сообщить их тебе.
О'Шоннеси дважды звонил по телефону. Оба раза за границу. Оба раза из
местной телефонной станции. Первый звонок был сделан первого числа в семь
утра по местному времени. Должно быть, в первый же день, как добрались до
убежища. Вероятно, это был отчет "Все в норме" руководству. Второй звонок
был сделан ровно семь дней спустя, опять точно в семь утра местного
времени. Вероятно, опять доложили "Все в норме". Оба звонка очень
короткие, меньше минуты. Только чтобы передать заранее обусловленный
сигнал.. - Колин замолчал и снова посмотрел на Кингстона Паркера.
голова его дернулась. Он на мгновение плотно закрыл глаза. Так часто
звонил он по этому номеру, что цифры надежно отразились в памяти.
тяжело сел.
папку, перевязанную красной ленточкой.
просматривая их. Он явно владел скорочтением и одним взглядом воспринимал
содержание каждого листка - сейчас он просто ждал, пока Питер оправится от
шока. Содержание красной папки он знал чуть не наизусть.
объявлений на стене.
холодно, он весь оцепенел, глубина предательства опустошила его; закрыв
глаза, он снова увидел стройное нежное тело с маленькими грудями,
торчащими сквозь шелковую завесу темных волос.
посмотрел на него, призакрыл папку и протянул ее Питеру.
АЛЬТМАН МАГДА ИРЕНА, урожденная КУЧИНСКАЯ. Питер понял, что не знал
второго имени Магды - Ирена. Магда Ирена. Дьявол, какие отвратительные
имена. Созданы специально для женщины, которая носит их.
особый интерес к этой леди. Этот интерес с тех пор не ослаб, наоборот, с
каждым новым фактом он все усиливался. - Паркер снова открыл папку и
просмотрел бумаги, словно оживляя их в памяти. - Колину удалось добиться
полной поддержки со стороны разведывательных служб обеих наших стран, те в
свою очередь получили данные от Франции и - верите или нет - от русских.
Усилиями разведок четырех стран удалось восстановить историю жизни этой
женщины. - Он помолчал. - Замечательная женщина, - и восхищенно покачал
головой. - Совершенно невероятная. Я понимаю, что она может очаровать
любого мужчину по своему выбору. Я понимаю, Питер, ваше явное отчаяние. Я
буду совершенно откровенен и груб: у нас нет времени для тактичности и
внимания к вашим личным чувствам. Мы знаем, что она взяла вас в качестве
любовника. Обратите внимание на мою формулировку. Баронесса Альтман берет
любовников, а не наоборот. Она сознательно и с далекими замыслами
подбирает себе любовников. Не сомневаюсь, что, приняв решение, все
остальное она выполняет превосходно.
очень хороша в этом, Питер, и я так хочу тебе понравиться.
Они должны были непреодолимо подействовать на Питера - а потом она нежно
лгала ему, лгала искусно и дьявольски коварно, лгала руками, ртом, всем
телом.
любви. Мало женщин в Западном мире умеют так понять мужчину и понравиться
ему. Тому, что она умеет, она научилась не в Париже, Лондоне или
Нью-Йорке... - Кингстон Паркер помолчал и нахмурился. - Все это теории и
слухи, Питер. Вам лучше судить, насколько они соответствуют
действительности.
поверить в себя, подумал Питер, без всякого выражения глядя на Паркера. Он
вспомнил, что с Магдой Альтман чувствовал себя гигантом, способным на все.
Она заставляла его чувствовать себя так словом, улыбкой, подарком,
прикосновением - в этом было ее искусство.
овладел собой. Правая его рука, полураскрытая, с вытянутыми пальцами,
расслабленно лежала на столе.
спсобности. Языки, математика - ее отец был известным
математиком-любителем, - шахматы и другие игры. Она привлекала внимание.
Особенно привлекала внимание, потому что ее отец был членом
коммунистической партии... - Он смолк, потому что Питер поднял голову и
вопросительно взглянул на него. - Простите, Питер, но когда мы встречались
в прошлый раз, я этого не знал. Мы узнали это от французов, у них,
кажется, есть доступ к документам компартии Франции, и сведения эти были
подтверждены русскими. Очевидно, девочка сопровождала отца на партийные
собрания и вскоре стала демонстрировать не по летам развитое политическое
сознание. Друзья ее отца тоже были в основном члены партии, и после его
смерти... Смерть его до сих пор остается загадкой. Ни французы, ни русские
не помогли ее разрешить... Во всяком случае после смерти отца о Магде
Кучинской заботились эти друзья. Похоже, она переходила из семьи в
семью... - Кингстон Паркер достал из конверта с окраской под мрамор
фотографию паспортного формата и протянул Питеру... - с этого времени.
воротником-кокеткой и соломенная шляпка французской школьницы. Волосы
заплетены в две короткие косички, перевязаны лентами, и в руках она держит
пушистую белую собачку. На заднем плане летний парижский парк, группа
мужчин играет в рулетку, цветут каштаны.
сочувственные, совсем не соответствующие возрасту, в то же время
окрашенные невинностью детства.
хмыкнул и протянул руку, чтобы взять фотографию. На мгновение Питер
инстинктивно сжал пальцы, он хотел бы сохранить фотографию. Но потом
разжал руку и отдал снимок. Паркер еще раз взглянул на нее и положил назад
в конверт.
прислали снимки отца и матери, которых она никогда не видела, случаи из ее
детства и молодости отца. Девочка была очарована. Она не знала, что у нее
есть дядя. Отец никогда не говорил с ней о родственниках, но теперь сирота
поняла, что у нее есть семья. Потребовалось еще несколько писем, выражений
любви и радости, и все было организовано. Дядя лично приехал за ней, и
Магда Кучинская вернулась в Польшу. - Паркер развел руки. - Только и
всего.
его ушах странно. Он откашлялся и неловко поежился под проницательным
понимающим взглядом Паркера.
годах, а остальное мы заполнили сами.
сказал с горечью в голосе. - Как они полезны. Никогда не слышал, чтобы они
с такой готовностью сообщали информацию.
оказалось, очень веские причины. Но мы к ним придем в свое время.
встреча. Мы не знаем, была ли это ее настоящая семья или для такого случая
ей подобрали приемную семью. Во всяком случае дядя скоро объявил, что если
Магда пройдет испытание, ей предоставится возможность учиться в одной из
лучших школ СССР. Можно представить себе, что она выдержала испытание
прекрасно, и новые ее хозяева поздравляли себя с таким открытием.
у нее нет, нет и школьного галстука [В каждой привилегированной английской
школе свой школьный галстук, обычно с эмблемой школы]. Ученики подбираются
очень тщательно, их проверяют всесторонне и зачисляют только самых
талантливых и умных. Они скоро узнают, что принадлежат к элите, и каждый
выбирает свое направление, как подсказывают его способности. В случае с
Магдой это были языки и политика, финансы и математика. Она преуспевала и
в возрасте семнадцати лет перешла в высшее, более специализированное
отделение Одесской школы. Здесь она тренировала память, а ее и так острый
ум стал отточенным, как лезвие бритвы. Я знаю, что одно из наиболее легких
упражнений заключалось в том, чтобы за шестьдесят секунд запомнить список
из ста различных предметов. Это список нужно было по памяти и в правильном
порядке повторить двадцать четыре часа спустя. - Паркер снова покачал
головой, выражая свое восхищение.
международное общество. Одежда, пища, напитки, косметика, манеры,
популярная музыка и литература, кино, театр, демократическая политика,
деловые процедуры, операции на бирже и на рынке товаров, навыки