просто невозможно! А все индикаторы при этом молчат. Шикарная вещь!
нравится, что она так быстро оказалась в ваших руках. В противном
случае, всем нам в ближайшее время пришлось бы хорошо побегать! К тому
же, вам так идет этот заморский наряд... - Тут Мелифаро хихикнул самым
гнусным образом.
это прекрасно, но нам предстоит немного пофантазировать, мальчики. И
попытаться вообразить себе, где может находиться этот грешный сундук и
его загадочное содержимое. Кроме плаща там вполне могло быть еще
что-то... К тому же сундук из подвала уносили двое. Этим вторым мог
быть кто угодно, так что нам следует начинать пыхтеть прямо сейчас!
Сказал я. - Она гораздо короче вашей... но вы оба как раз успеете
дожевать свой десерт под мое убаюкивающее бормотание. От моего-то уже
ничего не осталось!
после этого ты все-таки лопнешь, и я побегу утешать твоих
многочисленных вдов.
еще и его работу. - Усмехнулся сэр Кофа. - Рассказывай, Макс, не тяни.
Гьятой. При этом меня не покидало ощущение, что капитан приходил в Дом
у Моста не сегодня ночью, а пару лет назад: с моим чувством времени
уже давно творилось черт знает что. Кроме того, сегодня меня не
покидало ощущение, что мой замечательный сон о Великом Магистре Лойсо
Пондохве был почти бесконечно долгим...
говоря, по мере того, как я излагал им историю капитана Гьяты, она
казалась мне все более и более пустяковой.
пришло в голову, что в твоих руках оказалась вторая ниточка того
самого клубка, который я изо всех сил пытался распутать этой ночью?
уверены? Интуиция?
- Обыкновенное академическое знание! Я, видишь ли, не совсем напрасно
прожил сегодняшнее утро: усиленно собирал сведения о традиционной
магии островов Укумбийского моря. - Он подмигнул Мелифаро. - Твой отец
наверняка проклял меня, парень! Я послал ему зов часа за три до
полудня, а оставил его в покое незадолго до того, как пришел сюда.
улыбок, впрочем, даже она была невероятно ехидной.
ему удается в очередной раз напомнить этому Миру, что он является
единственным и неповторимым знатоком всего на свете.
действительно получил хоть какое-то удовольствие от длиннющей лекции,
которую ему пришлось мне прочесть. - Вздохнул сэр Кофа. - А ведь
получается, что я не зря так его мучил! Можете себе представить,
мальчики: среди многочисленных амулетов, которыми с ног до головы
увешиваются укумбийские пираты, особенно ценятся вещи, которые
приносят своему обладателю некоторую власть над другими людьми -
усиливают его дар убеждения и личное обаяние, если можно так
выразиться. Оно и понятно: когда у вас в подчинении находится целая
орава здоровенных непросыхающих мужиков, не имеющих ни малейшего
представления о дисциплине, лучше иметь под рукой какие-нибудь
магические средства, чтобы заставить их слушаться... Представляете, во
что такая вещица может превратиться, оказавшись в Сердце Мира?!
команду для кругосветного путешествия, разжился подобным талисманом? -
Понимающе кивнул Мелифаро. - Так что стоило ему открыть рот, и все,
кто околачивался поблизости, не смогли устоять перед его ораторским
даром...
скорее - тем лучше!
смерти подобно!
маленькую деталь. Вам не пришло в голову, что этот парень и нас
способен убедить в чем угодно?
знаю. Тем не менее, человека, одетого в этот старый плащ, мы с вами в
упор не замечаем, все трое. Почему ты думаешь, что другой талисман из
того же сундучка окажется менее убедительным?
могущественная половая тряпка! Так что, в любом случае, вас просто не
заметят. И все пламенные речи этого ворюги будут адресованы нам с
Мелифаро, а вы будете стоять в сторонке...
"пламенные речи". Я не уверен, что этому парню так уж необходимо
видеть всех, с кем он говорит. Главное - чтобы они его слушали!
осенило мгновенно: не зря же я в свое время раза три перечитал
"Одиссею"! Если уж этот хитроумный дядя смог таким примитивным
способом оградить свою команду от целого хора сладкоголосых сирен,
почему это не должно сработать с одним-единственным сладкоголосым
мошенником?
эффективно! Именно так мы и поступим. Я заткну уши, а вам предоставлю
счастливую возможность испытать на себе чары еще одной "простой
волшебной вещи". Честно говоря, мне ужасно любопытно взглянуть со
стороны, как он будет вас укатывать!
спросил Мелифаро. - А потом мы вместе с ним отправимся в кругосветное
путешествие... Мой отец будет просто счастлив, если я внесу свою лепту
в семейные традиции!
меня не найдете. - Улыбнулся Кофа. - Я же буду в плаще.
светит: вы нас из любого трюма достанете... Впрочем, папа всегда
говорил, что мне слабо пойти по его стопам. Время от времени он
оказывается прав! - Мелифаро сделал скорбное лицо, развернулся и пулей
вылетел на улицу. Нам с Кофой оставалось только дружно вздохнуть и
последовать за ним. Не так уж легко подняться из-за стола после
хорошего обеда в "Обжоре", какими бы остросюжетными историями не
сопровождался этот самый обед!
для ушей из всего, что под руку попадалось.
что-то слышно.
какую-нибудь лавку, где торгуют свечами, только подскажите дорогу...
Воск - это страшная сила! - Я упорно придерживался классических
канонов: что было хорошо для сэра Улисса, подойдет и нам!
слитками мягкого воска. - Заметил сэр Кофа. - Именно то, что нам
нужно!
ужасный тип хоть раз в жизни оказался прав: это разобьет мое нежное
сердце!
орал, как все глухие.
начитанность в кои-то веки принесла практическую пользу...
невероятным лабиринтом, ориентироваться в котором может только
разношерстая местная публика и еще парочка совершенно непостижимых
гениев вроде того же сэра Кофы. Но покидая амобилер, он закутался в
старый пиратский плащ, так что о его незримом присутствии где-то
поблизости я знал сугубо теоретически. Впрочем, Мелифаро тоже
относился к разряду этих самых гениев: он так уверенно лавировал в
пестром человеческом море, что меня зависть разбирала.
он.
же могли припарковаться в более удобном месте... А вы, Кофа, тоже
хороши! Знаете же, с каким дремучим невежей имеете дело: для этого
парня порт - он и есть порт, ему же без разницы, у каких ворот
вылезать из амобилера! - Мелифаро обращался куда-то в пространство. Я
даже не счел нужным огрызнуться, не до того было: еще никогда в жизни
я не наблюдал более идиотского диалога: Мелифаро не видел сэра Кофу, а
тот его не слышал.