантический океан и Средиземное море, то причиной тому
головокружительная скорость хода, которую развил "Наутилус", проходя по
водам самого продуктивного водоема в мире.
Адриатического моря, нам встретились два или три кашалота из семейства
кашалотовых, с одним спинным плавником; несколько дельфинов, характерных
для Средиземного моря, - у них передняя часть головы разлинована тонкими
светлыми полосками; я видел мельком не менее двенадцати тюленей-белобочек
длиной в три метра, с белым животом и черной шерстью, прозванных монахами
и, верно, напоминавших доминиканцев.
вдоль которого выступали три гребня, или ребра. Я пожалел, что не удалось
увидеть это пресмыкающееся, которое, по словам Конселя, видимо,
представляло собою редкий вид черепахи. Я же заметил лишь несколько
черепах-какуанов с удлиненным спинным щитом.
изумительной оранжевой галеолярией, прилипшей к оконному стеклу правого
борта, - сифонофорой, снабженной ветвистыми щупальцами, веточки которой
переплетались в столь тонком узоре, что никакой паук не мог бы сплести
подобного кружева. К сожалению, я не мог выловить этот замечательный
экземпляр. Вероятно, мне вовсе не удалось бы увидеть зоофитов в
Средиземном море, если б "Наутилус" вечером шестнадцатого числа вдруг не
умерил скорость хода. И вот при каких обстоятельствах.
между мысом Бон и Мессинским проливом, морское дно неожиданно поднимается
на большую высоту. Образуется настоящий горный хребет, едва прикрытый
водным слоем, в толщу метров семнадцать, между тем как по обеим сторонам
этой возвышенности дно опускается до ста семидесяти метров под уровнем
моря. Поэтому "Наутилус" вынужден был маневрировать, чтобы не натолкнуться
на этот подводный барьер.
гряда подводных рифов.
настоящий перешеек, соединяющий Европу с Африкой!
эти материки соединялись между мысом Бон и мысом Фарина узкой полоской
земли.
Гибралтаром и Суэтой, и в геологическую эпоху он совершенно замыкал собою
вход в Средиземное море.
вулканического извержения опять поднимется на поверхность вод?
сказать, что, случись нечто подобное, господин Лессепс огорчился бы.
Сколько труда стоит ему его затея прорыть перешеек!
случиться не может. Сила внутреннего огня Земли постепенно ослабевает.
Вулканы, столь многочисленные в первые дни мироздания, мало-помалу
угасают. Внутренний жар уменьшается, температура глубинных слоев земной
коры из века в век понижается в ущерб нашей планете, ибо теплота -
источник жизни!
охладевшему телу?
тело. Станет необитаемой, как необитаема Луна, давно уже утратившая свою
жизненную теплоту.
подводное путешествие! Вот только бы Нед Ленд не испортил дела!
занятия, пользуясь тем, что рельеф дна вынуждал наше судно идти средним
ходом.
живой флоры: губки, голотурии, прозрачные, как стекло, ктенофоры-цидиппы с
красноватыми щупальцами и слегка фосфоресцирующие, ктенофоры-бероэ,
известные под названием морских огурчиков, отливающие всеми цветами
солнечного спектра, способные передвигаться морские лилии-коматулы,
достигающие высоты до одного метра и окрашивающие воды в пурпур.
Необыкновенной красоты морские лилии-эвриалии с древовидно-ветвящимися
лучами, павонии на длинных стеблях, множество различных видов съедобных
морских ежей и зеленых актиний с коричневым диском, скрытым под густой
шевелюрой оливковых щупалец.
членистоногих. И, хотя номенклатура их несколько суховата, я не хочу
обижать моего спутника, не упомянув результаты его собственных наблюдений.
моллюсков-спондилов - "ослиное копыто", громоздящихся один на другого,
треугольных донаций, трезубчатых стеклушек с прозрачными раковинами,
оранжевых голых моллюсков-плевробранхий, яйцевидок, испещренных или
усеянных зеленоватыми точками, аплизий, известных также под названием
морских зайцев, скоблюшек; упомянуты и мясистые ацеры, характерные для
Шилова Юлия
Лондон Джек
Шилова Юлия
Маккарти Кормак
Орлов Алекс